Sakhalin

Nama lokal: Сахалин
Pulau Sakhalin (berwarna hijau) dalam globe.
Sakhalin Pulau Sakhalin (berwarna hijau) dalam globe.
Geografi
Lokasi	Timur Jauh Rusia,[1] Samudra Pasifik Utara
Koordinat	51°N 143°E / 51°N 143°E / 51; 143
Luas	72.492 km2[2]
Peringkat luas	ke-23
Titik tertinggi	Gunung Lopatin (1.609 m)
Pemerintahan
Negara	Rusia[1]
Subjek federal	Oblast Sakhalin
Kota terbesar	Yuzhno-Sakhalinsk (174,203 jiwa)
Kependudukan
Penduduk	489,638 jiwa (2019)
Kepadatan	6 jiwa/km2
Kelompok etnik	mayoritas orang Rusia, beberapa Nivkh, Orok, Ainu, Jepang & Sakhalin Korea
Info lainnya
Zona waktu	UTC+11:00 (MAGT)

Sakhalin (Rusia: Сахалинcode: ru is deprecated , IPA: [səxɐˈlʲin]) adalah pulau di Asia Timur Laut yang merupakan bagian dari Rusia. Pantai utaranya terletak 6,5 km dari pantai tenggara Krai Khabarovsk, sedangkan ujung selatannya terletak 40 kilometer di utara Pulau Hokkaido Jepang. Sebagai sebuah pulau di Pasifik Barat, Sakhalin memisahkan Laut Okhotsk di sebelah timurnya dari Laut Jepang di sebelah barat dayanya. Pulau ini dikelola sebagai bagian dari Oblast Sakhalin dan merupakan pulau terbesar di Rusia,^[3] dengan luas 72.492 kilometer persegi. Pulau ini memiliki populasi sekitar 500.000 jiwa, yang sebagian besar adalah orang Rusia . Penduduk asli pulau ini adalah suku Ainu, Orok, dan Nivkh, yang sekarang jumlahnya sangat sedikit.^[4]

Nama pulau ini berasal dari kata bahasa Manchu, Sahaliyan (ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ), yang merupakan nama kota Aigun pada masa dinasti Qing. Orang Ainu di Sakhalin membayar upeti kepada Dinasti Yuan, Ming, dan Qing dan menerima pengangkatan resmi dari mereka. Terkadang hubungan tersebut dipaksakan tetapi kontrol dari dinasti di Tiongkok sebagian besar longgar.^[5][6]

Kepemilikan pulau ini telah diperebutkan selama milenium terakhir, dengan Tiongkok, Rusia, dan Jepang semuanya mengklaim wilayah tersebut pada waktu yang berbeda. Sepanjang abad ke-19 dan ke-20, Rusia dan Jepang yang memegang kepemilikan, dan perselisihan tersebut terkadang melibatkan konflik militer dan pembagian pulau antara kedua kekuatan tersebut. Pada tahun 1875, Jepang menyerahkan klaimnya kepada Rusia sebagai imbalan atas Kepulauan Kuril utara. Pada tahun 1897, lebih dari setengah populasi adalah orang Rusia dan minoritas Eropa dan Asia lainnya.^[7] Pada tahun 1905, setelah Perang Rusia-Jepang, pulau itu dibagi, dengan Sakhalin Selatan menjadi milik Jepang. Setelah intervensi Siberia, Jepang menginvasi bagian utara Sakhalin, dan menguasai seluruh pulau dari tahun 1918 hingga 1925. Rusia telah menguasai seluruh pulau sejak merebut bagian Jepang pada hari-hari terakhir Perang Dunia II pada tahun 1945, serta seluruh Kepulauan Kuril. Jepang tidak lagi mengklaim Sakhalin, meskipun masih mengklaim Kepulauan Kuril selatan. Sebagian besar orang Ainu di Sakhalin pindah ke Hokkaido, 43 kilometer ke selatan melintasi Selat La Pérouse, ketika warga sipil Jepang dipindahkan dari pulau itu pada tahun 1949.^[8]

Etimologi

Sakhalin berasal dari nama Manchu, Sahaliyan. Orang Manchu menyebutnya Sahaliyan ula angga hada ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠ ᠠᠩᡤᠠ
ᡥᠠᡩᠠcode: mnc is deprecated 'Pulau di Muara Sungai Hitam'.^[9] Sahaliyan, kata yang dipinjam dalam bentuk "Sakhalin", berarti "hitam" dalam bahasa Manchu, ula berarti "sungai" dan sahaliyan ula ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠcode: mnc is deprecated 'Sungai Hitam' adalah nama Manchu yang tepat untuk Sungai Amur.^[10]

{{blockquote|Dinasti Qing menyebut Sakhalin sebagai 'Kuyedao' ('pulau Ainu') dan penduduk asli membayar upeti kepada kekaisaran Tiongkok. Namun, tidak ada perbatasan resmi di sekitar pulau tersebut. Dinasti Qing adalah kekaisaran pra-modern atau 'kekaisaran dunia' yang tidak menekankan pada penetapan batas wilayah seperti halnya 'kekaisaran nasional' modern pada abad kesembilan belas dan awal abad kedua puluh (Yamamuro 2003: 90–97).^[11]|T. Nakayama}

Pulau ini juga disebut "Kuye Fiyaka".^[12] Kata "Kuye" yang digunakan oleh Qing "kemungkinan besar berhubungan dengan kuyi, nama yang diberikan kepada Ainu Sakhalin oleh tetangga mereka, Nivkh dan Nanai."^[13] Ketika Ainu bermigrasi ke daratan, orang Cina menggambarkan "kehadiran Kui (atau Kuwei, Kuwu, Kuye, Kugi, yaitu Ainu) yang kuat di daerah yang didominasi oleh Gilemi atau Jilimi (Nivkh dan orang-orang Amur lainnya)."^[14] Nama-nama terkait banyak digunakan di wilayah tersebut, misalnya Ainu Kuril menyebut diri mereka koushicode: ain is deprecated .^[13]

Asal usul nama tradisional Jepang, Karafuto (Jepang: 樺太code: ja is deprecated ), tidak jelas dan beberapa penjelasan yang bersaing telah diajukan. Ini termasuk:^[15]

• Kata serapan dari karahotonMongolia, yang berarti "benteng yang jauh".
• Modifikasi dari bahasa Jepang 唐人code: ja is deprecated Karahito, yang berarti "orang Tionghoa", karena adanya pedagang Tionghoa di pulau tersebut.
• Berasal dari kata-kata dialek yang berarti "udang" atau "banyak ikan herring".
• Bentuk afetis dari bahasa Ainu カムィ・カㇻ・プッ・ヤ・モシㇼcode: ain is deprecated (kamuy kar put ya mosir) "Pulau yang diciptakan Tuhan di muara".

Dalam bahasa Ainu Sakhalin, pulau ini disebut Yankemosir (Ainu: ヤンケモシㇼcode: ain is deprecated ), yang berarti “tanah daratan”, atau Karahto (カラㇷトcode: ain is deprecated ).^[16][17][18] Dalam bahasa Ainu Hokkaido, pulau ini disebut Karapto (カラㇷ゚トcode: ain is deprecated ).^[19]

Pulau ini secara historis juga disebut sebagai "Tschoka" oleh para pelancong Eropa pada akhir abad ke-18, seperti Lapérouse dan Langsdorff.^[20][21] Nama ini diyakini berasal dari endonim usang yang digunakan oleh Ainu Sakhalin, mungkin berdasarkan kata cookaycode: ain is deprecated (/t͡ɕoː.kay/, "kita") dalam bahasa Ainu Sakhalin.^[22]

Sejarah

Sejarah awal

Manusia hidup di Sakhalin pada Zaman Batu Neolitikum. Peralatan dari batu api seperti yang ditemukan di Siberia telah ditemukan dalam jumlah besar di Dui dan Kusunai, serta kapak batu yang dipoles mirip dengan contoh-contoh di Eropa, tembikar primitif dengan hiasan seperti yang dimiliki oleh suku Olonets, dan pemberat batu yang digunakan dengan jaring ikan. Populasi selanjutnya yang mengenal perunggu meninggalkan jejak di dinding tanah dan timbunan sampah di Teluk Aniva.

Orang asli Sakhalin meliputi suku Ainu di selatan, suku Orok di wilayah tengah, dan suku Nivkh di utara.^{[23][halaman dibutuhkan]}

Wilayah upeti Yuan dan Ming

Artikel utama: Invasi Mongol ke Sakhalin

Setelah bangsa Mongol menaklukan dinasti Jin (1234), mereka mengalami serangan dari bangsa Nivkh dan Udege. Sebagai tanggapan, bangsa Mongol mendirikan pos administrasi di Nurgan (sekarang Tyr, Rusia) di pertemuan sungai Amur dan Amgun pada tahun 1263, dan memaksa kedua bangsa tersebut untuk tunduk.^[24]

Dari sudut pandang Nivkh, penyerahan diri mereka kepada Mongol pada dasarnya membentuk aliansi militer melawan Ainu yang telah menginvasi tanah mereka.^[25] Menurut Sejarah Yuan, sekelompok orang yang dikenal sebagai Guwei (骨嵬; Gǔwéi, nama Nivkh untuk Ainu) dari Sakhalin menginvasi dan berperang dengan Jilimi (orang Nivkh) setiap tahun. Pada tanggal 30 November 1264, Mongol menyerang Ainu.^[26] Ainu melawan invasi Mongol tetapi pada tahun 1308 telah ditaklukkan. Mereka membayar upeti kepada dinasti Yuan Mongol di pos-pos di Wuliehe, Nanghar, dan Boluohe.^[27]

Dinasti Ming Tiongkok (1368–1644) menempatkan Sakhalin di bawah "sistem untuk rakyat yang ditaklukkan" (ximin tizhi). Dari tahun 1409 hingga 1411, Dinasti Ming mendirikan pos terdepan yang disebut Komisi Militer Regional Nurgan di dekat reruntuhan Tyr di daratan Siberia, yang terus beroperasi hingga pertengahan tahun 1430-an. Ada beberapa bukti bahwa kasim Ming, Laksamana Yishiha, mencapai Sakhalin pada tahun 1413 selama salah satu ekspedisinya ke Amur bagian bawah, dan memberikan gelar Ming kepada seorang kepala suku setempat.^[28]

Dinasti Ming merekrut kepala desa dari Sakhalin untuk jabatan administratif seperti komandan (指揮使; zhǐhuīshǐ), asisten komandan (指揮僉事; zhǐhuī qiānshì), dan "pejabat yang bertugas menaklukkan" (衛鎮撫; wèizhènfǔ). Pada tahun 1431, salah satu asisten komandan tersebut, Alige, membawa kulit musang sebagai upeti ke pos Wuliehe. Pada tahun 1437, empat asisten komandan lainnya (Zhaluha, Sanchiha, Tuolingha, dan Alingge) juga mempersembahkan upeti. Menurut Catatan Sejarah Ming, jabatan-jabatan ini, seperti jabatan kepala desa, bersifat turun-temurun dan diwariskan melalui garis keturunan ayah. Selama misi upeti ini, para kepala desa akan membawa putra-putra mereka, yang kemudian mewarisi gelar mereka. Sebagai imbalan atas upeti tersebut, Dinasti Ming memberi mereka seragam sutra.^[27]

Wanita Nivkh di Sakhalin menikah dengan pejabat Dinasti Ming Tionghoa Han ketika Dinasti Ming mengambil upeti dari Sakhalin dan wilayah sungai Amur.^[29][30]

Wilayah upeti dinasti Qing

Dinasti Qing Manchu, yang berkuasa di Tiongkok pada tahun 1644, menyebut Sakhalin sebagai "Kuyedao" (Hanzi: 库页岛; Pinyin: Kùyè dǎo; harfiah: 'pulau orang Ainu')^[31][32][11] atau "Kuye Fiyaka" (ᡴᡠᠶᡝ
ᡶᡳᠶᠠᡴᠠ).^[12] Bangsa Manchu menyebutnya "Sagaliyan ula angga hada" (Pulau di Muara Sungai Hitam).^[9] Dinasti Qing pertama kali menegaskan pengaruhnya atas Sakhalin setelah Perjanjian Nerchinsk tahun 1689, yang menetapkan Pegunungan Stanovoy sebagai perbatasan antara Kekaisaran Qing dan Rusia. Pada tahun berikutnya, Dinasti Qing mengirim pasukan ke muara Amur dan menuntut agar penduduk, termasuk Ainu Sakhalin, membayar upeti. Hal ini diikuti oleh beberapa kunjungan lebih lanjut ke pulau tersebut sebagai bagian dari upaya Dinasti Qing untuk memetakan wilayah tersebut. Untuk menegakkan pengaruhnya, Dinasti Qing mengirim tentara dan mandarin ke seluruh Sakhalin, mencapai sebagian besar pulau kecuali ujung selatan. Dinasti Qing memberlakukan sistem upeti bulu pada penduduk wilayah tersebut.^[33][34][30]

Dinasti Qing memerintah wilayah-wilayah ini dengan memberlakukan sistem upeti bulu, sama seperti yang dilakukan oleh dinasti Yuan dan Ming. Penduduk yang diwajibkan membayar upeti harus mendaftar sesuai dengan hala mereka (ᡥᠠᠯᠠ, klan dari pihak ayah) dan gashan (ᡤᠠᡧᠠᠨ, desa), dan seorang kepala yang ditunjuk dari setiap unit ditugaskan untuk menjaga keamanan distrik serta pengumpulan dan pengiriman bulu tahunan. Pada tahun 1750, lima puluh enam hala dan 2.398 rumah tangga terdaftar sebagai pembayar upeti bulu, – mereka yang membayar dengan bulu terutama diberi hadiah berupa brokat sutra Nishiki , dan setiap tahun dinasti menyediakan pakaian sutra resmi (mangpao, duanpao), kepada kepala setiap klan dan desa, yang merupakan gaun para mandarin. Mereka yang memberikan upeti bulu dalam jumlah besar diberikan hak untuk menjalin hubungan kekeluargaan dengan pejabat Delapan Panji Manchu (pada saat itu setara dengan bangsawan Tiongkok) dengan menikahi putri angkat seorang pejabat. Lebih lanjut, para pembayar upeti diizinkan untuk melakukan perdagangan dengan pejabat dan pedagang di lokasi upeti. Dengan kebijakan-kebijakan ini, dinasti Qing membawa stabilitas politik ke wilayah tersebut dan membangun dasar bagi perdagangan dan pembangunan ekonomi.^[34]

— Shiro Sasaki

Dinasti Qing mendirikan sebuah kantor di Ningguta, yang terletak di tengah Sungai Mudan, untuk menangani bulu binatang dari Amur bagian bawah dan Sakhalin. Upeti seharusnya dibawa ke kantor-kantor regional, tetapi Amur bagian bawah dan Sakhalin dianggap terlalu terpencil, sehingga Dinasti Qing mengirim pejabat langsung ke wilayah-wilayah ini setiap tahun untuk mengumpulkan upeti dan memberikan penghargaan. Pada tahun 1730-an, Dinasti Qing telah menunjuk tokoh-tokoh senior di antara komunitas pribumi sebagai "kepala klan" (hala-i-da) atau "kepala desa" (gasan-da atau mokun-da). Pada tahun 1732, 6 hala, 18 gasban, dan 148 rumah tangga terdaftar sebagai pembawa upeti di Sakhalin. Pejabat Manchu memberikan beras, garam, kebutuhan pokok lainnya, dan hadiah kepada misi upeti selama masa misi mereka. Misi upeti terjadi selama bulan-bulan musim panas. Pada masa pemerintahan Kaisar Qianlong (1735–1795), terdapat pos perdagangan di Delen, di hulu Danau Kiji (Kizi), menurut Rinzo Mamiya. Terdapat 500–600 orang di pasar tersebut selama Mamiya tinggal di sana.^[35][30]

Kepala suku asli Sakhalin setempat dinikahkan dengan pejabat Manchu sebagai istri atas izin Dinasti Qing ketika Dinasti Qing menjalankan yurisdiksi di Sakhalin dan memungut upeti dari mereka.^[36][30]

Eksplorasi dan penjajahan Jepang

Pada tahun 1635, Matsumae Kinhiro, daimyo kedua dari Domain Matsumae di Hokkaido, mengirim Satō Kamoemon dan Kakizaki Kuroudo dalam ekspedisi ke Sakhalin. Salah satu penjelajah Matsumae, Kodō Shōzaemon, tinggal di pulau itu pada musim dingin tahun 1636 dan berlayar di sepanjang pantai timur ke Taraika (sekarang Poronaysk) pada musim semi tahun 1637.^[37]

Dalam upaya kolonisasi awal, pemukiman Jepang didirikan di Ōtomari di ujung selatan Sakhalin pada tahun 1679.^[38] Kartografer dari klan Matsumae menggambar peta pulau tersebut dan menyebutnya "Kita-Ezo" (Ezo Utara, Ezo adalah nama Jepang kuno untuk pulau-pulau di utara Honshu).

Pada tahun 1780-an, pengaruh Keshogunan Tokugawa Jepang terhadap suku Ainu di Sakhalin selatan meningkat secara signifikan. Pada awal abad ke-19, zona ekonomi Jepang meluas hingga pertengahan pantai timur, sampai ke Taraika. Kecuali suku Ainu Nayoro yang terletak di pantai barat yang berdekatan dengan Tiongkok, sebagian besar suku Ainu berhenti membayar upeti kepada dinasti Qing. Klan Matsumae secara nominal bertanggung jawab atas Sakhalin, tetapi mereka tidak melindungi atau memerintah suku Ainu di sana. Sebaliknya, mereka memeras suku Ainu untuk mendapatkan sutra Tiongkok, yang mereka jual di Honshu sebagai produk khusus Matsumae. Untuk mendapatkan sutra Tiongkok, suku Ainu terlilit hutang, berhutang banyak bulu kepada suku Santan (orang Ulch), yang tinggal di dekat kantor Qing. Suku Ainu juga menjual seragam sutra (mangpao, bufu, dan chaofu) yang diberikan kepada mereka oleh Qing, yang merupakan sebagian besar dari apa yang dikenal Jepang sebagai nishiki dan jittoku. Sebagai seragam dinasti, sutra yang digunakan memiliki kualitas yang jauh lebih tinggi daripada sutra yang diperdagangkan di Nagasaki, dan meningkatkan prestise Matsumae sebagai barang eksotis. [ 34 ] Akhirnya pemerintah Tokugawa, menyadari bahwa mereka tidak dapat bergantung pada Matsumae, mengambil alih Sakhalin pada tahun 1807.^[39]

Ketertarikan Mogami pada perdagangan Sakhalin meningkat ketika ia mengetahui bahwa Yaenkoroaino, tetua dari Nayoro yang disebutkan di atas, memiliki memorandum yang ditulis dalam bahasa Manchuria, yang menyatakan bahwa tetua Ainu tersebut adalah seorang pejabat negara Qing. Survei-survei selanjutnya tentang Sakhalin oleh pejabat shogun seperti Takahashi Jidayú dan Nakamura Koichiró hanya mengkonfirmasi pengamatan sebelumnya: Ainu Sakhalin dan Sóya memperdagangkan barang-barang asing di pos-pos perdagangan, dan karena tekanan untuk memenuhi kuota, mereka terlilit hutang. Barang-barang ini, menurut para pejabat, berasal dari pos-pos Qing, tempat para pedagang dari benua memperolehnya selama upacara upeti. Informasi yang terkandung dalam jenis laporan ini ternyata menjadi pukulan serius bagi masa depan monopoli perdagangan Matsumae di Ezo.^[40]

— Brett L. Walker

Jepang memproklamirkan kedaulatan atas Sakhalin pada tahun 1807; pada tahun 1809, Mamiya Rinzō mengklaim bahwa itu adalah sebuah pulau.^[41]

Eksplorasi Eropa

Orang Eropa pertama yang diketahui mengunjungi Sakhalin adalah Martin Gerritz de Vries, yang memetakan Tanjung Kesabaran dan Tanjung Aniva di pantai timur pulau itu pada tahun 1643. Namun, kapten Belanda itu tidak menyadari bahwa itu adalah sebuah pulau, dan peta abad ke-17 biasanya menunjukkan titik-titik ini (dan seringkali Hokkaido juga) sebagai bagian dari daratan utama. Sebagai bagian dari program kartografi Sino-Prancis nasional, para Yesuit Jean-Baptiste Régis, Pierre Jartoux, dan Xavier Ehrenbert Fridelli bergabung dengan tim Tiongkok yang mengunjungi Amur bagian bawah (yang mereka kenal dengan nama Manchu-nya, Sahaliyan Ula, "Sungai Hitam") pada tahun 1709,^[42] dan mengetahui keberadaan pulau lepas pantai di dekatnya dari penduduk asli Nanai di Amur bagian bawah.^[43]

Para Yesuit tidak memiliki kesempatan untuk mengunjungi pulau itu, dan informasi geografis yang diberikan oleh orang-orang Nanai dan Manchu yang pernah ke pulau itu tidak cukup untuk memungkinkan mereka mengidentifikasinya sebagai tanah yang dikunjungi oleh de Vries pada tahun 1643. Akibatnya, banyak peta abad ke-17 menunjukkan Sakhalin yang bentuknya agak aneh, yang hanya mencakup bagian utara pulau (dengan Tanjung Patience), sementara Tanjung Aniva, yang ditemukan oleh de Vries, dan "Tanjung Hitam" (Tanjung Crillon) dianggap sebagai bagian dari daratan utama.^{[butuh rujukan]}

Barulah dengan ekspedisi Jean-François de La Pérouse pada tahun 1787 pulau itu mulai menyerupai bentuk aslinya pada peta Eropa. Meskipun tidak dapat melewati selat Nevelskoy karena angin yang berlawanan, La Perouse memetakan sebagian besar Selat Tartary, dan penduduk pulau yang ia temui di dekat Selat Nevelskoy saat ini mengatakan kepadanya bahwa pulau itu disebut "Tchoka" (atau setidaknya begitulah ia mencatat nama tersebut dalam bahasa Prancis), dan "Tchoka" muncul di beberapa peta setelah itu.^[44]

Abad ke-19

Persaingan Rusia-Jepang

Berdasarkan keyakinannya bahwa pulau itu merupakan perpanjangan dari Hokkaido, baik secara geografis maupun budaya, Jepang kembali memproklamirkan kedaulatan atas seluruh pulau (serta rantai Kepulauan Kuril) pada tahun 1845, di tengah klaim yang bersaing dari Rusia. Namun, pada tahun 1849, navigator Rusia Gennady Nevelskoy mencatat keberadaan dan kemampuan navigasi selat yang kemudian diberi namanya, dan para pemukim Rusia mulai membangun tambang batubara, fasilitas administrasi, sekolah, dan gereja di pulau tersebut. Pada tahun 1853–54, Nikolay Rudanovsky melakukan survei dan memetakan pulau tersebut.^[45]

Pada tahun 1855, Rusia dan Jepang menandatangani Perjanjian Shimoda, yang menyatakan bahwa warga negara kedua negara dapat mendiami pulau tersebut: Rusia di utara, dan Jepang di selatan, tanpa batas yang jelas di antaranya. Rusia juga setuju untuk membongkar pangkalan militernya di Ootomari. Setelah Perang Candu Kedua, Rusia memaksa Tiongkok untuk menandatangani Perjanjian Aigun (1858) dan Konvensi Peking (1860), di mana Tiongkok kehilangan semua klaim atas wilayah di utara Heilongjiang (Amur) dan timur Ussuri kepada Rusia. Pulau itu tetap berada di bawah kedaulatan bersama hingga penandatanganan Perjanjian Sankt-Peterburg tahun 1875, di mana Jepang menyerahkan klaimnya di Sakhalin kepada Rusia.

Sebagai tanggapan atas pembukaan Jepang oleh Amerika Serikat melalui Komodor Matthew C. Perry pada tahun 1853, Tsar Nicholas I memerintahkan Perusahaan Rusia-Amerika (RAC) untuk segera menduduki Sakhalin pada bulan April 1853. Kolonisasi akan dimulai dengan pembangunan dua benteng pertahanan yang dipersenjatai dengan meriam di pantai barat dan selatan pulau tersebut.^[46] Pada tanggal 20 September 1853, kapal RAC "Kaisar Nikolai I" (Rusia: РАК «Император Николай I»code: ru is deprecated ) di bawah komando nakhoda Martin Fyodorovich Klinkowström (Rusia: под командой шкипера Клинковстрёмcode: ru is deprecated ) dan di bawah bimbingan umum Kapten Nevelskoy tiba di Tomari-Aniva di Teluk Aniva, tidak jauh dari pemukiman utama Jepang di pulau itu, dan mendaratkan orang-orang dan material untuk membentuk pos militer.^[46]

Pada tahun 1853 Tanjung Douai menyaksikan pembuatan tambang batu bara Makaryevka (Rusia: «Макарьевка»code: ru is deprecated ) yang didukung oleh pos Muravyovsky (Rusia: Муравьёвский постcode: ru is deprecated ), yang sekarang dikenal sebagai Korsakov (Rusia: город Корсаковcode: ru is deprecated ), di Tanjung Aniva (Rusia: Аниваcode: ru is deprecated ), yang diambil nama dari Nikolay Muravyov-Amursky yang mensponsori ekspedisi yang dipimpin oleh Gennady Nevelskoy yang menjelajahi pesisir Pulau Sakhalin dari tahun 1849 hingga 1853.

Koloni Penjara

Pada tahun 1857, Rusia mendirikan koloni hukuman, atau katorga, di Sakhalin.^[47] Pada tanggal 18 April 1869, Tsar Alexander II menyetujui "Peraturan Komite Pengaturan Kerja Keras" (Rusia: «Положение Комитета об устройстве каторжных работ»code: ru is deprecated ) yang menjadi dasar hukum Pulau Sakhalin menjadi Pulau Sakhalin koloni hukuman.^[48] Pada tahun 1890, penulis Anton Chekhov mengunjungi koloni hukuman di Sakhalin. Dia menghabiskan tiga bulan di sana mewawancarai ribuan narapidana dan pemukim untuk sensus dan menerbitkan memoarnya Pulau Sakhalin (Rusia: Остров Сахалинcode: ru is deprecated ) tentang perjalanannya.^[49]

Penangkapan paus

Antara tahun 1848 dan 1902, kapal pemburu paus Amerika memburu paus di lepas pantai Sakhalin.^[50] Mereka berlayar untuk memburu paus kepala busur dan paus abu-abu ke utara dan paus sikat ke timur dan selatan.^[51]

Pada tanggal 7 Juni 1855, kapal Jefferson (396 ton), dari New London, karam di Tanjung Levenshtern, di sisi timur laut pulau, saat terjadi kabut. Seluruh awak kapal selamat, begitu pula 300 barel minyak paus.^[52][53][54]

Pembagian Sepanjang Garis Lintang ke-50

Lihat pula: Invasi Sakhalin oleh Jepang, Oblast Sakhalin, dan Prefektur Karafuto

Pasukan Jepang menginvasi dan menduduki Sakhalin pada tahap akhir Perang Rusia-Jepang. Sesuai dengan Perjanjian Portsmouth tahun 1905, bagian selatan pulau di bawah paralel ke-50 utara dikembalikan ke Jepang, sementara Rusia mempertahankan tiga perlima bagian utara.

Sakhalin Selatan diperintah oleh Jepang sebagai Prefektur Karafuto (Karafuto-chō (樺太庁code: ja is deprecated )), dengan ibu kota di Toyohara (sekarang Yuzhno-Sakhalinsk). Sejumlah besar migran didatangkan dari Korea.^{[butuh rujukan]}

Bagian utara pulau ini membentuk Oblast Sakhalin, dengan ibu kotanya di Aleksandrovsk-Sakhalinsky.^{[butuh rujukan]}

Pada tahun 1920, selama Intervensi Siberia, Jepang menduduki bagian utara pulau tersebut setelah insiden Nikolayevsk. Pulau itu kemudian dikembalikan ke Uni Soviet pada tahun 1925 setelah Konvensi Dasar Soviet–Jepang ditandatangani pada tanggal 20 Januari 1925.^{[butuh rujukan]} Namun, Jepang membentuk perusahaan milik negara Minyak Sakhalin Utara (Kita-Sakhalin Oil Co., Ltd. (北樺太石油code: ja is deprecated )) yang mengekstrak minyak dari Ladang Minyak OKHA (オハ油田) dekat Okha di Sakhalin Utara dari tahun 1926 hingga 1944.^{[butuh rujukan]}

Sejarah terkini

Artikel utama: Oblast Sakhalin

Pada tanggal 1 September 1983, Korean Air Lines Penerbangan 007, sebuah pesawat penumpang sipil Korea Selatan, terbang di atas Sakhalin dan ditembak jatuh oleh Uni Soviet, tepat di sebelah barat Pulau Sakhalin, dekat Pulau Moneron yang lebih kecil. Uni Soviet mengklaim itu adalah pesawat mata-mata; namun, komandan di darat menyadari bahwa itu adalah pesawat komersial. Semua 269 penumpang dan awak tewas, termasuk seorang anggota Kongres AS, Larry McDonald.^[61]

Pada tanggal 27 Mei 1995, gempa Neftergosk berkekuatan 7,0 M_w mengguncang bekas pemukiman Rusia di Neftegorsk dengan intensitas Mercalli maksimum IX (Hebat). Total kerugian mencapai $64,1–300 juta, dengan 1.989 kematian dan 750 luka-luka.^[62] The settlement was not rebuilt.^[63]

Geografi

Sakhalin dipisahkan dari daratan utama oleh Selat Tartary yang sempit dan dangkal , yang sering membeku di musim dingin di bagian yang lebih sempit, dan dari Hokkaido, Jepang, oleh Selat Soya atau Selat La Pérouse. Sakhalin adalah pulau terbesar di Rusia, dengan panjang 948 km, dan lebar 25 hingga 170 km, dengan luas 72.492 km².^[2] Pulau ini terletak pada garis lintang yang sama dengan Inggris, Wales, dan Irlandia.

Orografi dan struktur geologisnya tidak diketahui secara sempurna. Salah satu teorinya adalah bahwa Sakhalin muncul dari Busur Kepulauan Sakhalin.^[64] Hampir dua pertiga wilayah Sakhalin bergunung-gunung. Dua rangkaian pegunungan sejajar melintasinya dari utara ke selatan, mencapai ketinggian 600–1.500 m. Puncak Pegunungan Sakhalin Barat adalah Gunung Ichara, 1.481 m, sedangkan puncak tertinggi Pegunungan Sakhalin Timur, Gunung Lopatin 1.609 m, juga merupakan gunung tertinggi di pulau ini. Lembah Tym-Poronaiskaya memisahkan kedua rangkaian pegunungan tersebut. Rangkaian Susuanaisky dan Tonino-Anivsky melintasi pulau di selatan, sementara dataran Sakhalin Utara yang berawa menempati sebagian besar wilayah utaranya.^[65]

Batuan kristalin tersingkap di beberapa tanjung; gamping Kapur, yang mengandung fauna amonit raksasa yang melimpah dan spesifik, terdapat di Dui di pantai barat; dan konglomerat, batu pasir, marl, dan tanah liat Tersier, yang terlipat akibat pengangkatan tanah berikutnya, ditemukan di banyak bagian pulau. Lempung tersebut, yang mengandung lapisan batubara yang baik dan vegetasi fosil yang melimpah, menunjukkan bahwa selama periode Miosen, Sakhalin merupakan bagian dari benua yang terdiri dari Asia utara, Alaska, dan Jepang, dan menikmati iklim yang relatif hangat. Endapan Paliosen mengandung fauna moluska yang lebih Arktik daripada yang ada saat ini, menunjukkan bahwa hubungan antara Samudra Pasifik dan Arktik mungkin lebih luas daripada sekarang.

Sakhalin terletak di daerah yang aktif secara tektonik dan rawan gempa. Kota ini berada di tepi barat lempeng Okhotsk (kadang-kadang dianggap sebagai bagian dari lempeng Amerika Utara), tempat lempeng tersebut bersentuhan dengan lempeng Amur (bagian dari lempeng Eurasia, yang bagian utamanya terletak di sebelah barat laut Sakhalin).

Sungai-sungai utama: Sungai Tym, sepanjang 330 km dan dapat dilayari dengan rakit dan perahu ringan sejauh 80 km, mengalir ke utara dan timur laut dengan banyak jeram dan perairan dangkal, dan bermuara ke Laut Okhotsk.^[66] Sungai Poronay mengalir ke selatan-tenggara menuju Teluk Kesabaran atau Teluk Shichiro, di pantai tenggara. Tiga aliran kecil lainnya bermuara ke Teluk Aniva atau Teluk Higashifushimi yang berbentuk setengah lingkaran di ujung selatan pulau.

Titik paling utara Sakhalin adalah Tanjung Elizabeth di Semenanjung Schmidt, sedangkan Tanjung Crillon adalah titik paling selatan pulau tersebut. Kepulauan Khalpili terletak di lepas pantai Tanjung Khalpili.

Sakhalin memiliki dua pulau kecil yang berdekatan dengannya, yaitu Pulau Moneron dan Pulau Ush. Moneron, satu-satunya daratan di Selat Tatar, memiliki panjang 7,2 km dan lebar 5,6 km, berjarak sekitar 24 mil laut (44 km) di sebelah barat pantai terdekat Sakhalin dan 41 mil laut (76 km) dari kota pelabuhan Nevelsk. Pulau Ush adalah sebuah pulau di lepas pantai utara Sakhalin.

• 
  Sakhalin dan sekitarnya.
• 
  Tanjung Velikan, Sakhalin.
• 
  Punggungan Gunung Zhdanko

Demografi

Menurut sensus Rusia tahun 1897, Sakhalin memiliki populasi 28.113 jiwa, yang 56,2% di antaranya adalah orang Rusia Besar (Rusia), 8,4% Rusia Kecil (Ukraina), 7,0% Nivkh, 5.8% Polandia, 5,4% Tatar, 5,1% Ainu, 2,82% Orok, 0,95% Jerman, 0,81% Jepang, dengan penduduk non-pribumi sebagian besar hidup dari pertanian, atau sebagai narapidana atau orang buangan.^[67] Mayoritas orang Nivkh, Ainu, dan Jepang hidup dari perikanan atau perburuan, sedangkan orang Orok sebagian besar hidup dari peternakan (rusa kutub).^[68] Orang Ainu, Jepang, dan Korea hampir seluruhnya tinggal di bagian selatan pulau.^[69] Sejak tahun 1925, banyak orang Polandia melarikan diri dari penganiayaan Soviet Rusia di utara ke selatan yang saat itu dikuasai Jepang.^[70]

Pada tahun 1937, 1.155 orang Korea di bagian utara pulau yang dikelola Soviet dideportasi ke Asia Tengah; mereka merupakan sebagian kecil dari populasi yang kemudian dikenal sebagai Koryo-saram.^[71]

Selama Perang Soviet-Jepang, penduduk Jepang di Sakhalin dievakuasi ke pulau-pulau utama Jepang. Penduduk yang tersisa hidup dan bekerja bersama para pemukim Soviet setelah perang.^[72] Dari Desember 1946 hingga Juli 1949, 279.356 penduduk Sakhalin (termasuk penduduk asli Ainu yang telah mengambil kewarganegaraan Jepang) dipulangkan ke Jepang.^[73] Sebagian kecil penduduk Jepang tetap tinggal di pulau itu,^[74] dan sebagian besar diintegrasikan ke dalam komunitas Korea.^[71]

Dalam sensus Rusia tahun 2010, populasi Pulau Sakhalin tercatat sebanyak 497.973 jiwa, 83% di antaranya adalah etnis Rusia, diikuti oleh sekitar 30.000 orang Korea (5,5%). Minoritas yang lebih kecil adalah Ainu, Ukraina, Tatar, Yakut, dan Evenk. Penduduk asli saat ini terdiri dari sekitar 2.000 orang Nivkh dan 750 orang Orok. Orang Nivkh di utara menghidupi diri mereka sendiri dengan memancing dan berburu.

Pusat administrasi oblast, Yuzhno-Sakhalinsk, sebuah kota dengan sekitar 175.000 penduduk, memiliki minoritas Korea yang besar, yang biasanya disebut sebagai orang Korea Sakhalin, banyak di antaranya dipindahkan secara paksa oleh Jepang selama Perang Dunia II untuk bekerja di tambang batu bara. Sebagian besar penduduk tinggal di bagian selatan pulau, terutama berpusat di sekitar Yuzhno-Sakhalinsk dan dua pelabuhan, Kholmsk dan Korsakov (masing-masing berpenduduk sekitar 40.000 jiwa). Pada tahun 2008, terdapat 6.416 kelahiran dan 7.572 kematian.^[75]

Iklim

Laut Okhotsk memastikan bahwa Sakhalin memiliki iklim dingin dan lembap, mulai dari iklim kontinen lembap (Köppen Dfb) di selatan hingga subarktik (Dfc) di tengah dan utara. Pengaruh maritim membuat musim panas jauh lebih dingin daripada di kota-kota pedalaman dengan garis lintang yang sama seperti Harbin atau Irkutsk, tetapi membuat musim dingin jauh lebih bersalju dan beberapa derajat lebih hangat daripada di kota-kota pedalaman Asia Timur pada garis lintang yang sama. Musim panas berkabut dengan sedikit sinar matahari.^[76]

Curah hujan tinggi, disebabkan oleh angin darat yang kuat di musim panas dan frekuensi badai Pasifik Utara yang tinggi yang mempengaruhi pulau tersebut di musim gugur. Curah hujan berkisar dari sekitar 500 milimeter di pantai barat laut hingga lebih dari 1.200 milimeter di daerah pegunungan selatan. Berbeda dengan pedalaman Asia Timur dengan puncak curah hujan yang jelas di musim panas, angin darat memastikan Sakhalin memiliki curah hujan sepanjang tahun dengan puncaknya di musim gugur.^[65]

Flora dan fauna

Seluruh pulau ditutupi hutan lebat, sebagian besar termasuk jenis konifera. pohon Yezo (atau Yeddo) cemara (Picea jezoensis), cemara Sakhalin (Abies sachalinensis), larix Dahuria (Larix gmelinii), dan Picea glehnii adalah pohon utama; di bagian atas pegunungan terdapat pinus kerdil Siberia (Pinus pumila) dan bambu Kuril (Sasa kurilensis). Pohon betula, baik pohon betula perak Siberia (Betula platyphylla) dan betula Erman (B. ermanii), Populus, ulmus (Ulmus laciniata), ceri burunb (Prunus padus), yew Jepang (Taxus cuspidata), dan beberapa pohon dedalu dicampur dengan konifera; Sementara di bagian selatan, pohon mapel, rowan dan ek, serta Kalopanax septemlobus Jepang, pohon gabus Amur (Phellodendron amurense), Euonymus macropterus dan tumbuhan merambat (Vitis thunbergii) mulai muncul. Semak belukar dipenuhi dengan tanaman penghasil beri (misalnya cloudberry, kranberi, crowberry, whortleberry merah), elderberry merah (Sambucus racemosa), raspberry liar, dan Spiraea.

Beruang cokelat, berang-berang eurasia, rubah merah, lynx eurasia, kucing kuwuk dan sable cukup banyak (begitu pula rusa kutub di utara); jarang terlihat, tetapi masih ada, adalah rusa kesturi Sakhalin yang sulit ditemukan, subspesies dari rusa kesturi Siberia. Mamalia yang lebih kecil termasuk kelinci, tupai, dan berbagai hewan pengerat (termasuk tikus dan mencit) hampir di mana-mana. Populasi burung sebagian besar terdiri dari bentuk-bentuk umum Siberia timur, tetapi ada beberapa spesies yang berkembang biak endemik atau hampir endemik, terutama trinil kaki-hijau Nordman yang terancam punah (Tringa guttifer) dan burung pengicau daun Sakhalin (Phylloscopus borealoides). Sungai-sungai dipenuhi ikan, terutama spesies salmon (Oncorhynchus). Banyak mamalia laut mengunjungi pantai laut, termasuk paus abu-abu Pasifik Barat yang terancam,^[77] yang mana perairan di lepas pantai Sakhalin merupakan satu-satunya tempat makan yang diketahui, sehingga menjadi wilayah yang sangat penting bagi kelangsungan hidup populasinya. Mamalia laut lain yang diketahui terdapat di daerah ini adalah paus sikat Pasifik Utara, paus kepala busur, dan paus beluga, dua spesies terakhir umumnya lebih menyukai perairan es dan kondisi yang lebih dingin di utara. Semua spesies tersebut merupakan mangsa potensial bagi paus pembunuh, atau orca. Singa laut Jepang dan berang-berang laut Jepang yang dulunya umum, keduanya diburu hingga punah, dulunya tersebar dari garis pantai Jepang hingga Sakhalin, Korea, Kamchatka, dan Laut Kuning; namun, penangkapan berlebihan mengurangi jumlah mereka pada akhir abad kesembilan belas dan awal abad kedua puluh. Saat ini, anjing laut cincin dan singa laut Steller raksasa dapat terlihat di sekitar Pulau Sakhalin.

Transportasi

Ekonomi

Perekonomian Sakhalin terutama bergantung pada ekspor minyak dan gas, tambang batubara, kehutanan, dan perikanan. Terdapat sejumlah kecil gandum hitam, gandum, oat, jelai dan sayur yang tumbuh di sana, meskipun musim tanam rata-rata kurang dari 100 hari.^[65]

Setelah runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1991 dan liberalisasi ekonomi berikutnya, Sakhalin mengalami ledakan minyak dengan eksplorasi dan penambangan minyak bumi yang ekstensif oleh sebagian besar perusahaan multinasional minyak besar. Cadangan minyak dan gas alam diperkirakan mengandung 14 miliar barel (2,2 km³) minyak dan 2.700 km³ gas dan sedang dikembangkan berdasarkan kontrak perjanjian bagi hasil produksi yang melibatkan perusahaan minyak internasional seperti ExxonMobil dan Shell.

Pada tahun 1996, dua konsorsium besar, Sakhalin-I dan Sakhalin-II, menandatangani kontrak untuk eksplorasi minyak dan gas di lepas pantai timur laut pulau tersebut. Perkiraan biaya pra-proyek kedua konsorsium tersebut mencapai US$21 miliar; biaya tersebut hampir berlipat ganda menjadi US$37 miliar pada September 2006, yang memicu penentangan dari pemerintah Rusia. Biaya tersebut akan mencakup perkiraan US$1 miliar untuk peningkatan infrastruktur pulau: jalan, jembatan, tempat pengelolaan limbah, bandara, jalur kereta api, sistem komunikasi, dan pelabuhan. Selain itu, Sakhalin-III hingga Sakhalin-VI berada dalam berbagai tahap awal pengembangan.

Proyek Sakhalin I, yang dikelola oleh Exxon Neftegas, telah menyelesaikan perjanjian bagi hasil produksi (PSA) antara konsorsium Sakhalin I, Federasi Rusia, dan pemerintah Sakhalin. Rusia sedang dalam proses membangun pipa sepanjang 220 km melintasi Selat Tatar dari Pulau Sakhalin ke terminal De-Kastri di daratan Rusia. Dari De-Kastri, sumber daya tersebut akan dimuat ke kapal tanker untuk diangkut ke pasar Asia Timur, yaitu Jepang, Korea Selatan, dan Tiongkok.

Konsorsium kedua, Sakhalin Energy Investment Company Ltd (Sakhalin Energy), mengelola proyek Sakhalin II. Mereka telah menyelesaikan perjanjian bagi hasil produksi (PSA) pertama dengan Federasi Rusia. Sakhalin Energy akan membangun dua jalur pipa sepanjang 800 km yang membentang dari timur laut pulau ke Prigorodnoye (Prigorodnoe) di Teluk Aniva di ujung selatan. Konsorsium ini juga akan membangun, di Prigorodnoye, pabrik gas alam cair (LNG) pertama yang dibangun di Rusia. Minyak dan gas tersebut juga akan diekspor ke pasar Asia Timur.

Sakhalin II telah menuai kritik dari kelompok lingkungan, khususnya Sakhalin Environment Watch, karena membuang material hasil pengerukan di Teluk Aniva. Kelompok-kelompok ini juga khawatir pipa-pipa lepas pantai akan mengganggu migrasi paus di sekitar pulau tersebut. Konsorsium tersebut (pada Januari 2006) mengalihkan jalur pipa untuk menghindari migrasi paus. Setelah biaya yang diproyeksikan meningkat dua kali lipat, pemerintah Rusia mengancam akan menghentikan proyek tersebut karena alasan lingkungan.^[85] Ada dugaan^{[oleh siapa?]} bahwa pemerintah Rusia menggunakan isu lingkungan sebagai dalih untuk mendapatkan bagian pendapatan yang lebih besar dari proyek tersebut dan/atau memaksa keterlibatan Gazprom. yang dikendalikan negara. Pembengkakan biaya (setidaknya sebagian karena tanggapan Shell terhadap masalah lingkungan), mengurangi bagian keuntungan yang mengalir ke kas negara Rusia.^[86][87]

Pada tahun 2000, industri minyak dan gas menyumbang 57,5% dari output industri Sakhalin. Pada tahun 2006 diperkirakan^{[oleh siapa?]} akan menyumbang 80% dari output industri pulau tersebut. Ekonomi Sakhalin tumbuh pesat berkat industri minyak dan gasnya.

Per tanggal 18 April 2007, Gazprom telah mengambil kepemilikan saham sebesar 50% plus satu di Sakhalin II dengan membeli 50% saham Shell, Mitsui, dan Mitsubishi.

Pada Juni 2021, diumumkan bahwa Rusia bertujuan untuk menjadikan Pulau Sakhalin netral karbon pada tahun 2025.^[88] Target yang mereka capai, menurut The Moscow Times, pada bulan Agustus tahun itu.^[89]

Kemitraan internasional

• Pelabuhan Gig, Washington, United States
• Provinsi Jeju, Korea Selatan

Diklaim oleh

• Kekaisaran Rusia Abad ke-18 hingga 1875
• Keshogunan Tokugawa, Kekaisaran Jepang 1840–1875
• Dinasti Qing, 1636–1872

Lihat juga

Referensi

Daftar pustaka

• Гринёв А.В. (1999). "Участие РАК в освоении Приамурья и Сахалина". Dalam под общ. ред. академика Н. Н. Болховитинова (ed.). История Русской Америки (1732-1867) (PDF). Vol. 3. М.: Международные отношения. hlm. 320–324. ISBN 5-7133-0987-8.
• Гринёв, А.В. (Grinev or Grinyov, A.V.) (1999). Участие РАК в освоении Приамурья и Сахалина // История Русской Америки (1732-1867) / под общ. ред. академика Н. Н. Болховитинова [Participation of the Russian America Company (RAC) in the development of the Amur Region and Sakhalin // History of Russian America (1732-1867) / under the general editorship of Academician N. N. Bolkhovitinov] (PDF) (dalam bahasa Rusia). Vol. 3. Moscow: М.: Международные отношения (Mezhdunarodnye otnosheniya Publ.). hlm. 320–324. ISBN 5-7133-0987-8. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal Februari 10, 2025. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
• Hudson, Mark J. (1999). Ruins of identity: ethnogenesis in the Japanese Islands. University of Hawai'i Press. ISBN 9780824864194.
• Kim, Loretta E. (2019), Ethnic Chrysalis, Harvard University Asia Center
• Nakamura, Kazuyuki (2010). "Kita kara no mōko shūrai wo meguru shōmondai" 「北からの蒙古襲来」をめぐる諸問題 [Several questions around "the Mongol attack from the north"]. Dalam Kikuchi, Toshihiko (ed.). Hokutō Ajia no rekishi to bunka 北東アジアの歴史と文化 [A history and cultures of Northeast Asia] (dalam bahasa Jepang). Hokkaido University Press. ISBN 9784832967342.
• Nakamura, Kazuyuki (2012). "Gen-Mindai no shiryō kara mieru Ainu to Ainu bunka" 元・明代の史料にみえるアイヌとアイヌ文化 [The Ainu and Ainu culture from historical records of the Yuan and Ming]. Dalam Katō, Hirofumi; Suzuki, Kenji (ed.). Atarashii Ainu shi no kōchiku : senshi hen, kodai hen, chūsei hen 新しいアイヌ史の構築 : 先史編・古代編・中世編 (dalam bahasa Jepang). Hokkaido University. hlm. 138–145.
• Nakayama, Taisho (2015), Japanese Society on Karafuto, Voices from the Shifting Russo-Japanese Border: Karafuto / Sakhalin, Routledge, ISBN 978-1-315-75268-6 – via Google Books
• Narangoa, Li (2014), Historical Atlas of Northeast Asia, 1590–2010: Korea, Manchuria, Mongolia, Eastern Siberia, New York: Columbia University Press, ISBN 9780231160704
• Schlesinger, Jonathan (2017), A World Trimmed with Fur: Wild Things, Pristine Places, and the Natural Fringes of Qing Rule, Stanford University Press, ISBN 9781503600683
• Smith, Norman, ed. (2017), Empire and Environment in the Making of Manchuria, University of British Columbia Press, ISBN 9780774832908
• Sasaki, Shiro (1999), Trading Brokers and Partners with China, Russia, and Japan, In W. W. Fitzhugh and C. O. Dubreuil (eds.) Ainu: Spirit of a Northern People, Arctic Study Center, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington D.C.
• Stephan, John (1971). Sakhalin: a history. Oxford: Clarendon Press. ISBN 9780198215509.
• Tanaka, Sakurako (Sherry) (2000). The Ainu of Tsugaru : the indigenous history and shamanism of northern Japan (Thesis) (dalam bahasa Inggris). The University of British Columbia. doi:10.14288/1.0076926.
• Trekhsviatskyi, Anatolii (2007). "At the far edge of the Chinese Oikoumene: Mutual relations of the indigenous population of Sakhalin with the Yuan and Ming dynasties". Journal of Asian History. 41 (2): 131–155. ISSN 0021-910X. JSTOR 41933457.
• Walker, Brett L. (2006). The Conquest of Ainu Lands: Ecology and Culture in Japanese Expansion, 1590–1800. Berkeley, Calif.: University of California Press. ISBN 0-520-24834-1.
• Zgusta, Richard (2015). The peoples of Northeast Asia through time : precolonial ethnic and cultural processes along the coast between Hokkaido and the Bering Strait. Leiden, The Netherlands: Brill. ISBN 9789004300439. OCLC 912504787.

Referensi

Artikel bertopik geografi atau tempat Rusia ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

• l
• b
• s