Wu Shuang PuGambar ini menampilkan Zhang Chengye, seorang pejabat pada masa Dinasti Tang di Tiongkok. Ilustrasi tersebut dibuat oleh Jin Guliang dalam gaya Wushuang Pu, yaitu tradisi ilustrasi tokoh-tokoh bersejarah dan legendaris Tiongkok. Karya ini diterbitkan kembali pada tahun 1961 berdasarkan edisi yang merujuk pada tradisi cetak sejak sekitar tahun 1690.
Wu Shuang Pu (Hanzi:無雙譜; harfiah: 'Tabel Pahlawan Tanpa Tandingan') adalah sebuah buku berisi cetakan ukiran kayu, pertama kali dicetak pada tahun 1694, di awal Dinasti Qing. Buku ini berisi biografi dan potret imajiner dari 40 pahlawan dan pahlawan wanita terkenal dari Dinasti Han hingga Dinasti Song, semuanya disertai dengan pengantar singkat dan dipandu oleh puisi terkait dalam gaya yuefu.[1][2] Ilustrasi dari buku tersebut didistribusikan secara luas dan digunakan kembali, seringkali sebagai motif pada porselen Tiongkok.[3][4]
Buku aslinya memiliki stempel bertuliskan Nanling, itulah sebabnya buku ini juga dikenal sebagai Nanling Wu Shuang Pu. Edisi ulang buku ini dari tahun 1699 disimpan di Museum Nasional Tiongkok. Sarjana dan ahli filologiMao Qiling memuji buku ini dalam kata pengantar, ia merasa bahwa prosa dalam buku ini membentuk trilogi dengan puisi dan gambar.
Pelukis Wu Shuang Pu adalah Jin Shi (金史, sekitar 1625–1695), yang dikenal sebagai Jin Guliang (金古良),[3][5] lahir di Shanyin (sekarang Shaoxing, Zhejiang). Jin Guliang terinspirasi oleh Chen Hongshou dan mengikuti contoh Cui Zizhong,[6] yang mempelopori kebangkitan besar pertama lukisan figur sejak Dinasti Song. Jin Guliang menyusun buku tersebut bersama dengan pengukir kayu Zhu Gui.[4]