Sorry (lagu Beyoncé)
| "Sorry" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Diadaptasi dari buklet Lemonade | ||||
| Singel oleh Beyoncé | ||||
| dari album Lemonade | ||||
| Dirilis | 3 Mei 2016Â (2016-05-03) | |||
| Studio | The Beehive (Los Angeles) | |||
| Genre |
| |||
| Durasi | 3:52 | |||
| Label |
| |||
| Pencipta |
| |||
| Produser |
| |||
| Kronologi singel Beyoncé | ||||
| ||||
| Video musik | ||||
| "Sorry" di YouTube | ||||
"Sorry" adalah lagu oleh penyanyi Amerika Serikat Beyoncé dari album studio keenamnya, Lemonade (2016). Yang ditulis dan diproduseri oleh Beyoncé, Diana Gordon, dan MeLo-X. Columbia Records dan Parkwood Entertainment merilis lagu ini ke radio sebagai single kedua album pada 3 Mei 2016. "Sorry" adalah lagu electro-R&B dan electropop dengan ritme yang menghentak yang diciptakan oleh dentuman drum, penyintesis, dan lonceng. Lirik lagu ini berkisar pada protagonis yang menghadapi pengkhianatan pasangan dengan wanita lain.
Video musik lagu ini merupakan bagian dari film Beyoncé tahun 2016 Lemonade, yang ditayangkan di HBO bersamaan dengan perilisan album.[1] Karena banyaknya tuduhan yang ditampilkan dalam lagu tersebut, media mengaitkannya dengan penyanyi dan suaminya, Jay-Z. Para kritikus musik umumnya memuji tema dan nada lagu "Sorry" sebagai lagu yang tanpa penyesalan dan memberdayakan diri, serta melodinya yang mudah diingat. "Sorry" memulai debutnya dan mencapai puncak pada nomor sebelas di US Billboard Hot 100. Lagu ini mendapatkan sertifikasi triple platinum dari Recording Industry Association of America karena terjual lebih dari tiga juta kopi di negara.
Video musik lagu ini merupakan bagian dari film berdurasi satu jam dengan judul yang sama dengan album induknya, Lemonade, yang awalnya ditayangkan di HBO pada 23 April 2016. Kemudian dirilis ke Vevo pada 22 Juni 2016, sebagai klip mandiri pertama dari album tersebut. Video ini menampilkan pembcaaan puisi lisan oleh penyiar Somalia-Inggris Warsan Shire, Beyoncé menari bersama sekelompok penari wanita dengan tubuh yang dilukis dan penampilan kameo dari pemain tenis Serena Williams. Beyoncé membawakan "Sorry" secara langsung selama The Formation World Tour (2016), di festival Coachella 2018 dan sebagai bagian dari daftar lagu tur bersama Jay Z, On the Run II Tour.
Latar belakang dan rekaman
"Sorry" ditulis dan diproduseri oleh Diana Gordon, MeLo-X, dan Beyoncé.[2] Hit-Boy bertindak sebagai co-producer lagu tersebut, Stuart White menangani produksi tambahan dan Beyoncé bertanggung jawab atas produksi vokal. Lagu ini direkam dengan bimbingan Stuart White di Beehive Studios di Los Angeles. White juga menangani mixing audio dan mixing engineering lagu tersebut. Mastering "Sorry" diselesaikan oleh Dave Kutch di dua studio: The Mastering Palace NYC dan Pacifique Recording Studios yang terletak di North Hollywood. Crissy Collins menyediakan vokal latar di sepanjang lagu.[2]
Beyoncé pertama kali mendengar tentang MeLo-X setelah ia merilis album mini berjudul Yoncé-X (2014) yang terdiri dari remix lagu dari album studio kelimanya yang berjudul sama tanpa izin. Ia mengundangnya untuk berkolaborasi dalam berbagai proyek, termasuk On the Run, tur co-headliner-nya bersama Jay-Z.[3] Tahun berikutnya, MeLo-X diundang untuk bekerja sama dengan penyanyi tersebut selama sesi rekaman album studio keenamnya, Lemonade; dua lagu yang ia kerjakan, "Hold Up" dan "Sorry" dimasukkan dalam daftar lagu terakhirnya. Dalam wawancara dengan Pitchfork, ia menjelaskan bahwa tentang karyanya pada "Sorry", mengingat bahwa lagu itu ditulis pada pertengahan tahun 2015.[3] Saat menggagas lagu tersebut, MeLo-X mencoba menggabungkan pengaruh dancehall, sesuatu yang merupakan bagian dari budayanya sebagai orang Jamaika. Ia menggambarkan ide di balik "Sorry" sebagai "cukup sederhana": "Itu hanya beberapa nada keren, pola drum, dan kami mulai mencatat ide vokal dan ide lirik".[3] Kemudian, Hit-Boy berkontribusi pada lagu tersebut, menambahkan berbagai suara dan lapisan. MeLo-X lebih lanjut menunjukkan bahwa "Sorry" adalah "titik penting" dalam album tersebut karena "semua emosi yang berbeda dan suara yang berbeda serta lapisan yang berbeda".[3] "Sorry" dikirim ke radio musik kontemporer di Amerika Serikat pada 3 Mei 2016, sebagai single kedua dari album tersebut.[4] Lagu ini juga dikirim ke stasiun radio hit kontemporer di Italia dan Amerika Serikat pada 6 dan 10 Mei 2016,.[5][6]
Analisis komposisi dan lirik
"Sorry" adalah lagu electro-R&B[7][8] dan electropop bertempo cepat dengan ketukan yang menghentak dan berbunyi bip.[9][10] Penulis Drowned in Sound Giuseppe Zevolli menyebutnya sebagai tiruan R&B awal tahun 2000-an.[11] Samantha O'Connor dari The 405 menggambarkannya sebagai lagu yang "diresapi elektro".[12] Secara instrumental lagu ini lengkap dengan dentuman drum, penyintesis dan lonceng, instrumen terakhir menonjol di sepanjang chorus.[11][13][14] Mesin drum, dimainkan dengan Roland TR-808, dilapisi reverb, dan hi-hat dimanipulasi dengan efek lo-fi.[15] Penulis The Atlantic Spencer Kornhaber menyamakan lapisan elektronik "Sorry" dengan lagu tahun 2015 dengan judul yang sama oleh Justin Bieber. Ia juga menemukan bahwa bagian chorusnya mirip dengan Top 40, tetapi dengan "jarak yang hampa terhadap lagu tersebut, sebuah kelesuan yang disengaja".[16] Mike Wass dari situs web Idolator merasa bahwa "Sorry" dimaksudkan sebagai respons perempuan terhadap "IDFWU" (2014) oleh Big Sean dan juga menemukan frasa serupa.[17]
Lirik lagu tersebut berputar di sekitar kekasih sang protagonis yang selingkuh dan cara sang protagonis mengatasi perselingkuhan tersebut. Setelah perilisan Lemonade muncul spekulasi tentang dugaan perselingkuhan suami sang penyanyi Jay-Z dengan seorang selingkuhan yang disebut sebagai "Becky". Jon Pareles di The New York Times menunjukkan bahwa banyak tuduhan tersebut "ditujukan secara khusus dan dapat dikenali" kepadanya.[18] Demikian pula, Rob Sheffield dari majalah Rolling Stone mencatat bahwa banyak tuduhan tersebut "Hisap telurku, Saya sudah cukup" adalah "petunjuk yang tak salah lagi" bahwa lirik tersebut berputar di sekitar Jay Z."[19] Alexis Petridis dari The Guardian juga menafsirkan baris tersebut sebagai pernyataan Beyoncé bahwa ia siap meninggalkannya dan membawa putri mereka bersamanya. Ia juga menemukan lirik "Big homie better grow up" sebagai referensi dari gelar yang diberikan sendiri oleh Jay-Z selama penampilannya sebagai bintang tamu dalam kolaborasi mereka sebelumnya "Crazy in Love" (2003).[20] Penulis NME Larry Bartleet berpendapat bahwa penyanyi itu "sangat jujur dan mengejutkan" dalam lirik lagu yang ditujukan kepada Jay-Z.[13] Di sisi lain, Lindsay Mannering dari majalah Bustle merasa sulit untuk menentukan apakah lirik tersebut terinspirasi oleh kehidupan pribadi pasangan tersebut karena penggunaan sindiran yang menonjol. Namun, ia kemudian mengklarifikasi bahwa meskipun, "Beyonce memiliki kecenderungan untuk mengungkapkan kebenarannya melalui musik... jadi mungkin 'Sorry' merujuk pada emosinya setelah Jay diduga selingkuh darinya".[21]
"Sorry" telah digambarkan sebagai lagu yang menantang dan penuh dendam yang dicontohkan dalam lirik, "Melihat jam tangan saya, seharusnya ia sudah pulang".[22] Lagu ini dibuka dengan lirik hook "Maaf, Saya tidak menyesal", dengan protagonis tampaknya meminta maaf atas sesuatu, tetapi ternyata kemudian, ia mengadopsi sikap tidak menyesal karena menyadari bahwa ia adalah korban.[21] Lagu ini menampilkan lirik "Boy bye" dan mendesak pendengar untuk mengangkat jari tengah mereka; penyanyi menemukan pemberdayaan pribadi dalam baris-baris tersebut.[23] Protagonis menyanyikan baris "Hari ini Saya menyesali malam Saya memasang cincin itu" di mana ia mengungkapkan penyesalan atas keputusan menikahi suaminya.[12][18] Ia juga memberi tahu kekasihnya bahwa ia menulis "surat tipe Dear John" untuknya. Selama satu bagian, ia bernyanyi tentang mengangkat jari tengahnya yang menjelaskan bahwa ia sudah melupakan hubungan itu.[24] Andre Grant dari HipHopDX mencatat bagaimana lagu tersebut merupakan bukti perubahan emosi yang cepat yang dirasakan protagonis sepanjang "Sorry" seperti yang terlihat pada baris "I ain't sorry / Boy, bye", "He only want me when I'm not there / He better call Becky with the good hair" dan "Let's take a toast to the good life / Suicide before you see this tear fall down my eye".[14] Zevolli juga berpendapat bahwa bagian kedua lagu tersebut adalah "sejauh ini salah satu perubahan suasana hati yang paling mengejutkan di album ini".[11]
Penerimaan kritikus
"Sorry" mendapat pujian tinggi dari para kritikus. Corinne Heller dari E! Online menyebut "Sorry" sebagai "lagu paling kontroversial" di Lemonade karena dugaan perselingkuhan dan selingkuhan "Becky dengan rambut indah" yang dibahas dalam liriknya.[25] Amy Zimmerman, yang menulis untuk The Daily Beast menganggap "Sorry" sebagai single paling ikonik dan menyebutnya sebagai lagu yang "memperkenalkan dunia pada dugaan selingkuhan Jay Z yang paling terkenal, 'Becky dengan rambut indah'".[26] Ia juga merasa bahwa "baris yang sangat menyindir" itu mirip dengan "referensi ikonik Drake' 'Courtney dari Hooters di Peachtree'".[27] Jurnalis Spin Greg Tate memuji baris yang menyebutkan Becky karena "menggemparkan Internet" dan memuji fakta bahwa itu cukup ampuh untuk mempromosikan materi baru penyanyi tersebut dengan "sedikit sentuhan puisi viral dan gosip yang dibuat sendiri".[28] Membandingkan "Sorry" dengan "lagu hits" Beyoncé sendiri "7/11", Jillian Mapes dalam ulasan untuk Pitchfork mencatat bagaimana "ia mengubah selingkuhan pria itu menjadi meme, yang pasti akan menjadi kaus bertuliskan 'lebih baik hubungi Becky dengan rambut bagus' yang dapat dijual Beyoncé seharga $60 per buah".[29] Dee Lockett dari Vulture menganggap lagu ini sebagai hit "klub yang pasti" dari album tersebut dengan "baris yang langsung bisa dikutip".[30] Ray Rahman dari Entertainment Weekly menyebutnya sebagai "lagu acungan jari tengah" yang "pasti akan dinyanyikan oleh kekasih yang ditolak selama masih ada Beckys dengan rambut bagus".[31] Penulis PopMatters Evan Sawdey berpendpat bahwa "lagu acungan jari tengah 'Sorry'... berasal dari tempat baru, tempat yang berbeda, nyata, dan ya, dapat dihubungkan".[32] PenulisNME Larry Bartleet menulis bahwa penyanyi tersebut mengungkapkan sikap "maaf, tapi tidak menyesal" dalam lagu tersebut dan mencatat bagaimana da;am lirik "suck on my balls", "rasa lega terasa nyata".[13] Emily Blake dari situs web Mashable menyebut lagu tersebut "perpisahan paling sengit yang pernah kami lihat dari Bey sejauh ini".[33]
Seorang penulis Rap-Up menganggap baris "Boy, bye" sebagai salah satu lirik paling menarik di album tersebut.[34] Kitty Empire dari The Observer menyebutnya "menggetarkan".[35] Shahzaib Hussain dari majalah Clash menyebut "Sorry" sebagai "lagu klub feminis yang memukau lainnya, tetapi dengan sisi yang lebih kasar, produksinya tidak seimbang tetapi tidak kalah menyegarkan".[36] Peter Tabakis dari Pretty Much Amazing menulis bahwa lagu "Sorry" dan "6 Inch" di Lemonade adalah "setara dengan gerakan mengibaskan rambut dan membanting pintu setelah pertumpahan darah".[37] Penulis lain dari publikasi yang sama menyebut "Sorry" sebagai "single yang menangkap semangat zaman" dari album tersebut.[38] Sheffield sangat positif terhadap kemampuan vokal penyanyi tersebut, mengatakan bahwa itu adalah "suara yang paling menakjubkan... saat ia mendorong ke ekstrem bluesnya, seperti cara yang sangat jahat dan lucu saat ia mencibir, 'Ia selalu punya alasan sialan itu.'[19] Kevin Ritchi dari Now, mencatat bagaimana pada saat alur cerita Lemonade sampai pada lagu anthemic "Sorry, "anak panah beracun menjadi lebih tajam... dan begitu pula vokalnya".[39] Andre Grant dari HipHopDX menekankan "Sorry" karena "sangat mudah terngiang di telinga" dengan loncengnya yang "berdering lembut".[14] Pareles meringkasnya sebagai "lagu yang gelisah dan sembrono yang sama sekali bukan permintaan maaf" tetapi "sebuah lagu yang agresif dan tidak mengkilap di album yang penuh dengan lagu seperti itu".[18] O'Connor mengklasifikasikan "Sorry" sebagai "sembrono dan garang".[12] Zevolli menyebutnya sebagai "lagu unggulan" di Lemonade.[11] Maeve McDermott dari USA Today berpendapat dalam ulasannya bahwa meskipun lagu ini bukan yang paling bermakna dari penyanyi tersebut, "ini adalah lagu perpisahan yang ringan dan indah yang cukup untuk mengatakan kepada setiap orang yang biasa-biasa saha dalam hidup anda, 'Boy, bye.'"[40] Ulasan yang lebih beragam datang dari Mike Wass dari Idolator yang merasa bahwa lagu tersebut terasa "aman" dan menyimpulkan, "Ini adalah lagu yang ceria, mudah dikutip, dengan chorus yang menular dan ramah radio, tetapi liriknya mengecewakan." Namun, Wass melanjutkan dengan menulis bahwa lagu itu "mengimbangi [kekurangan kehalusannya] dengan kesombongan dan menyebut baris Becky "fenomena budaya pop dalam semalam".[17]
Pengakuan dan penghargaan
Pitchfork menobatkan "Sorry" sebagai lagu terbaik ke-41 tahun 2016,[41] sementara Complex[42] dan Spin,[43] menobatkannya sebagai lagu terbaik ke-12. Dalam jajak pendapat kritikus massal tahunan Pazz & Jop dari Village Voice tentang musik terbaik tahun 2016, "Sorry" berada di peringkat ke-15.[44] Billboard menempatkan "Sorry" pada nomor dua dalam daftar "100 Best Pop Songs of 2016": "Antara meme "Tell 'em boy bye" dan perburuan penyihir "Becky dengan rambut bagus", "Sorry" karya Beyoncé memicu lebih banyak obrolan daring daripada sebagian besar kampanye politik non-Trump tahun ini. Tetapi yang lebih penting, Beyonce melakukan perubahan nada vokal yang luar biasa satu demi satu di "Sorry," beralih dari kekesalan yang marah ke martabat dengan segala cara ("Bunuh diri sebelum anda melihat air mata ini"), hingga kerentanan dengan suara kecil pada bagian akhir. Di "Sorry," Beyonce membuktikan bahwa hidup anda tidak harus sempurna agar kamu tetap tanpa cela."[45]
Kinerja komersil
Setelah perilisan Lemonade, "Sorry" berhasil masuk ke beberapa tangga lagu internasional. Lagu ini debut di tangga lagu US Billboard Hot 100 di nomor 11 pada 14 Mei 2016, menjadi debut terbaik kedua Beyoncé di tangga lagu tersebut setelah single "Ring the Alarm" (2006) dan "Drunk in Love" (2013). Lagu ini hanya dilampaui oleh "Formation", yang masuk tangga lagu di nomor 10 pada minggu yang sama.[46] Pada minggu kedua, lagu ini mempertahankan posisi puncaknya, menjadi satu-satunya lagu dari album tersebut yang berhasil melakukannya.[47][48] "Sorry" juga masuk ke tangga lagu Hot R&B/Hip-Hop pada nomor 7, menjadi single top-ten ke-25 Beyoncé di tangga lagu tersebut dan naik ke nomor empat pada minggu berikutnya.[46] Menurut layanan streaming Tidal, "Sorry" telah diputar sebanyak 14.2 juta kali dalam lima hari di Amerika Serikat.[46] Hingga September 2016, "Sorry" telah terjual 808,787 unduhan di Amerika Serikat.[49] Recording Industry Association of America memberikan sertifikasi triple platinum untuk single ini atas penjualan dan streaming sebanyak 3,000,000 unit di negara tersebut.[50] Di Kanada, lagu ini debut dan mencapai puncak di posisi 40 di Canadian Hot 100 untuk minggu yang berakhir pada 14 Mei 2016.[51]
Di UK Singles Chart, "Sorry" debut pada nomor 33 pada 5 Mei 2016. Minggu berikutnya, lagu ini tetap berada di posisi yang sama dan kemudian naik ke posisi 99, sebelum turun pada 19 Mei 2016, setelah tiga minggu berturut-turut masuk tangga lagu.[52] Di UK R&B Singles Chart lagu ini mencapai puncak pada nomor sembilan pada minggu kedua masuk tangga lagu.[53] Di Australia, single ini mencapai puncak pada nomor 74 di ARIA Singles Chart pada 7 Mei 2016.[54] Pada tangga lagu Urban Singles di negara yang sama, lagu ini mencapai posisi puncak di nomor delapan.[55] Di tempat lain, lagu ini masuk tangga lagu pada nomor 62 di Prancis dan 82 di Irlandia dan Swedia.[56][57][58][59]
Video musik
Perkembangan dan sinopsis
.jpg)
Video musik untuk lagu tersebut, yang disutradarai oleh Kahlil Joseph dan Beyoncé sendiri, dimasukkan dalam album visual induk sebagai bagian dari film berdurasi satu jam yang dityanagkan perdana di HBO pada 23 April 2016. Kemudia dirilis melalui akun Vevo resmi Beyoncé pada 22 Juni 2016, sebagai klip mandiri pertama yang dirilis dari Lemonade setelah dirilis pada April.[60] Video ini difilmkan dalam hitam putih dan menampilkan penampilan kameo oleh pemain tenis Serena Williams. Williams diminta untuk merahasiakan penampilannya sebelum perilisan klip tersebut.[25] Beyoncé ingin memasukkannya ke dalam video karena "personifikasi kekuatan" yang diwakilinya; ia didekati oleh sutradara dan Beyoncé yang sama-sama tertarik dengan kontribusinya pada lagu tersebut. Saat syuting, Beyoncé mengatakan kepada Williams "bersikaplah benar-benar bebas dan menarilah seolah-olah tidak ada yang melihat dan lakukanlah dengan sepenuh hati".[61]
Dalam konteks alur cerita utama album yang mengikuti seorang wanita yang menghadapi perselingkuhan kekasihnya, "Sorry" ditempatkan di tengah, selama tahap yang disebut "apatis"; klip tersebut dibuka dengan kata itu tertulis di layar.[10] Beyoncé kemudian terdengar membacakan puisi lisan tentang perselingkuhan yang ditulis oleh Warsan Shire dengan melodi lambat dari kotak perhiasan yang memainkan tema dari balet Swan Lake karya Pyotr Ilyich Tchaikovsky.[62][63] Pusisi tersebut mencakup baris "Jadi apa yang akan anda katakan di pemakaman saya, sekarang setelah anda membunuh saya?" dan "Abu menjadi abu, debut menjadi wanita simpanan", teks terakhir merujuk pada ayat-auyat dari Alkitab.[27][64]
Saat lagu dimulai, visual beralih ke adegan yang menunjukkan penyanyi dengan rambut dikepang menari bersama wanita yang memakai kostum suku dan wajah serta tubuh yang dicat di sebuah rumah besar di Selatan dan sebuah bus kota yang bertuliskan "Boy Bye"; bergoyang dan mengacungkan jari tengah adalah bagian dari koreografi tarian mereka sesuai dengan lirik lagu.[65][66] Adelle Platon dari Billboard mencatat bahwa cat tubuh para penari terinspirasi oleh orang-orang Yoruba.[67] Lukisan tubuh itu disebut "Seni Suci Ori" oleh seniman Nigeria Laolu Senbanjo.[68] Chris Kelly dari Fact menunjukkan bagaimana hal itu berfungsi sebagai "bagian dari jaringan koneksi antara Beyoncé dan kekasihnya, Afrika dan Amerika, musik pop dan klasik".[69] Williams juga terlihat dalam banyak adegan bergerak di sekitar rumah besar tersebut memakai pakaian ketat hitam dan berjoget di samping Beyoncé yang duduk di kursi yang menyerupai singgasana.[70][71] Adegan terakhir memperlihatkan Beyoncé menari di atas dan di depan bus, sebelum ia menutup klip tersebut dengan menyanyikan kalimat terkenal "He better call Becky with the good hair".[64]
Penerimaan
Menulis untuk Rolling Stone, Brittany Spanos meringkas bahwa Beyoncé dan Williams "menari untuk melupakan patah hati" dalam klip yang "mencolok".[64] Chris Mench dari majalah Complex merasa klip tersebut adalah "karya agung dari semua hal yang disukai penggemar tentang Bey".[65] Gina Mei dari Cosmopolitan mencatat bagaimana fakta bahwa Beyoncé dikelilingi oleh "wanita-wanita cantik, kuat, dan mandiri" di sepanjang video membuatnya menjadi "karya agung, dan itu sangat memberdayakan".[72] Demikian pula, Zimmer dari The Daily Beast mencatat bagaimana penyanyi itu ditemani oleh "sekumpulan wanita kulit hitam cantik ke mana pun ia pergi" dalam "lagu hits kuno tentang perempuan berkuasa, laki-laki tergila-gila".[27] Emily Blake dari Mashable.com menggambarkan video tersebut sebagai "pesta khusus perempuan paling epik dan penuh dengan acungan jari tengah yang pernah dilihat bangsa besar ini".[33] Jurnalis Houston Chronicle Andrea Waguespack menggambarkan visual tersebut sebagai "[k]ekayaan dengan pengaruh Afrika" dan pembukaannya sebagai "menyeramkan".[62] Demikian pula, Alyssa Bailey dalam ulasan untuk Elle, menyebut monolog pembuka "mengerikan" dan menunjukkan bagaimana monolog tersebut kemudian menjadi "nomor tari yang memukau, dieksekusi dengan sempurna oleh Beyoncé".[73] Carl Williott, yang menulis untuk Idolator mencatat bagaimana monolog pembuka dan kameo Williams "utuh" hingga "perpisahan".[74] Alexis Rhiannon dari Bustle memuji fakta bahwa Beyoncé memutuskan untuk merilis "Sorry" sebagai video mandiri dalam bentuk yang sama seperti yang muncul di Lemonade.[75] Sarah Murphy dari Exclaim! menyebut klip tersebut "sudah ikonik" ketika dirilis ke Vevo.[23] Joi-Marie McKenzie dari ABC News merasa bahwa Beyoncé "menikmati waktu terbaik dalam hidupnya" saat menari untuk melupakan kekhawatirannya bersama sekelompok wanita.[76]
Kelsey Glein dari InStyle merasa bahwa bagian terbaik dari video tersebut adalah penampilan kameo Williams.[66] Jurnalis PopSugar Quin Keaney menulis bahwa video tersebut menampilkan "kameo dan sesi dansa yang tak terlupakan" dengan Williams.[77] Penulis Refinery29 Carolyn L. Todd menggambarkan tarian pemain tenis itu sebagai sebagai "bebas dan indah".[78] Caroline Framke dari situs web Vox memberikan tanggapan positif terhadap penampilan kameo Williams dan tarian menantangnya mengikuti irama lagu. Ia mencatat bahwa bagian terbaiknya adalah puisi pembuka yang digunakan untuk memperkenalkan lagu dalam film yang terkait dan merasa bahwa baris-baris yang dibacanya berhasil menunjukkan bahwa "ia tidak menyesal".[10] Nate Jones dari Vulture.com merasa tariannya harus "dikagumi".[79] Carey O'Donnell dari majalah Paper meringkas klip tersebut sebagai "malam wanita yang riuh dan garang, menampilkan ikon Serena Williams, dalam semua kemuliaan twerking-nya".[80] Sophie Hirsh dari Mashable menunjukkan "Sorry" sebagai sorotan album dan memuji "kegagahan tanpa batas" Beyoncé dan Williams.[81] majalah Clash Shahzaib Hussain merasa bahwa klip untuk "Sorry" muncul sealama momen "gembira" album tersebut. Hussain lebih lanjut meringkas klip tersebut sebagai "Ratu dunia olahraga Serena Williams melakukan twerking dengan heboh sementara Beyoncé melihat seperti seorang Nyonya, bangga dengan ciptaannya".[36] Video tersebut dinominasikan untuk Koreografi Terbaik di MTV Video Music Awards 2016, tetapi kalah dari "Formation".[82][83]
Penampilan langsung
"Sorry" adalah bagian dari daftar lagu The Formation World Tour (2016) dengan penampilan pertama berlangsung di Miami di Marlins Park pada 27 April.[84] Lagu ini dibawakan kedua selama konser dan penyanyi muncul di atas panggung sendirian di awal penampilan.[85] Kemudian ia bergabung dengan penari latar wanita yang melakukan koreografi sesuai dengan lirik lagu, yang termasuk mengangkat jari tengah mereka.[86][87] Dee Lockett, yang menulis untuk Vulture, merasa bahwa dimasukkannya "Formation" dan "Sorry" sebagai dua lagu pertama di konser adalah "pembukaan yang mudah".[88] Michael Cerio dari CBS mengklasifikasi penampilan tersebut sebagai "berapi-api".[86] Kritikus The Sun Chronicle Lauren Carter memilih penampilan "Sorry" sebagai salah satu sorotan penampilan.[89] Penulis The Guardian Caroline Sullivan mencatat bagaimana selama penampilan "lagu paling pahit" dari Lemonade, "Sorry" dan "Don't Hurt Yourself", "ia adalah pilar kemarahan".[90]
Pada tahun 2018, penyanyi tersebut membawakan lagu tersebut sebagai bagian dari penampilan utamanya di Coachella. Untuk penampilan tersebut, ia didukung oleh bagian alat musik tiup dan di tengah lagu ia meminta para penari latar prianya untuk membuatnya tertawa. Kemudian ia melakukan tarian break dengan para penari wanitanya di mana lirik "suck on my balls" diulang. Cuplikan dari "Me, Myself and I" (2003) juga disertakan sebagai bagian dari pesan pemberdayaan diri.[91] Penampilan yang sama ditampilkan selama penampilan pertama On the Run II Tour Beyoncé bersama suaminya Jay Z. Saat menyanyikan lagu tersebut, ia berulang kali bertanya kepada para wanita di antara penonton apakah mereka "sudah cukup".[92] Menulis untuk The Guardian, Rachel Aroesti menyebutnya sebagai "refrain bergaya haka yang agak mengerikan".[93] Menurut Ed Masley dari The Arizona Republic, penampilan itu adalah "penampilan yang cukup pahit" dengan "penyampaian yang menusuk pada bagian akhir, 'Ia sebaiknya menelepon Becky dengan rambut yang bagus'".[94] André Hereford dari Metro Weekly mencatat bahwa "Sorry" adalah puncak dari serangkaian lagu hits yang banyak mengandung unsur tari di acara tersebut.[95]
Pada 2 Mei 2016, Yuna membawakan lagu tersebut selama konseri di The Sinclair di Massachusetts.[96] penyanyi Prancis Christine and the Queens juga membawakan lagu tersebut di Live Lounge Radio 1 BBC.[97]
Tangga lagu
Tangga lagu Mingguan
|
Tangga lagu Akhir Tahun
|
Sertifikat
| Negara | Sertifikasi | Penjualan/unit tersertifikasi |
|---|---|---|
| Australia (ARIA)[110] | Platinum | 70.000^ |
| Brasil (ABPD)[111] | 3× Platinum | 180.000* |
| Kanada (Music Canada)[112] | Platinum | 80.000 |
| Selandia Baru (RIANZ)[113] | Gold | 0* |
| Polandia (ZPAV)[114] | Gold | 25.000* |
| Britania Raya (BPI)[115] | Gold | 400.000 |
| Amerika Serikat (RIAA)[50] | 4× Platinum | 4.000.000 |
|
| ||
Riwayat perilisan
| Wilayah | Tanggal | Format | Label | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Amerika Serikat | 3 Mei 2016 | Radio kontemporer irama |
|
[4] |
| Italia | 6 Mei 2016 | Radio airplay | Sony | [5] |
| Amerika Serikat | 10 Mei 2016 | Radio hit kontemporer |
|
[6] |
Referensi
- ↑ "Beyoncé Releases New Album Lemonade Featuring Kendrick Lamar, Jack White, the Weeknd, James Blake". Pitchfork Media. 23 April 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 April 2016. Diakses tanggal 23 April 2016.
- 1 2 Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4410: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value).
- 1 2 3 4 Strauss, Matthew (25 April 2016). "Beyoncé's Lemonade Collaborator MeLo-X Gives First Interview on Making of the Album". Pitchfork. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 September 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- 1 2 "Top 40 Rhythmic: Future Releases". AllAccess. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Mei 2016. Diakses tanggal 2 Mei 2016.
- 1 2 "Beyoncé – Sorry" (dalam bahasa Italia). RadioDate.It. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Juni 2016. Diakses tanggal 2 Mei 2016.
- 1 2 "Top 40 Mainstream: Future Releases". AllAccess. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Mei 2016. Diakses tanggal 2 Mei 2016.
- ↑ Womack, Kenneth (2020-05-02). "Sheltering in place with classic albums: Beyoncé's Lemonade". Salon. Diakses tanggal 2025-06-11.
- ↑ "Latest Album Reviews: Beyonce, King Gizzard and The Lizard Wizard, Boulevards, Olympia & J Dilla". Herald Sun. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 September 2017. Diakses tanggal 2025-06-11.
- ↑ Wood, Mikael (26 April 2016). "Review: Fierce Beyoncé puts Jay Z on final notice, then turns bitterness into Lemonade". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 3 Framke, Caroline (22 Juni 2016). "'Ashes to ashes, dust to side chicks': Beyoncé releases the music video for 'Sorry'". Vox. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- 1 2 3 4 Zevolli, Giuseppe (3 Mei 2016). "Album Review: Beyoncé – Lemonade". Drowned in Sound. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Agustus 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 3 O'Connor, Samantha (25 April 2016). "Beyoncé – Lemonade". The 405. Diarsipkan dari asli tanggal 26 April 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 3 Bartleet, Larry (25 April 2016). "Beyonce – Lemonade Review". NME. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 3 Grant, Andre (5 Mei 2016). "Beyonce – Lemonade Review". HipHopDX. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 September 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Tingen, Paul (2016-09-22). "Mix Masters: Beyonce". AudioTechnology. Diakses tanggal 2025-07-04.
- ↑ Kornhaber, Spencer (26 April 2016). "Beyoncé's Lemonade and the Sacredness of Sex". The Atlantic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Juni 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- 1 2 Wass, Mike (25 April 2016). "Beyonce's 'Lemonade': Track-By-Track Album Review". Idolator. Diarsipkan dari asli tanggal 9 Juni 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- 1 2 3 Pareles, Jon (25 April 2016). "Review: Beyoncé Makes Lemonade Out of Marital Strife". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Juli 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Sheffield, Rob (25 April 2016). "Beyoncé Lemonade Album Review". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 Mei 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Petridis, Alexis (24 April 2016). "'Beyoncé is not a woman to be messed with' – Lemonade review". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Mannering, Lindsay (24 April 2016). "Is "Sorry" About Jay Z? Beyonce's New Song Has Some Telling Lyrics". Bustle. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Juni 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- ↑ True, Everett (26 April 2016). "Beyoncé, Lemonade review: Fiery, insurgent, fiercely proud, sprawling and sharply focused". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Mei 2022. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Murphy, Sarah (22 Juni 2016). "Beyoncé 'Sorry' (video)". Exclaim!. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Ex, Kris (26 April 2016). "Beyonce Opens Her Diary on Lemonade". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Juli 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Heller, Corinne (20 Juni 2016). "Serena Williams Talks Beyoncé Lemonade Video Cameo: "I Got Really Sore"". E! Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ Zimmerman, Amy (22 Juni 2016). "Beyoncé Has Blessed Us With a Standalone Video for 'Sorry' feat. Serena Williams". The Daily Beast. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- 1 2 3 Zimmerman, Amy (24 April 2016). "Beyoncé Calls Out Jay Z's Cheating in 'Lemonade,' A Celebration of Black Girl Magic". The Daily Beast. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 Juli 2016. Diakses tanggal 1 Agustus 2016.
- ↑ Tate, Greg (28 April 2016). "Review: Beyoncé Is the Rightful Heir to Michael Jackson and Prince on Lemonade". Spin. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 April 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Mapes, Jillian (26 April 2016). "Beyoncé: Lemonade Album Review". Pitchfork. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Lockett, Dee (24 April 2016). "Everything You Need to Know About Beyoncé's New Visual Album, Lemonade". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 Juni 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- ↑ Rahman, Ray (27 April 2016). "Beyoncé's Lemonade: EW Review". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Mei 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Sawdey, Evan (28 April 2016). "Beyoncé: Lemonade". PopMatters. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 September 2017. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Blake, Emily (24 April 2016). "The 11 extremely emotional chapters of Beyonce's 'Lemonade'". Mashable. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Agustus 2016. Diakses tanggal 1 Agustus 2016.
- ↑ "Video: Beyoncé – 'Sorry'". Rap-Up. 22 Juni 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 25, 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Empire, Kitty (1 Mei 2016). "Beyoncé: Lemonade review – furious glory of a woman scorned". The Observer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Februari 2018. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Hussain, Shahzaib (26 April 2016). "Beyoncé – Lemonade Review". Clash. Diarsipkan dari asli tanggal 1 Juli 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Tabakis, Peter (April 25, 2016). "Lemonade is Beyoncé's Career-Defining Album". Pretty Much Amazing. Diarsipkan dari asli tanggal 6 Mei 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ "Beyoncé Releases "Sorry" Video from Lemonade". Pretty Much Amazing. 22 Juni 2016. Diarsipkan dari asli tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ Ritchi, Kevin (24 April 2016). "Album of the Week: Beyoncé Tastes the Bitternest of Marital Strife". Now. Diarsipkan dari asli tanggal 26 April 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- ↑ McDermott, Maeve; Ryan, Patrick (25 April 2016). "Beyoncé's Lemonade: A track-by-track review". USA Today. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Juli 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- ↑ "The 100 Best Songs of 2016". Pitchfork Media. 12 Desember 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Desember 2016. Diakses tanggal 12 Desember 2016.
- ↑ "Complex's Best Songs of 2016". Complex Networks. Diarsipkan dari asli tanggal 25 April 2021. Diakses tanggal 12 Desember 2016.
- ↑ "The 101 Best Songs of 2016". Spin. 13 Desember 2016. Diarsipkan dari asli tanggal 21 Agustus 2018. Diakses tanggal 13 Desember 2016.
- ↑ "PAZZ+JOP 2016". Village Voice. 25 Januari 2017. Diarsipkan dari asli tanggal 26 Januari 2017. Diakses tanggal 28 Januari 2017.
- ↑ "Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks". Billboard. 12 Desember 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Desember 2016. Diakses tanggal 12 Desember 2016.
- 1 2 3 Mendizabal, Amaya (2 Mei 2016). "All 12 of Beyonce's 'Lemonade' Tracks Debut on Hot 100". Billboard. Diarsipkan dari asli tanggal 3 Mei 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ "Music: Top 100 Songs Chart". Billboard. 21 Mei 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Desember 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ "Desiigner Holds Off Drake Atop Hot 100, Prince & Beyonce Hit Top 10". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Agustus 2016. Diakses tanggal 2 Mei 2016.
- ↑ "Chart: Digital Songs". Nielsen SoundScan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 November 2016. Diakses tanggal 12 Juli 2016.
- 1 2 "American single certification – Beyonce – Sorry". Recording Industry Association of America. Diakses tanggal 17 Desember 2024. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.Â
- 1 2 "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal 3 April 2016.
- 1 2 "Official Singles Chart on 5/5/2016 – Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 29 April 2016.
- 1 2 "Official Hip Hop and R&B Singles Chart on 6/5/2016 – Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal 31 Mei 2016.
- 1 2 Ryan, Gavin (7 Mei 2016). "ARIA Singles: Drake 'One Dance' Is the No 1 Song". Noise11. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 2, 2016. Diakses tanggal 7 Mei 2016.
- 1 2 "ARIA Australian Top 40 Urban Singles". Australian Recording Industry Association. 7 Mei 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 September 2017. Diakses tanggal 7 Mei 2016.
- 1 2 "Euro Digital Songs". Billboard. 2 Mei 2016. Diakses tanggal 2 Mei 2016.[pranala nonaktif permanen]
- 1 2 "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés". SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique (dalam bahasa Prancis). SNEP. 25 Januari 2014. Diakses tanggal 29 April 2016.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: layanan pengarsipan yang sudah usang (link) - 1 2 "Chart Track: Week 19, 2019". Irish Singles Chart. Archived from the original. Diakses tanggal 14 Mei 2016.
- 1 2 "Beyonce – Sorry". Singles Top 100. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ Gordon, Jeremy (22 Juni 2016). "Watch Beyoncé's "Sorry" Video". Pitchfork Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Desember 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Johnson, Cherise (10 Mei 2016). "Beyonce Gave Serena Williams Pointers For "Sorry" Video". HipHopDX. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Desember 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- 1 2 Waguespack, Andrea (22 Juni 2016). "Beyonce releases 'Sorry,' the first video from the visual album 'Lemonade'". Houston Chronicle. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Opatich, Jessica (24 April 2016). "Beyoncé's Masterpiece on the Black Experience". SB Press. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2016. Diakses tanggal 1 Agustus 2016.
- 1 2 3 Spanos, Brittany (22 Juni 2016). "See Beyonce, Serena Williams Dance in Stark 'Sorry' Video". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- 1 2 Mench, Chris (22 Juni 2016). "Watch Beyoncé's Official "Sorry" Video in All Its Glory". Complex. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- 1 2 Glein, Kelsey (22 Juni 2016). "Beyoncé Enlists Serena Williams to Star in Her Powerful New "Sorry" Music Video". InStyle. Diarsipkan dari asli tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Platon, Adelle (22 Juni 2016). "Watch Beyonce & Serena Williams Get Their Dance On in 'Sorry' Video". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ "Meet the Artist Behind the Yoruba Body Art in Beyonce's 'Lemonade'". ABC News. 27 April 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 September 2020. Diakses tanggal 29 Juni 2020.
- ↑ Kelly, Chris (27 April 2016). "Lemonade: The hidden meanings buried in Beyoncé's filmic journey through grief". Fact. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Agustus 2016. Diakses tanggal 1 Agustus 2016.
- ↑ Getz, Dana (22 Juni 2016). "Beyoncé debuts standalone video for 'Sorry'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Land, Cady (22 Juni 2016). "Watch Beyoncé and Serena Williams Dance In Official 'Sorry' Video". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Mei, Gina (22 Juni 2016). "Beyoncé Just Released "Sorry" as a Standalone Music Video". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Bailey, Alyssa (22 Juni 2016). "The First Beyonce 'Lemonade' Video Just Dropped on YouTube". Elle. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Williott, Carl (22 Juni 2016). "Watch Beyoncé's "Sorry" Video". Idolator. Diakses tanggal 23 Juni 2016.[pranala nonaktif]
- ↑ Rhiannon, Alexis (22 Juni 2016). "Beyonce's "Sorry" Standalone Video Isn't Different From 'Lemonade', But That's What Makes It Great". Bustle. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ McKenzie, Joi-Marie (24 April 2016). "A Complete Breakdown of Beyonce's Album 'Lemonade' by Track". ABC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2016. Diakses tanggal 26 Juni 2016.
- ↑ Keaney, Quin (22 Juni 2016). "Beyoncé and Serena Williams Dance It Out in the "Sorry" Music Video". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ L. Todd, Carolyn (22 Juni 2016). "Beyoncé Releases "Sorry" Video Starring Serena Williams". Refinery29. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Jones, Nate (22 Juni 2016). "Ashes to Ashes, Dust to Side-Chicks: Beyoncé's 'Sorry' Video Is Now on YouTube". Vulture.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ O'Donnell, Carey (22 Juni 2016). "Beyoncé Releases "Sorry" Video as the first Stand-Alone Clip From Her 'Lemonade' Short Film". Paper. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ Hirsh, Sophie (22 Juni 2016). "Beyoncé ain't sorry she waited two months to put the 'Sorry' music video on YouTube". Mashable. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ↑ "Beyonce, Adele Lead Nominees for 2016 MTV Video Music Awards". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Agustus 2016. Diakses tanggal 26 Juli 2016.
- ↑ "VMAs 2016 Winners List". Billboard. 28 Agustus 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Juni 2017. Diakses tanggal 1 September 2016.
- ↑ B. Kile, Meredith (27 April 2016). "Beyoncé Kicks Off 'Formation' Tour in Miami, Jay Z Shows Support But Doesn't Perform". Entertainment Tonight. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Mei 2016. Diakses tanggal 30 April 2016.
- ↑ Gamboa, Glenn (8 Juni 2016). "Beyoncé keeps power and intimacy at Citi Field concert". Newsday. Diarsipkan dari asli tanggal 28 Juni 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- 1 2 Cerio, Michael (6 Juni 2016). "Review: Beyoncé Reigns Over Lincoln Financial Field". CBS. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Agustus 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Seibert, Brian (8 Juni 2016). "Heels on the Ground: Beyoncé and the Army of Women at Her Command". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Lockett, Dee (10 Juni 2016). "The Formation Tour Is Beyoncé at Her Most Humanly Infallible". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Agustus 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Carter, Lauren (7 Juni 2016). "REVIEW: There is simply no one like Beyonce". The Sun Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal 6 Juni 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ Sullivan, Caroline (29 Juni 2016). "Beyoncé, Formation World Tour, Sunderland review – she slays". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 September 2016. Diakses tanggal 5 Juli 2016.
- ↑ Spanos, Brittany (7 Juni 2018). "5 Ways Beyonce Is Asserting Her Dominance at the 'On the Run II' Tour". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Juni 2018. Diakses tanggal 9 Juni 2018.
- ↑ Pollard, Alexandra (16 Juni 2018). "All eyes were on Beyoncé and Jay-Z's relationship during On The Run II". GQ. Diakses tanggal 12 Oktober 2023.
- ↑ Aroesti, Rachel (7 Juni 2018). "Beyoncé & Jay-Z: OTR II review – heart-stopping scenes from a marriage". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Juni 2018. Diakses tanggal 9 Juni 2018.
- ↑ Masley, Ed (20 September 2018). "Concert review: Beyonce and Jay-Z still crazy in love during On the Run II Tour". The Arizona Republic. Diakses tanggal 12 Oktober 2023.
- ↑ Hereford, André (28 Juli 2018). "Concert Review: Beyonce and Jay-Z's On the Run II Tour". Metro Weekly. Diakses tanggal 12 Oktober 2023.
- ↑ Sonis, Rachel (3 Mei 2016). "Yuna Covers Beyoncé's 'Sorry': Watch". Idolator. Diarsipkan dari asli tanggal 18 Agustus 2016. Diakses tanggal 23 Juni 2016.
- ↑ "Watch Christine and the Queens Cover Beyoncé's "Sorry"". Pitchfork. 13 September 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Maret 2017. Diakses tanggal 17 Maret 2017.
- ↑ "HBeyonce Chart History". RÚV. RÚV. 30 Maret 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Oktober 2017. Diakses tanggal 24 Mei 2017.
- ↑ "Billboard Beyoncé". Billboard. July 23, 2016. Diakses tanggal 10 Desember 2025.
- ↑ "Netherlands Digital Songs". Billboard. 2 Mei 2016. Diakses tanggal 30 April 2016.[pranala nonaktif permanen]
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart on 12/5/2016 – Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 6 Mei 2016.
- ↑ "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ↑ "Beyoncé Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard. Diakses tanggal 12 Mei 2022.
- ↑ "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 6 September 2016.
- ↑ "Beyonce Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard. Diakses tanggal 21 Desember 2016.
- ↑ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Desember 2016. Diakses tanggal 8 Desember 2016.
- ↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2016". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Desember 2016. Diakses tanggal 21 Agustus 2019.
- ↑ "Rhythmic Songs – Year-End 2016". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Juli 2018. Diakses tanggal 21 Agustus 2019.
- ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles". Australian Recording Industry Association.
{{cite web}}: Menghilang atau kosong|url= - ↑ "Brazilian single certification – Beyoncé" (dalam bahasa Portugis). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
- ↑ "Canadian single certification – Beyoncé – Sorry". Music Canada. Diakses tanggal 10 Agustus 2022.
- ↑ THE FIELD id (chart number) MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION.
- ↑ "Polish single certification – Beyoncé – Sorry" (dalam bahasa Polski). Związek Producentów Audio-Video. Diakses tanggal 22 Mei 2024.
- ↑ "British single certification – Beyonce – Sorry". British Phonographic Industry. Diakses tanggal 19 Mei 2023.
Bacaan lebih lanjut
- Rogers, Katie (26 April 2016). "Beyoncé's 'Lemonade' Lyrics Entangle Two Rachels". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Desember 2016. Diakses tanggal 3 Maret 2017.
- Levinson, Lauren (29 Mei 2016). "Why "Becky With the Good Hair" Has a More Powerful Meaning Than Infidelity". PopSugar. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
- Swann, Jennifer (4 Mei 2016). "The complete history of 'Becky with the good hair,' from the 1700s to 'Lemonade'". Fusion. Diarsipkan dari asli tanggal 24 Juni 2016. Diakses tanggal 24 Juni 2016.
