Pada tanggal 25 Agustus 2008, Dow AgroSciences LLC, sebuah perusahaan Amerika Serikat, mengajukan Pemberitahuan Dengan Maksud Mengajukan Klaim Arbitrase sesuai Bab 11 NAFTA atas kerugian yang diduga diakibatkan oleh larangan pemerintah Quebec atas penjualan dan penggunaan pestisida pekarangan yang mengandung bahan aktif 2,4-D.[1] Pengadilan mengeluarkan putusan kesepahaman (consent award) karena kedua belah pihak yang terlibat sengketa mencapai kesepakatan.[2]
