* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 24 Mei 2026 ‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 6 Juli 2026
Hans Vanaken mengawali kariernya bersama akademi PSV Eindhoven sebelum bergabung dengan akademi Lommel United. Ia kemudian dipromosikan ke tim utama Lommel United pada tahun 2010. Pada tahun 2013, ia bergabung dengan Lokeren. Sejak tahun 2015, ia bermain untuk klub Belgia Club Brugge.
Internasional
Hans Vanaken pernah memperkuat tim nasional kelompok umur Belgia pada level U-20 dan U-21. Sejak tahun 2018, ia membela tim nasional Belgia dan hingga Juli 2026 telah tampil sebanyak 39 kali serta mencetak 8 gol. Ia turut memperkuat Belgia pada Piala Dunia FIFA 2026.
