2022–2024: Karier tim junior

Pada musim 2021–22, setelah sepenuhnya bergabung dengan Akademi Cristiano Ronaldo milik Sporting CP, Quenda bermain untuk tim U-15 dan berhasil menjuarai Kejuaraan Nasional Portugal. Pada musim yang sama, dia juga tampil bersama tim U-17 dan mencetak 20 gol. Berkat perkembangan pesatnya, pada 1 Agustus 2023 Quenda menandatangani kontrak profesional pertamanya dengan Sporting CP.^[3]

Pada musim 2023–24, Quenda menjadi bagian dari tim U-23 Sporting CP yang berkompetisi di Liga Revelação, meskipun saat itu usianya baru 16 tahun.^[4][5] Dia juga beberapa kali dipanggil oleh pelatih Rúben Amorim ke tim utama, meski hanya menjadi pemain cadangan yang tidak dimainkan.^[6][7] Pada 17 Februari 2024, Quenda mencatat sejarah sebagai pemain termuda yang pernah tampil untuk tim cadangan Sporting CP, saat menjadi starter dalam pertandingan Liga 3 Portugal melawan Amora pada usia 16 tahun.^[8][9]

2024–2026: Terobosan ke tim utama

Memasuki musim 2024–25, Quenda resmi dipromosikan ke tim utama. Meski posisi alaminya adalah penyerang sayap kanan, Rúben Amorim mengubahnya menjadi wing-back kanan, keputusan yang terbukti sukses setelah ia tampil impresif selama pramusim dan mendapat banyak pujian dari sang pelatih.^[10] Quenda menjalani debut bersama tim utama pada 3 Agustus 2024 dan langsung mencatat rekor sebagai pencetak gol termuda dalam sejarah Sporting CP pada usia 17 tahun 95 hari, setelah mencetak gol ketiga dalam kekalahan 4–3 dari Porto di ajang Piala Super Portugal 2024.^[11]

Berkat penampilan solidnya, baik dalam bertahan maupun menyerang, Quenda berhasil mengamankan posisi sebagai pemain inti. Dia menjalani debut di Primeira Liga pada 9 Agustus 2024 saat Sporting mengalahkan Rio Ave 3–1.^[12] Pada 12 September 2024, dia memperpanjang kontraknya hingga tahun 2027, dengan klausul pelepasannya meningkat dari €45 juta menjadi €100 juta.^[13] Lima hari kemudian, dia menjalani debut di Liga Champions UEFA sebagai starter dalam kemenangan 2–0 atas Lille pada pertandingan perdana fase liga dengan format baru.^[14] Pada 26 Oktober 2024, Quenda mencetak gol liga pertamanya dalam kemenangan 3–0 atas Famalicão. Gol tersebut membuatnya menjadi pencetak gol termuda Sporting CP di Primeira Liga, pada usia 17 tahun, 5 bulan, dan 27 hari, memecahkan rekor yang sebelumnya dipegang oleh Simão Sabrosa (17 tahun, 6 bulan, 16 hari) dan Cristiano Ronaldo (17 tahun, 8 bulan, 3 hari).^[15][16]

Ketika Rui Borges ditunjuk sebagai pelatih baru Sporting, ia sempat mengubah formasi 3–4–3 warisan Ruben Amorim dan João Pereira menjadi formasi 4–4–2. Dalam sistem tersebut, Quenda dimainkan sebagai gelandang kiri. Namun, menjelang akhir musim, Borges kembali menggunakan formasi 3–4–3 sehingga Quenda kembali dimainkan sebagai penyerang sayap kiri atau bek kanan.^[17] Pada 15 Oktober 2024, surat kabar Inggris The Guardian memasukkan Quenda ke dalam daftar talenta terbaik dunia yang lahir pada tahun 2007.^[18] Setelah menjadi pemain utama sepanjang musim, dia tampil dalam 28 pertandingan liga dengan total 2.260 menit bermain, membantu Sporting CP meraih gelar juara Primeira Liga ke-21 sekaligus dinobatkan sebagai Pemain Muda Terbaik Musim Ini.^[19][20]

Pada 14 Maret 2025, Sporting CP mengumumkan bahwa Quenda akan bergabung dengan klub Liga Utama Inggris, Chelsea, pada musim panas 2026.^[21]

Pada 18 September 2025, Quenda mencetak gol penutup dalam kemenangan 4–0 Sporting atas Kairat pada pertandingan pembuka fase liga Liga Champions UEFA. Gol tersebut membuatnya menjadi pemain Portugal termuda yang pernah mencetak gol di Liga Champions UEFA, pada usia 18 tahun, 4 bulan, dan 20 hari.^[22][23]