Miss International 2023

Yamilex mengikuti kontes Miss República Dominicana 2023.^[7][1] Dirinya menjadi runner-up pertama di Miss República Dominicana 2023, serta mewakili Republik Dominika di Miss International 2023 yang diselenggarakan di Jepang.^[3][2]

Pada malam final yang diselenggarakan pada 26 Oktober 2023 di Stadion Nasional Yoyogi di Shibuya, Tokyo, Jepang, Yamilex berhasil memasuki Top 15 dan kontes itu dimenangkan oleh Andrea Rubio dari Venezuela.^[8][9]

Miss Universe Latina

Yamilex Hernández berlaga di Miss Universe Latina 2025, sebuah acara realitas kontes kecantikan yang diproduksi oleh Telemundo, di mana puluhan finalis dari berbagai komunitas Latina di Amerika Serikat bersaing dalam tantangan panggung, runway, orasi, dan kemampuan kepemimpinan yang dievaluasi oleh panel juri bersama suara publik.^{[10][11][12][13]}

Dalam kompetisi tersebut, Yamilex berhasil menjadi pemenang pertama Miss Universe Latina 2025, mendapatkan hadiah tunai serta hak langsung untuk ikut di Miss Universe 2025 sebagai Latina representative tanpa mewakili suatu negara tertentu.^[14][15]

Miss Universe 2025

Sebagai pemenang, ia menjadi wakil komunitas Latin di ajang Miss Universe 2025 yang diselenggarakan di Thailand pada 21 November 2025, bersama puluhan delegasi dari seluruh dunia.^[16] Pada malam final, dirinya berhasil memasuki Top 30 dan kontes itu dimenangkan oleh Fátima Bosch asal Meksiko.^[17][18]

MGI All Stars 2026

Dirinya berpartisipasi dalam edisi pertama kontes kecantikan MGI All Stars yang diselenggarakan pada 30 Mei 2026 di Bangkok, Thailand. Ia berhasil finis pada babak 10 besar teratas. Kontes tersebut dimenangkan oleh rekan sesamanya di Miss Universe 2025 perwakilan Kolombia, Vanessa Pulgarin.^[19]