Dalam film tersebut, seorang pria yang dituduh membunuh seorang janda kaya, yang telah menunjuknya sebagai ahli waris utama dalam wasiatnya, menjalani persidangan di mana istrinya memberikan kesaksian melawan dirinya.
Plot
Pengacara senior Sir Wilfrid Robarts akan segera pensiun setelah mengalami serangan jantung. Dia setuju untuk membela Leonard Vole, meskipun Perawat Plimsoll keberatan dan dokter Sir Wilfrid telah memperingatkan agar tidak menangani kasus kriminal yang penuh tekanan. Leonard dituduh membunuh Emily French, seorang janda kaya tanpa anak yang jatuh cinta padanya dan menunjuknya sebagai ahli waris utama dalam wasiatnya. Terlepas dari bukti yang ada, Sir Wilfrid percaya bahwa kliennya tidak bersalah.
Sir Wilfrid berbicara dengan istri Leonard yang berkebangsaan Jerman, Christine, yang menurutnya dingin dan percaya diri; dia memberikan alibi yang tidak sepenuhnya masuk akal. Ia kemudian terkejut ketika Christine dipanggil untuk memberikan keterangan melawan Leonard sebagai saksi penuntut.
Meskipun seorang istri tidak dapat dipaksa untuk bersaksi melawan suaminya, terungkap bahwa pernikahannya dengan Leonard tidak sah, karena dia sudah menikah dengan pria lain, Otto Helm, masih hidup dan tinggal di Jerman. Dia menyatakan bahwa dia tidak pernah mencintai Leonard, dan hati nuraninya memaksanya untuk mengatakan yang sebenarnya. Dia menjelaskan bahwa dia mengadakan upacara pernikahan dengan Leonard, seorang sersan Angkatan Udara Kerajaan yang bertugas di zona pendudukan Inggris di Berlin, semata-mata untuk melarikan diri dari wilayah yang dikuasai Soviet ke Barat. Menurut kesaksiannya, Leonard tiba di rumah setelah waktu pembunuhan dan mengaku bahwa dia telah membunuh Mrs. French.
Karena khawatir kliennya akan dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman gantung, Sir Wilfrid tiba-tiba dihubungi oleh seorang perempuan yang menawarkan untuk menjual surat-surat yang ditulis oleh Christine kepada kekasihnya bernama Max. Tulisan tangan itu asli, dan perempuan itu memiliki alasan yang sah untuk memberikan surat-surat tersebut: kekasihnya menyerang dan merusak wajahnya. Selama pemeriksaan silang, Sir Wilfrid membacakan surat-surat tersebut, yang mengungkap konspirasi antara Max dan Christine untuk menjebak Leonard. Juri membebaskan Leonard.
Kecemasan Sir Wilfrid terbukti beralasan ketika Christine, yang dibawa ke ruang sidang untuk melindunginya dari kerumunan yang bubar, menjelaskan bagaimana ia memenangkan pembebasan tersebut. Setelah Sir Wilfrid sebelumnya memberi tahu Christine bahwa juri tidak akan mempercayai alibi seorang pasangan yang penuh kasih, dia berpura-pura menjadi istri yang penuh kebencian dan pengkhianat. Dia juga menulis surat kepada kekasih yang tidak ada (Max) dan menyamar sebagai perempuan cacat yang memberikan surat-surat itu kepada Sir Wilfrid untuk mendiskreditkan kesaksiannya sendiri. Christine mencintai Leonard, tetapi tahu bahwa dia bersalah. Christine mengatakan yang sebenarnya tentang pembunuhan itu di ruang sidang: Leonard memang mengaku kepadanya.
Sir Wilfrid sangat marah, tetapi hukum double jeopardy mencegah penuntutan ulang terhadap Leonard.
Leonard mengungkapkan bahwa dia berselingkuh dengan seorang perempuan yang jauh lebih muda dan berniat untuk meninggalkan Christine. Dia dengan angkuh menyatakan bahwa meskipun Christine akan diadili karena sumpah palsu, dia dan Christine sekarang impas, karena telah menyelamatkan nyawa satu sama lain. Christine yang terpukul mengambil pisau dan menikam Leonard hingga tewas. Saat ia dibawa ke tahanan, Sir Wilfrid memutuskan untuk menunda masa pensiunnya lebih lama lagi untuk membela Christine.
Ben Wright sebagai juru tulis pengadilan (petugas yang membacakan dakwaan)
Produksi
Produser Arthur Hornblow dan Edward Small membeli hak atas naskah drama tersebut seharga $450.000. Naskah drama tersebut diadaptasi untuk menekankan karakter pengacara pembela.[4] Billy Wilder dikontrak untuk menyutradarai film tersebut pada bulan April 1956.[5] Menurut Wilder, ketika para produser menghubungi Marlene Dietrich untuk peran tersebut, dia menerimanya dengan syarat Wilder yang menjadi sutradara. Wilder mengatakan bahwa Dietrich senang "memerankan seorang pembunuh" tetapi "agak malu ketika memainkan adegan cinta."[6]
Vivien Leigh dipertimbangkan untuk peran Christine Vole.[7] Laughton mendasarkan penampilannya pada Florance Guedella, pengacaranya sendiri, seorang pria Inggris yang dikenal karena memutar-mutar kacamata satu lensanya saat menginterogasi saksi.[4]
Dalam adegan kilas balik yang menunjukkan bagaimana Leonard dan Christine pertama kali bertemu di sebuah klub malam Jerman, Christine mengenakan celana panjang khasnya, yang dipopulerkan oleh Dietrich dalam film karya sutradara Josef von SternbergMorocco (1930).[8] Seorang pelanggan yang ribut merobek salah satu sisi celana tersebut, memperlihatkan salah satu kaki Dietrich yang terkenal dan memicu perkelahian. Adegan tersebut membutuhkan 145 figuran dan 38 pemeran pengganti, serta menelan biaya $90.000.[9] Barnya bernama Die blaue Laterne (Inggris: The Blue Lanterncode: en is deprecated ), yang merupakan referensi ke film Dietrich tahun 1930 The Blue Angel.[butuh rujukan]
"Akhir cerita yang mengejutkan" dari United Artists
Di akhir film, saat kredit bergulir, sebuah narasi suara mengumumkan:
Pihak manajemen teater ini menyarankan agar, demi hiburan yang lebih besar bagi teman-teman Anda yang belum menonton film tersebut, Anda tidak boleh membocorkan rahasia akhir cerita Witness for the Prosecution.[10]
Hal ini sesuai dengan kampanye iklan film tersebut. Salah satu posternya bertuliskan: "Anda akan membicarakannya! – tetapi tolong jangan beri tahu akhir ceritanya!"[11]
Upaya untuk merahasiakan akhir cerita juga mencakup para pemeran. Billy Wilder tidak mengizinkan para aktor untuk melihat sepuluh halaman terakhir naskah sampai tiba waktunya untuk syuting adegan-adegan tersebut. Kabarnya, kerahasiaan itu membuat Marlene Dietrich kehilangan penghargaan Academy Award, karena United Artists tidak ingin menarik perhatian pada fakta bahwa Dietrich praktis tidak dapat dikenali sebagai perempuan Cockney yang menyerahkan surat-surat yang memberatkan kepada pihak pembela.[12][butuh sumber yang lebih baik]
Penerimaan
Box office
Witness for the Prosecution mencapai nomor satu di box office Amerika selama dua minggu berturut-turut pada bulan Februari dan Maret 1958.[13] Pada tahun pertamanya, film ini menghasilkan $3,75 juta dalam persewaan distributor di Amerika Serikat dan Kanada.[14]
Tanggapan kritikus
Dalam ulasan kontemporer untuk The New York Times, kritikus Bosley Crowther menulis: "Tidak pernah ada momen yang membosankan atau tidak berharga. Semuanya penuh dengan tangkisan dan pukulan sejak aba-aba 'Mulai!', yang diumumkan dengan jelas ketika terdakwa dibawa ke hadapan Mr. Laughton di awal film. Dan suasana di ruang sidang benar-benar dipenuhi dengan energi emosional, hingga kejutan yang mencengangkan di adegan terakhir. Kemudian seluruh drama itu meledak. Yang terpenting dalam film yang bergerak cepat ini adalah penataan adegannya... Ini tentang keseimbangan karakter yang terdefinisi dengan baik, dan perubahan suasana hati, perubahan tempo dan ledakan akting menarik yang ditampilkan oleh berbagai aktor."[5]
Agatha Christie sendiri menganggapnya sebagai film terbaik yang diadaptasi dari salah satu ceritanya.[15][16] Dalam ulasan oleh TV Guide tentang filmnya, film ini mendapat empat setengah bintang dari lima, dan penulisnya mengatakan bahwa "Witness for the Prosecution adalah adaptasi yang cerdas dan ringkas dari drama hit Agatha Christie yang dibawa ke layar lebar dengan kecerdikan dan vitalitas oleh Billy Wilder."[17]American Film Institute memasukkannya dalam daftar AFI's 10 Top 10 mereka di nomor enam dalam kategori drama ruang sidang.[18]
Alfred Hitchcock berbicara tentang betapa bahagianya dia karena Witness for the Prosecution sering kali disalahartikan sebagai karyanya yang serupa namun gagal secara kritis dan komersial, The Paradine Case.[19]
Witness for the Prosecution pertama kali dirilis dalam format DVD layar lebar Wilayah 1 di AS oleh MGM Home Entertainment pada tanggal 11 Desember 2001 dan dengan restorasi baru oleh Kino Lorber (di bawah lisensi dari MGM) melalui formatBlu-ray dan DVD pada 22 Juli 2014; kedua versi tersebut kemudian diikuti oleh banyak negara lain.[19]
↑Zigelstein 2004. "kredit akhir film dengan sungguh-sungguh memohon kepada penonton untuk tidak membocorkan [akhir cerita yang mengejutkan] saat meninggalkan bioskop."
_poster.jpg)
