Lebih dari tujuh puluh negara dan organisasi internasional menyatakan keprihatinan mereka atas penyerbuan Gedung Kapitol 2021 dan mengutuk kekerasan tersebut, dengan beberapa secara khusus mengutuk peran Presiden Donald Trump sendiri dalam menghasut serangan tersebut.[1][2] Para pemimpin asing, diplomat, politikus, dan institusi menyatakan keterkejutan, kemarahan, dan kecaman atas peristiwa tersebut.[3][4] Beberapa pemimpin dunia menyerukan perdamaian, menggambarkan kerusuhan itu sebagai "serangan terhadap demokrasi".[5] Para pemimpin beberapa negara, termasuk Brasil, Polandia dan Hungaria, menolak untuk mengutuk situasi tersebut, dan menggambarkannya sebagai urusan internal AS.[6]
Beberapa badan intelijen NATO di luar Amerika Serikat juga memberi tahu pemerintah mereka bahwa itu adalah upaya kudeta oleh Presiden Trump yang mungkin mendapat bantuan dari pejabat penegak hukum federal.[7]
Negara-negara berdaulat
Asia
India – Perdana MenteriNarendra Modi meng-tweet "Tertekan melihat berita tentang kerusuhan dan kekerasan di Washington, D.C. Pengalihan kekuasaan yang tertib dan damai harus dilanjutkan. Proses demokrasi tidak dapat dibiarkan ditumbangkan melalui protes yang melanggar hukum."[8]
Perdana MenteriYoshihide Suga menyatakan bahwa dia "sangat kecewa dengan insiden itu", tetapi menuai kritik dari politikus oposisi karena tidak mencelanya dengan lebih keras.[9]
Kepala Sekretaris KabinetKatsunobu Katō mengatakan kepada wartawan "Kami mengharapkan transfer kekuasaan secara damai" dan selanjutnya berkomentar "Kami berharap demokrasi Amerika dapat mengatasi situasi sulit ini dan akan ada transisi damai dan demokratis dengan kembalinya ke perdamaian dan harmoni sosial."[10] Namun, dia menolak untuk mengutuk Trump secara pribadi, menyatakan bahwa dia "melihat ini dengan hati-hati" dan "akan menahan diri untuk tidak berkomentar" pada "strategi politik" Trump. Dia juga menyatakan bahwa Trump telah "menyeru para demonstran untuk pulang dan mengatakan bahwa ketertiban harus diikuti dan perdamaian harus dipulihkan".[11]
KanselirSebastian Kurz "Terkejut dengan pemandangan di Washington" dan menyatakan bahwa protes tersebut adalah "serangan yang tidak dapat diterima terhadap demokrasi" dan bahwa "pengalihan kekuasaan secara damai dan teratur harus dipastikan."[12]
PresidenAlexander Van der Bellen sangat prihatin menyaksikan "serangan populis yang mendorong, anti-demokrasi" dan mengatakan bahwa "penghormatan terhadap hasil pemilihan umum yang bebas dan pemindahan kekuasaan pemerintah secara damai adalah dasar demokrasi.”[13]
Belanda – Perdana MenteriMark Rutte menyebut peristiwa itu "mengerikan" dan mendorong Trump untuk mengakui kemenangan pemilihan Joe Biden "hari ini".[12]
Belgia – Perdana MenteriAlexander De Croo merasa "Terkejut dan tidak percaya pada peristiwa yang sedang berlangsung di US Capitol, simbol demokrasi Amerika. Kami percaya institusi kuat Amerika Serikat akan mengatasi momen yang menantang ini."[14]
Perdana MenteriBoris Johnson menyebut adegan itu "memalukan", dengan mengatakan bahwa "Amerika Serikat membela demokrasi di seluruh dunia dan sekarang penting bahwa harus ada transfer damai dan tertib kekuatan." Dia mengutuk Trump atas perannya, dengan menyatakan: "Saya pikir apa yang dikatakan Presiden Trump tentang itu sepenuhnya salah. Saya tanpa syarat mengutuk mendorong orang untuk berperilaku dengan cara yang memalukan seperti yang mereka lakukan di Kapitol."[15]
Kanselir Menteri KeuanganRishi Sunak mengatakan bahwa "dalam demokrasi mana pun, transisi kekuasaan secara damai sama pentingnya dengan pemungutan suara itu sendiri" dan bahwa "tidak ada alasan untuk pemandangan menyedihkan yang datang dari Gedung Kongres AS ."[16]
Menteri Luar NegeriDominic Raab mengatakan "tidak ada pembenaran [untuk] upaya kekerasan untuk menggagalkan transisi kekuasaan yang sah dan tepat".[17]
Menteri Dalam NegeriPriti Patel menuduh Trump memprovokasi kerusuhan, dengan mengatakan bahwa "Komentarnya secara langsung mengarah pada kekerasan dan sejauh ini dia gagal mengutuk kekerasan itu yang sepenuhnya salah. ."[18]
Perdana MenteriViktor Orbán mengatakan bahwa Hungaria "tidak akan ikut campur dalam apa yang terjadi di Amerika sekarang, itu urusan mereka sendiri", tetapi dia menyatakan belasungkawa kepada keluarga mereka yang tewas dalam kerusuhan. Dia juga menuduh oposisi politiknya telah "menggunakan kekerasan di Hungaria juga" dan sebelumnya "mengepung gedung Parlemen".[19]
Menteri Keluarga Katalin Novák menyebut foto-foto dari Capitol Hill itu mengejutkan dan mengatakan bahwa "#Demokrasi harus dijaga sebelum, selama dan setelah pemilu di seluruh dunia."[20]
Italia – Perdana MenteriGiuseppe Conte mengatakan dia "mengikuti dengan sangat prihatin apa yang terjadi di Washington. Kekerasan tidak sesuai dengan pelaksanaan hak-hak politik dan kebebasan demokratis. Saya percaya pada soliditas dan kekuatan Institusi Amerika Serikat."[14]
KanselirAngela Merkel mengatakan bahwa peristiwa di Washington DC membuatnya "marah dan sedih" dan menyalahkan Presiden Trump karena gagal menerima kekalahannya dalam pemilihan presiden, dengan mengatakan kemenangan dan pihak yang kalah dalam pemilu harus memainkan peran mereka "agar demokrasi itu sendiri tetap menjadi pemenang".[21]
PresidenFrank-Walter Steinmeier memberikan pidato di Istana Bellevue di mana ia menyebut kerusuhan sebagai serangan "di jantung demokrasi Amerika" dan mengatakan peristiwa itu adalah "hasil dari kebohongan dan kebohongan, perpecahan dan penghinaan terhadap demokrasi".[22]
Menteri Luar NegeriHeiko Maas menyatakan di Twitter: "Musuh-musuh demokrasi akan bersukacita atas gambar-gambar yang tidak dapat dipahami dari #WashingtonDC ini. Kata-kata yang menghasut berubah menjadi tindakan kekerasan–di tangga Reichstag, dan sekarang di #Kapitol."[24]
PresidenAndrzej Duda mentweet bahwa situasinya adalah "masalah internal Amerika Serikat" dan bahwa Polandia memiliki "kepercayaan penuh pada kekuatan demokrasi Amerika".[25][26]
MenluZbigniew Rau mengatakan bahwa "Eropa yang kuat membutuhkan Amerika yang kuat" dan "Demokrasi AS selalu diberdayakan oleh nilai-nilai dan dijunjung tinggi oleh institusi, memungkinkannya untuk mengatasi bahkan tantangan yang paling menakutkan."[27]
PresidenEmmanuel Macron mengeluarkan pernyataan video yang menggambarkan peristiwa itu sebagai "bukan Amerika" dan mengatakan bahwa ketika "pendukung presiden yang akan keluar mengangkat senjata untuk menentang hasil pemilu yang sah, ide satu orang, satu suara dirusak."[28]
Menteri Luar NegeriJean-Yves Le Drian berkata, "Kekerasan terhadap institusi Amerika adalah serangan besar terhadap demokrasi. Saya mengutuknya. Kemauan dan suara rakyat Amerika harus dihormati."[29]
Perdana MenteriAndrej Babiš mengutuk kerusuhan tersebut, menggambarkannya sebagai "serangan yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap demokrasi di Amerika Serikat" dan menyatakan, "Saya selalu mengutuk kekerasan dan kekacauan seperti ini. Transisi dari kekuasaan harus lancar dan damai." Dia juga mengubah foto profil Twitter-nya dari gambar dirinya mengenakan topi merah yang terinspirasi dari Trump.[30]
PresidenMiloš Zeman mengkritik Trump secara pribadi, menuduhnya "menghasut ribuan orang" dan menyalahkannya karena "secara tidak langsung menyebabkan kematian lima orang yang termasuk di antara para pendukungnya". Namun, ia juga mengkritik pembatasan media sosial yang diterapkan pada Trump, seperti pemblokiran akun Twitter Trump.[31]
Menteri Luar NegeriTomáš Petříček mentweet "Penjarahan dan kekerasan di Senat AS bukanlah contoh yang baik untuk negara-negara di mana demokrasi sedang diperjuangkan sulit untuk mendapatkan tempat di bawah sinar matahari."[32]
PresidenVladimir Putin telah mengkritik penangkapan dan penahanan mereka yang terlibat dalam kerusuhan, menggambarkannya sebagai "penganiayaan karena opini politik" dan membandingkan penembakan Ashli Babbitt dengan "pembunuhan".[33]
Juru bicara Kementerian Luar Negeri RusiaMaria Zakharova menggambarkan situasi tersebut sebagai "urusan internal AS". Dia kemudian mengutuk sistem pemilihan AS untuk situasi tersebut, dengan mengatakan itu "kuno, tidak memenuhi standar demokrasi modern, menciptakan peluang untuk banyak pelanggaran, dan media Amerika telah menjadi instrumen perjuangan politik."[34]
Ketua Komite Urusan Luar Negeri Dewan FederasiKonstantin Kosachev menyatakan "Perayaan demokrasi sudah berakhir. Ini, sayangnya, sebenarnya bagian bawah, saya mengatakan ini tanpa sedikit pun menyombongkan diri. Amerika tidak lagi memetakan arah, dan karena itu telah kehilangan semua haknya untuk mengaturnya. Dan terutama untuk memaksakannya pada orang lain."[35]
Mikhail Gorbachev, pemimpin terakhir dari Uni Soviet, mengatakan, "Penyerbuan ibukota jelas direncanakan sebelumnya, dan jelas oleh siapa. " Namun Gorbachev tidak menjelaskan kepada siapa dia merujuk. Dia juga mengatakan bahwa penyerbuan itu "mempertanyakan nasib masa depan Amerika Serikat sebagai sebuah bangsa".[36][37]
Perdana MenteriPedro Sánchez mengatakan dia "mengikuti dengan prihatin berita [tetapi percaya] pada kekuatan demokrasi Amerika."[38] Setelah konfirmasi dari Joe Biden, dia berkata, "Serangan kemarin di Capitol Hill hanya berhasil menegaskan kembali prinsip-prinsip yang kita miliki bersama. Spanyol akan bekerja dengan Amerika Serikat untuk dunia yang lebih adil dan kemenangan demokrasi atas ekstremisme."[39]
Presiden Kongres DeputiMeritxell Batet memposting di Twitter surat yang dia kirim ke Nancy Pelosi, untuk "mengirimkan, atas nama saya dan atas nama Kongres Spanyol, solidaritas dan dukungan kami untuk #USCongress setelah serangan Rabu lalu."[40]
Perdana MenteriStefan Löfven menyebut protes tersebut sebagai "serangan terhadap demokrasi" dan mengharapkan pemulihan ketertiban secara damai, dengan menyatakan bahwa Presiden Trump dan anggota kongres memiliki "tanggung jawab besar" untuk peristiwa yang sedang berlangsung.[41]
MenluAnn Linde mengatakan dia "sangat khawatir" dan mendesak Trump untuk "mengakui kekalahan dan mengakui hasil pemilu."[41]
Ukraina – Menteri Luar NegeriDmytro Kuleba berkata, "Mengenai pemandangan di Washington, DC, saya yakin demokrasi Amerika akan mengatasi tantangan ini. Aturan hukum & prosedur demokrasi perlu segera dipulihkan. mungkin. Ini penting tidak hanya untuk AS, tetapi juga untuk Ukraina dan seluruh dunia demokrasi."[14]
Perdana MenteriJustin Trudeau mencatat bahwa Kanada mengamati situasi "menit demi menit" pada sore hari tanggal 6 Januari. Dia kemudian menyebutnya "serangan terhadap demokrasi" dan mengatakan bahwa " kekerasan tidak akan pernah berhasil mengesampingkan kehendak rakyat. Demokrasi di AS harus ditegakkan dan itu akan terjadi."[42][43] Trudeau menyalahkan kerusuhan itu pada Donald Trump, yang katanya membantu menghasut massa. Dia juga menyatakan, "Demokrasi tidak otomatis. Dibutuhkan kerja setiap hari."[44][45][46]
Alberta – Premier of AlbertaJason Kenney mengatakan provinsi itu "selalu memiliki hubungan dekat dengan Amerika Serikat, jadi sangat menyakitkan untuk menyaksikan adegan aneh yang terjadi di US Capitol hari ini."[50]
British Columbia – Premier of British ColumbiaJohn Horgan tweeted bahwa "Intimidasi tidak dapat diizinkan untuk mengganggu lembaga-lembaga demokrasi," dengan protes pro-Trump kecil tapi kekerasan juga pecah di provinsi tersebut.[51]
Ontario – Premier of OntarioDoug Ford mengatakan dalam sebuah pernyataan tertulis bahwa "Situasi di Washington benar-benar memalukan. Pengalihan kekuasaan secara damai sangat penting untuk demokrasi mana pun dan saya sangat kecewa dengan apa yang kita saksikan di Amerika Serikat hari ini."[52]
Meksiko – PresidenAndrés Manuel López Obrador menyatakan "konflik harus diselesaikan secara damai" dan bahwa "Kami tidak akan campur tangan dalam masalah ini, yang tergantung pada Amerika untuk diselesaikan, untuk ditangani. dengan. Itu kebijakan kami, itulah yang bisa saya katakan."[55] Namun, dia mengkritik Twitter dan Facebook karena memblokir akun Trump.[56]
Amerika Selatan
Argentina – PresidenAlberto Fernández mengutuk "peristiwa kekerasan yang serius dan penyerbuan Kongres yang terjadi hari ini di Washington." Dia lebih lanjut menyatakan bahwa dia "percaya bahwa akan ada transisi damai yang menghormati kehendak rakyat dan kami menyatakan dukungan tegas kami kepada Presiden terpilih Joe Biden".[57]
PresidenJair Bolsonaro tidak mengutuk penyerbuan Gedung Kongres Amerika Serikat, menegaskan bahwa dia "terhubung dengan Trump". Lebih lanjut, Bolsonaro menegaskan bahwa ada "banyak laporan penipuan" dalam pemilihan AS. Dia juga tanpa dasar mengklaim bahwa pemilihan umum Brasil 2018 curang, menyatakan bahwa dia "seharusnya terpilih pada putaran pertama".[58][59]
Menteri Luar NegeriErnesto Araújo awalnya menolak untuk mengutuk situasi tersebut, dengan mengatakan bahwa "Harus diakui bahwa sebagian besar rakyat Amerika merasa diserang dan dikhianati oleh kelas politik mereka dan tidak memercayai proses pemilihan.” Dia menekankan "hak untuk menuntut berfungsinya institusi mereka adalah suci" dan berpendapat bahwa kekerasan itu "bukan alasan, di AS atau di negara mana pun, untuk menempatkan institusi apa pun di atas pengawasan populer".[60] Menyusul reaksi di media sosial, dia mengutuk penyerbuan Capitol, tetapi menyarankan bahwa massa telah "disusupi" dan menyerukan penyelidikan atas kematian mereka yang tewas, termasuk tembakan individu oleh polisi.[61]
Presiden dari Kamar DeputiRodrigo Maia berkata: "Episode serius hari ini di Amerika Serikat hanya meningkatkan tanggung jawab untuk menjaga Kamar Deputi di Brasil tetap independen."[62]
Kolombia – PresidenIván Duque mengatakan, "kami menolak tindakan kekerasan yang terlihat hari ini selama penghitungan suara Electoral College di Kongres Amerika Serikat dan saya menyatakan solidaritas dan dukungan saya kepada anggota Kongres yang terhormat. dan ke semua institusi AS."[17]
Perdana MenteriScott Morrison merilis pernyataan di Twitter yang menyebut adegan itu "sangat menyedihkan" dan mengatakan: "Kami mengutuk tindakan kekerasan ini dan menantikan pemindahan Pemerintah secara damai ke pemerintahan yang baru terpilih dalam tradisi demokrasi besar Amerika."[63] Namun, dia menolak untuk mengutuk pernyataan Trump, mengatakan bahwa dia tidak mengomentari para pemimpin negara sahabat "karena menghormati negara-negara itu" dan menyatakan "harapan" bahwa para pendukung Presiden akan mengikuti saran Trump untuk pulang.[64]
Wakil Perdana MenteriMichael McCormack mengutuk kerusuhan tersebut dan membandingkan situasinya sebagai "mirip" dengan musim panas kerusuhan ras di AS Dia menggambarkan pernyataan Twitter Trump sebagai "disayangkan" dan menyatakan ketidaksetujuannya "bahwa keputusan yang telah dibuat oleh rakyat Amerika belum diterima oleh [Trump]", tetapi dia mengkritik pelarangan berikutnya Trump dari platform media sosial: "Saya bukan orang yang percaya pada sensor semacam itu."[65]
BendaharaJosh Frydenberg mengatakan dia "tidak nyaman" dengan pembatasan media sosial yang ditempatkan pada Trump setelah penyerbuan, mengatakan bahwa "Kebebasan berbicara adalah dasar bagi masyarakat kita."[66]
Perdana MenteriJacinda Ardern mengatakan "Apa yang terjadi adalah salah [dan bahwa] hak orang untuk memberikan suara, suara mereka didengar dan kemudian keputusan itu ditegakkan secara damai harus tidak pernah direbut oleh massa. [...] Saya yakin demokrasi akan menang."
ASEAN – Ketua Parlemen ASEAN untuk Hak Asasi Manusia Charles Santiago mengatakan bahwa Trump telah bergabung dengan para pemimpin dunia lainnya "dalam menumbangkan demokrasi dan kehendak rakyat".[68]
Dewan Eropa – Presiden Dewan EropaCharles Michel mengatakan bahwa "Kongres AS adalah kuil demokrasi. Menyaksikan adegan malam ini di #WashingtonDC sungguh mengejutkan. Kami percaya AS untuk memastikan transfer kekuasaan secara damai ke Joe Biden."[12]
Persemakmuran Bangsa-Bangsa – Sekretaris JenderalPatricia Scotland mengatakan, "Saya sangat terkejut dan sedih melihat kekerasan tadi malam di ibu kota Amerika, tidak ada tempat untuk dalam masyarakat yang bebas dan demokratis. Namun, sungguh menggembirakan melihat bahwa demokrasi dan supremasi hukum telah menang."[69]
Organisasi Negara-Negara Amerika – OAS menyatakan bahwa "Pelaksanaan kekerasan dan perusakan terhadap lembaga-lembaga merupakan serangan serius terhadap fungsi demokrasi. Kami mendesak kembalinya rasionalitas yang sangat dibutuhkan dan kesimpulan dari proses pemilihan sesuai dengan Konstitusi dan prosedur kelembagaan yang sesuai."[12]
Parlatino – Parlatin Amerika Latin mengutuk serangan itu, dengan Presiden Parlatino Jorge Pizarro mengatakan bahwa "demokrasi dan penentuan nasib sendiri nasional adalah nilai-nilai fundamental yang harus berlaku di negara kita."[71]
Sekretaris JenderalAntónio Guterres "sedih dengan kejadian di US Capitol di Washington, DC, pada hari Rabu" dan berkata, "Dalam keadaan seperti itu, penting bahwa para pemimpin politik memberi kesan kepada pengikut mereka tentang perlunya menahan diri dari kekerasan, serta menghormati proses demokrasi dan supremasi hukum."[72]
Presiden Majelis UmumVolkan Bozkir mengatakan dia "sedih dan prihatin" dengan peristiwa tersebut dan mengatakan dia yakin "perdamaian dan rasa hormat terhadap proses demokrasi akan berlaku di negara tuan rumah kita pada saat kritis ini."[73]
Direktur Jenderal Organisasi Kesehatan DuniaTedros Adhanom mengatakan "Saya memikirkan banyak teman saya di AS & sementara sangat sedih dengan peristiwa itu, saya juga tetap percaya diri dengan semangat & ketahanan negara. Malam ini Saya berharap perdamaian & solidaritas 'dari laut ke laut yang bersinar.'"[74]
Negara Islam Irak dan Syam – Al-Naba, publikasi resmi kelompok itu, memuji penyerbuan Capitol "selama pertemuan para tiran" sebagai "hebat". Organisasi tersebut berspekulasi bahwa perselisihan internal di AS akan membuat negara tersebut mendedikasikan lebih sedikit sumber daya untuk memerangi kelompok teroris internasional.[77]
CNN memberi penghormatan kepada beberapa surat kabar di seluruh dunia yang memuat gambar, berita utama, dan artikel yang menggambarkan serangan di halaman depan mereka.[80][81]
Dalam sebuah surat terbuka yang dirilis pada 6 September, mantan pemimpin dunia dan tokoh masyarakat lainnya memperingatkan bahwa Presiden Brasil Jair Bolsonaro dan sekutunya sedang mempersiapkan kudeta militer di negara itu selama demonstrasi pada 7 September, meniru model serangan Kapitol. Lebih dari 5.000 petugas polisi dilaporkan dikerahkan ke gedung Kongres Nasional hari itu.[84][85]
↑"Горбачев увидел угрозу судьбе США как государства". Interfax (dalam bahasa Rusia). 7 Januari 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Januari 2021. Diakses tanggal 12 Januari 2021. По его мнению, произошедшие в Вашингтоне беспорядки "поставили под вопрос дальнейшую судьбу США как государства".[In Gorbachev's opinion, the riots that took place in Washington "called into question the future fate of the United States as a nation".]
.jpg)
