Sāsanavaṁsa atau Thathanawin (bahasa Burma:သာသနာဝင်code: my is deprecated , pelafalan[θàðənàwɪ̀ɰ̃]) adalah sebuah catatan sejarah mengenai ordo-ordo Buddhisme Theravāda di Burma, yang disusun oleh seorang biku Burma, Paññāsāmi, pada tahun 1861.[1][2] Kitab ini ditulis dalam bentuk prosa bahasa Pali, dan didasarkan pada dokumen-dokumen terdahulu dalam bahasa Pali dan bahasa Burma, yang masih ada hingga saat ini, tetapi belum pernah disunting pada akhir abad kesembilan belas.[3]
Bagian awal dari karya ini membahas sejarah Buddhisme di luar Burma. Bagian ini didasarkan pada Mahāvaṁsa serta karya-karya Sri Lanka terkenal lainnya, dan tidak memiliki nilai sejarah yang independen. Bagian akhir karya ini, yang mencakup sekitar tiga perlima dari keseluruhan isi, membahas Buddhisme di Burma, dan berisi informasi yang tidak dapat ditemukan di tempat lain. Narasi di dalam Sāsanavaṁsa yang mencakup periode hingga abad ke-11 umumnya masih berupa mitos dan legenda. Setelah periode tersebut, isinya menjadi lebih logis, dapat dipahami, dan kemungkinan besar akurat. Bagian tersebut memakan sekitar seratus halaman (delapan volume) dalam edisi teks yang sangat baik yang disiapkan untuk Pali Text Society pada tahun 1897 oleh Dr. Mabel Bode. Karya ini menunjukkan adanya upaya sastra yang berkelanjutan selama delapan setengah abad, serta perdebatan monastik yang terus-menerus muncul kembali. Sebagian besar perdebatan tersebut berpusat pada masalah-masalah kecil seputar aturan monastik (Vinaya) yang mulai melonggar seiring berjalannya waktu, sehingga memunculkan kecenderungan untuk kembali ke kesederhanaan aslinya. Tidak ada satupun perbedaan mengenai masalah doktrin yang disebutkan di dalam panduan ini. Dr. Bode telah menambahkan ringkasan terperinci dari isi buku ini sebagai pengantar dalam edisinya.[3]
N. R. Ray menggunakan teks bahasa Pali yang disunting Bode sebagai sumber utama untuk bukunya pada tahun 1946 yang berjudul Introduction to the Study of Theravāda Buddhism in Burma. Pada tahun 1952, B. C. Law memproduksi terjemahan bahasa Inggris dari Sāsanavaṃsa untuk Pali Text Society.[4]
12Satu atau lebih kalimat sebelum inimenyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik:Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Sāsana Vaṃsa". Encyclopædia Britannica. Vol.24 (Edisi 11). Cambridge University Press. hlm.225.
↑Lieberman, Victor B. (1976). "A New Look at the Sāsanavaṃsa". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 39 (1): 137–149. doi:10.1017/s0041977x00052150. JSTOR616191. S2CID157774750.
Daftar pustaka
Aung-Thwin, Michael A. (2005). The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma (Edisi bergambar). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN9780824828868.