Hokkaido Gals Are Super Adorable! (道産子ギャルはなまらめんこいcode: ja is deprecated , Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi) adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kai Ikada. Bercerita tentang seorang remaja Tokyo yang pindah ke Prefektur Hokkaido dan bertemu dengan seorang gadis yang berbeda dari yang pernah ia temui sebelumnya.
Manganya diserialkan secara gratis di aplikasi dan situs web Shōnen Jump+ dari September 2019 hingga September 2024, dengan bab-bab yang dikumpulkan dan diterbitkan menjadi empat belas tankōbon volume oleh Shueisha pada bulan November 2024. Shueisha juga menerbitkannya ke dalam bahasa Inggris secara gratis di situs web Manga Plus. Adaptasi serial animenya yang diproduksi oleh Silver Link dan Blade tayang perdana dari Januari hingga Maret 2024.
Alur cerita
Seorang remaja bernama Tsubasa Shiki pindah dari Tokyo ke kota Kitami di Hokkaido. Sesampainya di sana, dia bertemu dengan teman sekelasnya dan gyaru setempat bernama Minami Fuyuki, yang menyukai Tsubasa dan membawanya. Karena merasa Minami tidak seperti gadis lain yang pernah ia ditemui sebelumnya, Tsubasa akhirnya merasa tertarik pada Minami.
Karakter
Tsubasa Shiki (四季 翼code: ja is deprecated , Shiki Tsubasa)
Seorang siswa pindahan berusia 16 tahun dari Tokyo, yang tidak memiliki pengalaman dengan gadis-gadis dan dianggap membosankan di kampung halamannya oleh teman-temannya. Meskipun awalnya mengatakan pada dirinya sendiri bahwa ia bukan tipenya dan tindakannya tidak bermoral, ia menyadari perasaannya ke Minami. Keduanya semakin dekat saat ia membantu Tsubasa menyesuaikan diri dengan kehidupan barunya di Hokkaido. Meskipun tidak dikonfirmasi secara eksplisit, kilas balik kehidupan sebelumnya menunjukkan bahwa ia berasal dari keluarga kaya. Di akhir seri, ia dan Minami menikah dan memiliki seorang putri bernama Mio, dengan bab terakhir menampilkan Mio dewasa yang menikah.
Minami Fuyuki (冬木 美波code: ja is deprecated , Fuyuki Minami)
Teman sekelas Tsubasa yang berusia 16 tahun di SMA Kitami Hokuryo, yang populer dan banyak bicara, berbicara dalam dialek Hokkaido yang kental. Ia mengikuti subkultur gal (gyaru); mewarnai rambutnya menjadi pirang, mengenakan rok pendek di musim dingin, dan menolak mengenakan sarung tangan di musim dingin sehingga dia masih dapat menggunakan teleponnya. Ia tampaknya terpikat pada Tsubasa dan suka menggodanya dan membuatnya malu serta bingung. Ia kemudian menikahi Tsubasa dan memiliki seorang putri. Dalam versi dub, ia berbicara dengan aksen Minnesota yang kental.
Sayuri Akino (秋野 沙友理code: ja is deprecated , Akino Sayuri)
Teman sekelas Tsubasa dan Minami yang, dengan rambut hitam legamnya, kepribadiannya yang pendiam, dan pilihannya untuk tidak menggunakan dialek Hokkaido, adalah kebalikan dari Minami. Ia lebih pendiam, tapi cukup memperhatikan tren sosial agar bisa diterima oleh teman-temannya. Karena banyak berkeringat, Sayuri menghindari semua bentuk olahraga, yang akhirnya membuatnya menghindari orang pada umumnya. Karena mereka berdua merasa sulit bersosialisasi, Sayuri merasa dekat dengan Tsubasa, dan memutuskan untuk berteman dengannya dan Minami. Ia lahir di Asahikawa dan pindah ke Kitami saat ia masih di sekolah dasar.
Rena Natsukawa (夏川 怜奈code: ja is deprecated , Natsukawa Rena)
Tetangga Tsubasa dan senpai atau kakak kelas yang satu tingkat di atasnya, yang diidolakan Minami. Ia memiliki rambut putih-abu-abu pendek dan diyakini sebagai ras campuran. Rena adalah seorang penggemar sejarah dan merupakan siswa terbaik di kelasnya secara akademis tetapi sebenarnya pemalu, meskipun ia juga telah memenangkan kontes kecantikan sekolah dua tahun berturut-turut. Ia menawarkan diri untuk menjadi guru privat Tsubasa dan meminta ia untuk mengajaknya berkencan sebagai gantinya.
Asuka (飛鳥code: ja is deprecated )
Pengisi suara: Mariko Nagai[9](Jepang); Erin Kelly Noble[10] (Inggris)
Teman masa kecil Sayuri dan adik kelasnya yang satu tingkat di bawahnya. Ia merupakan anggota tim renang, ia atletis dan berambut pendek serta berkulit gelap. Asuka mencoba mendukung Sayuri dan perasaan romantisnya terhadap Tsubasa semampunya.
Teman dan teman sekelas Asuka yang menyebut dirinya sebagai penggemar terbesar Minami. Ia berambut panjang dan memakai kacamata besar. Karena bersekolah di SMP yang sama dengan Minami, ia terobsesi dengan Minami karena ia mirip dengan karakter fiksi favoritnya. Hina mengikuti Minami di internet dan meneliti secara menyeluruh segala sesuatu di sekitarnya, termasuk Tsubasa.
Takayumi Matsuo (松尾 隆弓code: ja is deprecated , Matsuo Takayumi)
Kaede Hanamiya (花宮 楓code: ja is deprecated , Hanamiya Kaede)
Pengisi suara: Yōko Imaizumi[14](Jepang); Linda Leonard[12] (Inggris)
Nenek Tsubasa yang sopan dan santun, yang tinggal bersamanya di Hokkaido.
Media
Manga
Ditulis dan diilustrasikan oleh Kai Ikada[ja], Hokkaido Gals Are Super Adorable! diserialkan di aplikasi dan situs web Shōnen Jump+ mulai 4 September 2019 hingga 10 September 2024.[15] Bab-babnya telah dikumpulkan dan diterbitkan menjadi empat belas volume tankōbon oleh Shueisha pada tanggal 1 November 2024. Komik one-shot spesial Hokkaido Gals Are Super Adorable! diterbitkan dalam Weekly Shōnen Jump edisi pertama tahun 2021, yang dirilis pada tanggal 7 Desember 2020.[16] Shueisha mulai menerbitkan serinya dalam bahasa Inggris secara gratis di aplikasi dan situs web Manga Plus pada tanggal 1 September 2020.[17] Pada bulan Maret 2025, Seven Seas Entertainment mengumumkan bahwa mereka telah melisensikannya untuk bahasa Inggris dalam rilis omnibus 2-in-1, dengan volume omnibus pertama yang akan dirilis pada bulan Desember 2025.[18]
Anime
Adaptasi serial anime diumumkan pada 26 Oktober 2022.[5] Serialnya diproduksi oleh Silver Link dan Blade dan disutradarai oleh Misuzu Hoshino, dengan naskah diawasi oleh Mirai Minato, yang juga menjabat sebagai direktur utama, dan desain karakter ditangani oleh Katsuyuki Sato.[3] Awalnya dijadwalkan pada tahun 2023, tetapi ditunda,[6] dan akhirnya ditayangkan mulai 9 Januari hingga 26 Maret 2024, di TV Tokyo dan jaringan lainnya.[19]
Crunchyroll menayangkan serialnya di seluruh dunia di luar Asia. Sebuah dub bahasa Inggris yang dibintangi Matt Shipman dan Mikaela Krantz dengan Jeremy Inman sebagai pengarah suara ditayangkan perdana pada tanggal 22 Januari 2024.[4] Saluran YouTube It's Anime[zh] mulai mengunggahnya pada tanggal 6 Februari 2024 di Korea Selatan.[20]
Referensi
↑北見出身の漫画家・伊科田 海さん（25） (dalam bahasa Jepang). Denshobato. 2019-12-24. Diarsipkan dari asli tanggal 2020-06-25. Diakses tanggal 2020-10-08.
