Dalam pelajaran bahasa Inggris, reported speech atau kalimat tidak langsung adalah cara menyampaikan kembali ucapan seseorang tanpa mengutip persis kata-katanya. Jika kalimat langsung (direct speech) memakai tanda petik, reported speech mengubahnya menjadi satu kalimat utuh yang menceritakan apa yang dikatakan orang tersebut. Materi ini penting karena sering muncul dalam soal reading, listening, dan writing, terutama pada jenjang SMP dan SMA dalam Kurikulum Merdeka.
Memahami reported speech membantu kamu menulis cerita, laporan, atau ringkasan wawancara dengan lebih rapi. Kuncinya adalah mengetahui perubahan-perubahan yang terjadi saat kalimat langsung diubah menjadi kalimat tidak langsung.
Apa Itu Reported Speech?
Reported speech adalah bentuk kalimat yang melaporkan kembali perkataan seseorang. Contohnya, kalimat langsung “I am tired,” said Rina dapat diubah menjadi Rina said that she was tired. Perhatikan bahwa kata ganti I berubah menjadi she, dan am berubah menjadi was.
Perubahan ini terjadi karena sudut pandang pembicara berpindah. Saat melaporkan, kita menceritakan ulang dari posisi kita sendiri, sehingga kata ganti dan keterangan waktu perlu disesuaikan.
Aturan Perubahan Tenses
Jika kata kerja pelapor (reporting verb) berbentuk lampau, misalnya said, told, atau asked, maka tense dalam kalimat yang dilaporkan umumnya mundur satu langkah. Berikut pola dasarnya.
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| Simple present | Simple past |
| Present continuous | Past continuous |
| Present perfect | Past perfect |
| Simple past | Past perfect |
| Will | Would |
| Can | Could |
| May | Might |
| Must | Had to |
Contoh: “I will call you tomorrow,” he said. Menjadi He said that he would call me the following day. Perubahan will menjadi would dan tomorrow menjadi the following day adalah ciri khas reported speech.
Perubahan Kata Ganti dan Keterangan Waktu
Kata ganti orang menyesuaikan siapa yang berbicara dan kepada siapa ucapan itu disampaikan. Keterangan waktu dan tempat juga berubah karena peristiwa sudah bergeser dari momen aslinya.
- now menjadi then
- today menjadi that day
- tomorrow menjadi the next day atau the following day
- yesterday menjadi the day before atau the previous day
- last week menjadi the week before
- here menjadi there
- this menjadi that
- these menjadi those
Contoh: “I finished my homework yesterday,” she said. Menjadi She said that she had finished her homework the day before.
Jenis Kalimat dalam Reported Speech
1. Kalimat Pernyataan (Statement)
Gunakan that sebagai penghubung, meskipun that boleh dihilangkan dalam percakapan sehari-hari. Contoh: Dian said that she liked the movie.
2. Kalimat Perintah (Command)
Gunakan told atau asked diikuti objek dan to + kata kerja dasar untuk perintah positif, serta not to untuk larangan. Contoh: “Close the door!” menjadi He told me to close the door. Contoh larangan: “Don’t be late!” menjadi She told us not to be late.
3. Kalimat Tanya (Question)
Untuk pertanyaan yes/no, gunakan if atau whether. Contoh: “Are you coming?” menjadi She asked if I was coming. Untuk pertanyaan wh-, gunakan kata tanya itu sendiri tanpa tanda tanya. Contoh: “Where do you live?” menjadi He asked where I lived.
Kesalahan Umum yang Sering Terjadi
Banyak pelajar melakukan kesalahan karena terburu-buru atau kurang teliti. Berikut beberapa yang paling sering muncul.
- Lupa mengubah tense saat reporting verb berbentuk lampau. Misalnya tetap menulis He said he is busy padahal seharusnya He said he was busy.
- Tertukar antara say dan tell. Say tidak perlu objek orang, sedangkan tell harus diikuti objek. Contoh benar: She said that she was tired dan She told me that she was tired.
- Masih memakai tanda tanya pada kalimat tanya yang sudah dilaporkan. Kalimat reported question berubah menjadi pernyataan, jadi diakhiri titik.
- Salah mengubah kata ganti. Pastikan kata ganti mengikuti sudut pandang pelapor, bukan pembicara asli.
- Menerjemahkan keterangan waktu secara harfiah. Tomorrow tidak selalu menjadi besok, tetapi the next day dalam konteks reported speech.
Strategi Mengerjakan Soal Reported Speech
Saat menghadapi soal, baca dulu kalimat langsungnya dengan cermat. Tandai tense, kata ganti, dan keterangan waktu yang ada. Setelah itu, tentukan jenis kalimatnya: pernyataan, perintah, atau pertanyaan. Baru kemudian ubah satu per satu unsur tersebut secara berurutan.
Latihan rutin sangat membantu. Semakin sering kamu mengubah kalimat langsung menjadi tidak langsung, semakin cepat kamu mengenali polanya. Kamu juga bisa berlatih dengan mengubah dialog film atau percakapan sehari-hari menjadi reported speech.
Ingat bahwa reported speech tidak selalu harus mundur tense jika reporting verb berbentuk present, misalnya He says that he is busy. Dalam kondisi ini, tense tidak perlu diubah karena waktunya masih sekarang. Fleksibilitas ini sering diuji dalam soal tingkat lanjut.
Dengan memahami aturan dasar, memperhatikan kesalahan umum, dan rajin berlatih, kamu akan lebih percaya diri mengerjakan soal reported speech. Materi ini memang detail, tetapi justru dari detail itulah ketelitian berbahasa terbentuk.
Contoh Soal dan Pembahasan
-
Ubah kalimat berikut menjadi reported speech. “I am reading a novel,” said Ayu.
- Ayu said that she is reading a novel.
- Ayu said that she was reading a novel.
- Ayu said that I was reading a novel.
- Ayu told that she was reading a novel.
- Ayu said me that she was reading a novel.
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban: B. Ayu said that she was reading a novel.
Langkah pertama, tentukan reporting verb, yaitu said (lampau). Karena reporting verb lampau, tense mundur satu langkah: present continuous (am reading) menjadi past continuous (was reading). Kata ganti I berubah menjadi she karena yang berbicara adalah Ayu. Jadi kalimat yang benar adalah Ayu said that she was reading a novel. Opsi A salah karena tense belum berubah. Opsi C salah karena kata ganti tetap I. Opsi D salah karena told harus diikuti objek orang. Opsi E salah karena say tidak boleh diikuti objek orang secara langsung.
-
Pilih bentuk reported speech yang tepat dari kalimat perintah berikut. “Don’t touch the wet paint!” said the officer.
- The officer said not touching the wet paint.
- The officer told us not to touch the wet paint.
- The officer told us to not touching the wet paint.
- The officer asked us do not touch the wet paint.
- The officer said us not to touch the wet paint.
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban: B. The officer told us not to touch the wet paint.
Kalimat larangan diubah dengan pola told atau asked + objek + not to + kata kerja dasar. Maka bentuk yang benar adalah the officer told us not to touch the wet paint. Opsi A salah karena memakai kata kerja -ing tanpa to. Opsi C salah karena setelah not harus to, bukan kata kerja -ing. Opsi D salah karena do not tidak dipakai dalam pola infinitif. Opsi E salah karena say tidak boleh diikuti objek orang.
-
Ubah pertanyaan berikut menjadi reported speech. “Where did you buy this bag?” asked Rani.
- Rani asked where did I buy that bag.
- Rani asked where I bought that bag.
- Rani asked where I had bought that bag.
- Rani asked where did I bought that bag.
- Rani asked if I had bought that bag.
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban: C. Rani asked where I had bought that bag.
Pertanyaan wh- diubah dengan tetap memakai kata tanya where, lalu susunannya menjadi pernyataan. Reporting verb asked berbentuk lampau, sehingga simple past (did you buy) mundur menjadi past perfect (had bought). Kata this berubah menjadi that. Hasilnya Rani asked where I had bought that bag. Opsi A dan D salah karena masih memakai susunan pertanyaan. Opsi B belum mundur ke past perfect. Opsi E salah karena memakai if, padahal kalimat aslinya memakai kata tanya where.
-
Perhatikan kalimat berikut. “We will visit the museum next week,” they said. Manakah bentuk reported speech yang benar?
- They said that they will visit the museum the following week.
- They said that they would visit the museum the following week.
- They said that we would visit the museum next week.
- They said that they would visited the museum the following week.
- They said that they will visit the museum next week.
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban: B. They said that they would visit the museum the following week.
Reporting verb said berbentuk lampau, sehingga will berubah menjadi would. Kata ganti we berubah menjadi they karena yang melaporkan bukan bagian dari kelompok tersebut. Keterangan next week berubah menjadi the following week. Maka kalimat yang benar adalah they said that they would visit the museum the following week. Opsi A dan E belum mengubah will. Opsi C salah karena kata ganti tetap we dan keterangan waktu tidak berubah. Opsi D salah karena setelah would harus kata kerja dasar visit, bukan visited.
-
Jelaskan secara singkat mengapa tense dalam reported speech tidak selalu berubah, dan berikan satu contohnya.
- Tense tidak berubah karena reporting verb berbentuk present, contoh: He says that he is busy.
- Tense tidak berubah karena kalimat aslinya pendek, contoh: She said she was tired.
- Tense tidak berubah karena tidak ada kata ganti, contoh: They said they would come.
- Tense tidak berubah karena kalimatnya berupa perintah, contoh: He told me to wait.
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban: A. Tense tidak berubah karena reporting verb berbentuk present, contoh: He says that he is busy.
Aturan mundur satu tense berlaku ketika reporting verb berbentuk lampau, seperti said atau told. Jika reporting verb berbentuk present, misalnya says atau tells, maka tense dalam kalimat yang dilaporkan tidak perlu diubah karena waktu peristiwanya masih dekat dengan saat pelaporan. Contoh yang tepat adalah He says that he is busy. Opsi B salah karena meskipun kalimatnya pendek, tense tetap berubah jika reporting verb lampau. Opsi C salah karena keberadaan kata ganti tidak menentukan perubahan tense. Opsi D salah karena kalimat perintah memang punya pola khusus, tetapi alasan utama tense tidak berubah adalah bentuk reporting verb, bukan jenis kalimatnya.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa perbedaan say dan tell dalam reported speech?
Say tidak memerlukan objek orang, sedangkan tell harus diikuti objek. Contohnya she said that she was tired dan she told me that she was tired.
Apakah tense selalu berubah dalam reported speech?
Tidak selalu. Jika reporting verb berbentuk present, misalnya says atau tells, tense umumnya tidak berubah karena waktunya masih berjalan.
Bagaimana mengubah kalimat tanya menjadi reported speech?
Kalimat tanya yes/no memakai if atau whether, sedangkan pertanyaan wh- memakai kata tanya aslinya. Keduanya berubah menjadi pernyataan tanpa tanda tanya.
Kapan keterangan waktu seperti tomorrow berubah?
Keterangan waktu berubah ketika reporting verb berbentuk lampau. Tomorrow menjadi the next day, dan yesterday menjadi the day before.
Apa yang harus dilakukan jika kalimat langsung berisi perintah?
Gunakan told atau asked diikuti objek dan to plus kata kerja dasar. Untuk larangan, gunakan not to sebelum kata kerja.
Baca Juga
- Tips Conditional Sentences beserta Contoh Soal dan Pembahasan
- Tips Passive Voice untuk Pemula beserta Contoh Soal dan Pembahasan