Feminism and Folklore 2026 starts soon

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the Feminism and Folklore 2026 writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from 1 February to 31 March 2026 and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

About the Campaign

Feminism and Folklore is a global writing initiative that complements the Wiki Loves Folklore photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the gender gap on Wikipedia by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

What Can Participants Write About?

Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

• Folk festivals, rituals, and celebrations
• Folk dances, music, and traditional performances
• Women and queer figures in folklore
• Women in mythology and oral traditions
• Women warriors, witches, and witch-hunting narratives
• Fairy tales, folk stories, and legends
• Folk games, sports, and cultural practices

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

How to Sign Up as an Organizer

Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

1. Create a local project page on your wiki (see sample)
2. Set up the campaign using the CampWiz tool
3. Prepare a local article list and clearly mention:
   • Campaign timeline
   • Local and international prizes
4. Request a site notice from local administrators (see sample)
5. Add your local project page and CampWiz link to the Meta project page

Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

• Article List Generator by Topic – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
• CampWiz – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access the tools

Learn More & Get Support

For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the Feminism and Folklore 2026 project page.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:

• Meta talk page
• Email us using details on the contact page.

Join Us

We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,

Feminism and Folklore 2026 International Team

---

Stay connected:  

Tinjauan tahunan untuk Kode Etik Universal dan Panduan Penegakan

Saya ingin menyampaikan bahwa periode peninjauan tahunan Kode Etik Universal dan Pedoman Penegakannya saat ini telah dibuka. Usulan perubahan dapat diajukan hingga 9 Februari 2026. Tahap ini merupakan langkah awal dari rangkaian proses peninjauan tahunan yang akan dilakukan.Informasi lengkap dan ruang diskusi tersedia di halaman UCoC di Meta.

Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) adalah grup global yang didedikasikan untuk memberikan implementasi yang adil dan konsisten dari UCoC. Tinjauan tahunan ini telah direncanakan dan diimplementasikan oleh U4C. Untuk informasi dan tanggung jawab U4C lebih lanjut, Anda dapat meninjaunya pada piagam U4C.

Mohon bagikan informasi ini pada anggota lain di komunitas Anda di mana pun yang mungkin sesuai.

-- Bekerja sama dengan U4C, Keegan (WMF) (bicara)

19 Januari 2026 21.01 (UTC)

Soal kelayakan artikel

Rekan-rekan bagaimana pandangannya soal artikel Kontroversi_pernyataan_Amien_Rais_terhadap_Teddy_Indra_Wijaya? Mengingat bakal jadi contoh untuk artikel serupa bermunculan, dan jika belum diatur bagaimana sebaiknya? Apa dimasukkan ke subjudul? Dalam taraf mana menjadi layak untuk dimasukkan? Rahmatdenas (bicara) 21 Mei 2026 13.58 (UTC)

Cukup layak. Data tentang video, seperti durasi, tanggal dirilisnya, dan platform yang dipakai ada. Penjelasan tentang pernyataan dan videonya juga ada. Dampaknya ada. Pernyataan berbagai tokoh tentang video juga ada. Dan semuanya disajikan bersama sumber. Jika dimasukkan ke dalam subjudul di dalam artikel Amien Rais terlalu besar ukurannya. Contoh serupa tentang artikel ini ada di kategori:video viral. Hysocc, Let's talk 21 Mei 2026 14.13 (UTC)

Mungkin dapat dibuat di bagian kontroversi di halaman Pak Teddy saja daripada dibuat satu halaman utuh Pinkash ^{Ngobrol yuk} 12 Juni 2026 12.15 (UTC)

Pemungutan suara dalam pemilihan U4C 2026 kini telah dibuka

Para pemilih yang memenuhi syarat diundang untuk berpartisipasi dalam pemilihan Komite Koordinasi Kode Etik Universal (U4C) tahun 2026. Informasi lebih lanjut, termasuk pemeriksaan kelayakan pemilih, tata cara pemungutan suara, informasi kandidat, dan pranala menuju halaman pemungutan suara, tersedia di Meta pada halaman informasi Pemilihan 2026. Pemungutan suara akan ditutup pada 2 Juni 2026 pukul 00.00 UTC.

Silakan memberikan suara apabila akun Anda memenuhi syarat. Hasil pemilihan akan diumumkan paling lambat pada 14 Juni 2026. — Bekerja sama dengan U4C,

Keegan (WMF) (talk) 27 Mei 2026 17.14 (UTC)

RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons

Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. Codename Noreste (bicara) 23 Juni 2026 17.11 (UTC)

Thank you for the information. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 25 Juni 2026 08.30 (UTC)

Permohonan peninjauan ulang proteksi pembuatan halaman "Romel Jangga Wardhana"

Selamat siang,

Saya ingin mengajukan permohonan peninjauan ulang atas proteksi pembuatan halaman "Romel Jangga Wardhana" yang saat ini di-salt sehingga tidak dapat dibuat kembali.

Subjek artikel adalah Brigadir Jenderal TNI Romel Jangga Wardhana, yang sejak 13 Juni 2025 menjabat sebagai Komandan Pusdiklatpassus Kopassus. Beliau merupakan perwira tinggi TNI Angkatan Darat aktif dengan riwayat jabatan strategis (Dandim 0316/Batam, Danyon 23 Grup 2 Kopassus, Dangrup 1 Kopassus, Koordinator Administrasi Panglima TNI) serta lulusan terbaik Sesko TNI Angkatan LII Tahun 2024.

Saya memahami bahwa halaman sebelumnya kemungkinan dihapus karena masalah kelayakan sumber atau nada penulisan yang kurang netral. Saya telah menyiapkan draf baru dengan referensi dari sumber independen seperti Sindonews, Kompas, VIVA, CNN Indonesia, dan Okezone, ditulis dengan sudut pandang netral sesuai pedoman Wikipedia.

Apakah saya bisa mengajukan draf tersebut untuk ditinjau, atau adakah prosedur resmi yang perlu saya tempuh agar proteksi halaman ini dapat dibuka kembali untuk pembuatan artikel yang sesuai kebijakan?

Terima kasih atas waktu dan perhatiannya.

Salam, Ramdhankun Ramdhankun (bicara) 3 Juli 2026 13.42 (UTC)

Sangat diperbolehkan. Diskusikan di evaluasi penghapusan. ⚔Fabius History⚔ (Salve!) 10 Juli 2026 03.42 (UTC)

Apa pencapaian dari subjek ini, apabila referensi tersebut memang terbukti bayaran, hal ini akan ditolak untuk pembuatannya. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.53 (UTC)

Ditambah, saya melihat ini hanya sekadar pelantikan jabatan militer saja. Jadi tidak ada urgensi untuk membuat halaman ini secara berulang. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.55 (UTC)

Mungkin dapat dilihat diskusi terkait pada halaman pembicaraan kontributor dan permintaan evaluasi yang juga telah dijelaskan pada halaman pembicaraan yang bersangkutan, termasuk diskusi ini. Sekadar catatan bahwa, artikel ini telah berulang kali dihapus, pertama kali dibuat oleh penyalahguna jangka panjang Agus suharto/Ibnu fadil/Gusti ariawan dan akun-akun kloningnya yang jelas bertentangan dengan kriteria WP:TOKOHMILITER. Terlepas ada kaitannya atau tidak, antara kontributor baru dengan akun PJP, tetapi saat ini subyek belum memenuhi kriteria sebagaimana yang dimaksud, mungkin suatu saat nanti. Salam. 🅷🅴🅽🆁🅸 ^{ngopi lur?} ✉ 10 Juli 2026 08.59 (UTC)

Perombakan sistem artikel bagus

Pengusul: Dedhert.Jr (b • k • l)

Status:     Dalam diskusi

Sistem artikel bagus saat ini ada kekurangan berdasarkan pengamatan yang saya dapatkan. Permasalahan yang saya dapati disini adalah mengenai cara pengusulan sistem artikel bagus, kriteria artikel bagus, dan pencabutan artikel bagus.

Poin saya secara langsung disini mengenai pengusulan sistem artikel bagus bahwa seorang pengguna dapat mengusulkan satu artikel untuk pencalonan. Pada kenyataan saya amati bahwa seorang pengguna malah mengusulkan tiga artikel sekaligus, dan mereka sama-sama sedang dalam tahap peninjauan, seperti Wikipedia:Artikel bagus/Usulan/Lembu Surgawi, Wikipedia:Artikel bagus/Usulan/Misantropi, dan Wikipedia:Artikel bagus/Usulan/Absurdisme. Selain itu, banyak peninjauan artikel bagus masih kurang aktif belakangan ini, kemungkinan besar mereka sedang berfokus pada kesibukan tersendiri di dunia luar, sehingga percuma saja untuk menetapkan tiga bulan sebagai waktu maksimal untuk mendapatkan tiga suara setuju. Oleh karena itu, saya usulkan bahwa sistem pengusulannya sama seperti dengan WP:APU, yakni "setiap pengguna dapat mencalonkan artikel bagus sebanyak mungkin". Tujuannya adalah selagi bisa menunggu peninjauan yang cukup lama, pengguna dapat mengusulkan artikel yang lain, supaya kemungkinan pengusulan tersebut dapat jauh lebih cepat selesai pengerjaannya, daripada harus menunggu satu pengusulan baru lanjut ke yang baru. Selain itu, saya usulkan bahwa jumlah setuju sebaiknya didasarkan berdasarkan mayoritas yang mendukung kualitas artikel: tidak perlu minimal tiga suara setuju, melainkan beberapa pengguna yang berpartisipasi meninjau artikel demikian; ini sudah saya bahas di sini .

Terkait kriteria artikel bagus, ada beberapa poin yang saya tekankan. Untuk kriteria yang memiliki gambar, konteksnya disini adalah bahwa tidak semua artikel layak memiliki gambar tersendiri. Sebagai contoh, en:69 (number), en:Erdős–Straus conjecture, dan en:Euclid–Euler theorem adalah contoh artikel bagus versi bahasa Inggris yang tidak mempunyai gambar samsek. Oleh karena itu, gambar sebaiknya dijadikan sebagai pendukung ilustrasi opsional; lebih baik tidak ada gambar daripada memaksakan adanya gambar tapi tidak relevan dengan topik. Namun untuk ilustrasi berupa popular culture seperti video games, musik, film, dan lain-lain, ini sebaiknya bisa dibahas lebih lanjut.

Terakhir, karena kurang aktifnya sistem peninjauan dan pengusulan, serta ketidaksadaran menanggapi jumlah pengusulan yang sedang aktif, saya mengajak untuk menciptakan suatu bot yang dapat bekerja sebagai alat bantu. Ketika seorang pengguna mencalonkan artikel bagus mereka hanya tuliskan alasannya, dan bot berperan untuk menotifikasi {{statusAB nominasi}} ke diskusi halaman dan memasukkan calon tersebut ke dalam daftar pengusulan artikel bagus. Setelah sudah ditentukan bahwa apakah banyak pengguna yang mayoritas setuju mengenai kualitas, bot dapat berperan untuk menggantikan templat di diskusi halaman dengan {{statusAB}} dan mengubah status usulan tersebut, lalu memasukkan ke dalam arsip tahunan. Algoritma demikian mungkin menguntungkan WP:ABPU beserta calon artikel pilihan WP:APU dan WP:APUP. Berkenaan dengan jumlah pengusulan, struktur mungkin dapat berubah.

Saya persilahkan bagi ada yang ingin mau menambahkan, ataupun ada pertanyaan. Sekian dan terima kasih.

Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 01.56 (UTC)

Usulan yang menarik, melihat dari aktivitas di Wikipedia bahasa Indonesia yang tidak seaktif Wikipedia bahasa Inggris. Saya memiliki beberapa pendapat, pertama yang  Setuju: saya setuju dengan "gambar sebaiknya dijadikan sebagai pendukung ilustrasi opsional", tetapi perlu ada tambahan batasan; kapan gambar ini menjadi opsional dan kapan menjadi keharusan. Misalnya saya setuju agar artikel-artikel popular culture, dan beberapa artikel lainnya tetap perlu memiliki gambar.

Kedua,  Komentar tentang jumlah setuju sebaiknya didasarkan berdasarkan mayoritas yang mendukung kualitas artikel: tidak perlu minimal tiga suara setuju. Jika hal ini ingin dilakukan, maka kita perlu jumlah peninjau minimum sebelum artikel dapat disetujui sebagai artikel bagus. Misalnya, setidaknya terdapat dua peninjau dalam satu artikel. Hal ini akan membuat ruang diskusi lebih luas dan memastika artikel telah ditinjau dan direvisi dengan baik.

Ketiga, satu lagi  Komentar: saya tidak melihat satu pun syarat jumlah usulan oleh satu pengguna dalam satu waktu, baik di WP:ABU maupun WP:APU, jadi saya rasa tidak perlu ada perubahan dalam bagian setiap pengguna dapat mencalonkan artikel bagus sebanyak mungkin.

Terakhir, saya juga  Setuju dengan penciptaan bot yang bekerja untuk membantu pencalonan, pemberian templat, dsb. Saya rasa bot semacam ini seharusnya sudah pernah dibuat, misalnya di Wikipedia bahasa Inggris. Kita mungkin hanya perlu mengimpornya ke sini.

Terima kasih! OwlyKnight (bicara) 30 Juli 2026 11.06 (UTC)

@OwlyKnight. Poin pertama Anda akan lebih baik bila gambar dipakai untuk ilustrasi menyederhankan penjelasan tekstual. Anda dapat lihat artikel en:Leon of the Table D'hote, artikel film Amerika Serikat tahun 1910 tanpa adany gambar samsek.

Poin kedua sebetulnya ini bersifat opsional. Bagi yang mau meninjau, baik satu atau dua pengguna tidak masalah, dan yang terpenting bagaimana mereka sudah meninjau dengan baik sesuai dengan kriteria daripada tiga atau lebih pengguna sekadar ikut-ikutan memberikan suara samsek tanpa adanya evaluasi. Jika konteksnya adalah bidang yang sulit dipahami oleh peninjau biasa, lebih baik pengguna yang ahli dalam bidang tertentu; tidak masalah bila pengguna yang bukan ahli bidang bisa mengusul. Secara tidak langsung, pembahasan ini mengacu pada pembicaraan saya dengan @Medelam.

Poin ketiga sebetulnya sudah ada prosedurnya: Setiap pengguna hanya dapat mengusulkan satu artikel saja dan baru dapat mengusulkan satu artikel lain setelah pengusulan tersebut ditutup. Kalau mau bandingkan dengan artikel pilihan sistemnya benar-benar tidak membatasi jumlah pengusulannya samsek. Dedhert.Jr (bicara) 31 Juli 2026 05.50 (UTC)

Dan terkait poin keempat, Wikipedia English sudah ada sistem menggunakan bot. Masalahnya sistem mereka jauh lebih berbeda, dan bahkan meningkat pesat jumlah artikelnya disertai dengan keaktifannya. Maka dari itu, bot barangkali dibuat dari scratch. Dedhert.Jr (bicara) 31 Juli 2026 05.55 (UTC)

Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)

Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda You are invited to voice your opinions in a request for comment about the future of Abstract Wikipedia. Terima kasih! Kowal2701 (talk) 24 Juli 2026 12.24 (UTC)

Permintaan pembuatan artikel: Syamsul Jahidin (ada keterkaitan berbayar)

Halo semua, saya mau minta bantuan komunitas untuk membuatkan artikel biografi tentang Syamsul Jahidin, advokat Indonesia yang menjadi pemohon dalam beberapa perkara pengujian undang-undang di Mahkamah Konstitusi yang dikabulkan, termasuk Putusan Nomor 114/PUU-XXIII/2025 tentang larangan anggota Polri aktif menduduki jabatan sipil (berdampak ke sekitar 4.351 anggota Polri aktif), Putusan Nomor 185/PUU-XXII/2024 soal hak atas tanah di kawasan IKN, dan Putusan Nomor 70/PUU-XXIV/2026 soal status pimpinan KPK. Diliput independen oleh Kompas, Tribunnews, Tribun Lombok, Suara Merdeka Jakarta, Hukumonline, dan media lain, juga tercatat resmi di situs Mahkamah Konstitusi (mkri.id).

Catatan keterbukaan: saya punya keterkaitan berbayar dengan subjek ini dan sudah mendeklarasikannya di halaman pengguna saya (Pengguna:Komang Teguh Suyadnya). Karena itu saya tidak menulis/menerbitkan artikelnya sendiri. Draf lengkap dengan sumber-sumber sudah saya siapkan di Pengguna:Komang Teguh Suyadnya/Bak pasir kalau ada yang berkenan meninjau atau memindahkannya ke ruang utama. Terima kasih sebelumnya.

Komang Teguh Suyadnya (bicara) 24 Juli 2026 23.04 (UTC)

Permintaan pembuatan artikel "Redfoo" (Terhalang filter penyalahgunaan)

Halo / Hello! Saya mencoba membuat halaman baru untuk "Redfoo" (penyanyi Amerika Serikat, anggota grup LMFAO), tetapi saya diblokir oleh filter penyalahgunaan (abuse filter) karena akun saya belum autoconfirmed di idwiki. Bisakah seseorang yang memiliki hak akses membuatkan halaman ini untuk saya? Kodenya sudah saya siapkan di bawah. Terima kasih banyak!

I tried to create the page for "Redfoo", but I triggered the abuse filter since my account is new on this wiki. Could an established user please create the page using the code provided below? Thank you in advance for your help!

---

{{Infobox musical artist
| name                = Redfoo
| image               = LMFAO, 2011.jpg
| caption             = Redfoo pada tahun 2011
| background          = solo_singer
| birth_name          = Stefan Kendal Gordy
| birth_date          = {{birth date and age|1975|09|03|df=y}}
| birth_place         = [[Los Angeles]], [[California]], Amerika Serikat
| genre               = {{hlist|[[Hip hop]]|[[Pop elektro]]|[[EDM]]|[[Pop]]|[[Musik dansa|Dansa]]}}
| occupation          = {{hlist|Penyanyi|rapper|DJ|produser rekaman|penari}}
| instrument          = Vokal
| years_active        = 1993–sekarang
| label               = {{hlist|Party Rock|Will.i.am Music|[[Cherrytree Records|Cherrytree]]|[[Interscope Records|Interscope]]|Bubonic}}
| associated_acts     = {{hlist|[[LMFAO]]}}
}}
'''Stefan Kendal Gordy''' (lahir 3 September 1975), lebih dikenal dengan nama panggungnya '''Redfoo''', adalah seorang penyanyi, rapper, DJ, penari, dan produser rekaman berkebangsaan Amerika Serikat. 

Pada tahun 2006, ia membentuk duo [[pop elektro]] [[LMFAO]] bersama keponakannya, [[SkyBlu]] (Skyler Austen Gordy). Mereka merilis dua album studio sebelum berpisah pada tahun 2012. Ia merupakan putra bungsu dari pendiri [[Motown Records]], [[Berry Gordy]].

== Biografi ==
Redfoo lahir pada 3 September 1975 dari pasangan Berry Gordy dan produser Nancy Leiviska. Ia bersekolah di sekolah menengah bersama [[will.i.am]] dan GoonRock, lalu lulus dari Palisades Charter High School di Los Angeles pada tahun 1995.

Meskipun keluarganya sangat lekat dengan dunia musik, prioritas utamanya saat muda adalah bermain [[tenis]]. Namun, setelah tangannya terkilir, ia mulai serius menekuni musik pada usia 16 tahun. Ia sempat kembali bermain tenis secara profesional dan mengikuti turnamen kualifikasi [[AS Terbuka (tenis)|AS Terbuka]] pada tahun 2013.

== Karier musik ==
Redfoo meraih kesuksesan luar biasa di seluruh dunia bersama grup LMFAO. Lagu hit mereka seperti "[[Party Rock Anthem]]" dan "[[Sexy and I Know It]]" berhasil menduduki peringkat pertama di tangga lagu ''[[Billboard Hot 100]]'' di Amerika Serikat dan banyak negara lainnya, serta terjual puluhan juta kopi.

Setelah LMFAO menyatakan hiatus pada tahun 2012, Redfoo melanjutkan karier solonya. Ia merilis beberapa singel populer seperti "Bring Out the Bottles", "Let's Get Ridiculous" (yang mencapai posisi nomor 1 di Australia dan mendapat sertifikasi multi-platinum), serta "New Thang" yang populer di Korea Selatan dan sempat viral di TikTok. Pada tahun 2013, ia juga menjadi salah satu juri di acara pencarian bakat ''The X Factor'' di Australia.

== Diskografi ==
=== Album ===
* ''Balance Beam'' (1997)
* ''[[Party Rock]]'' (2009) (bersama LMFAO)
* ''[[Sorry for Party Rocking]]'' (2011) (bersama LMFAO)
* ''[[Party Rock Mansion]]'' (2016)

Halo, silakan menunggu admin Ⓐⓝⓝ🍀(⛾) (bicara) 19 Juli 2026 21.39 (UTC)

Invitation to participate in Abstract Wikipedia pilot

Hi everyone, I’m Luca, and I’m part of the team working on Abstract Wikipedia.

Abstract Wikipedia is a recently launched Wikimedia project that aims to create community-written, language-independent articles that can be output into many languages using Wikifunctions. This approach allows Wikipedia communities to leverage these articles to expand content and close the existing knowledge gaps between different language versions of Wikipedia.

We would love to explore working with you as a pilot community for Abstract Wikipedia, especially given your current work with Wikidata lexemes and Wikifunctions functions. These two aspects are the cornerstone of Abstract Wikipedia, as it combines them to create language-independent articles.

With this in mind, we would like to hear your thoughts on a few questions:

1. Are you interested in participating in an Abstract Wikipedia pilot? This would mean that abstract content from Abstract Wikipedia could be integrated into your Wikipedia, in place of currently non-existing. Your community will be in full control of which articles to integrate.
2. Would you be open to working with our partners in Wikimedia Deutschland to improve coverage of Wikidata lexemes in your language? This would involve creating missing lexemes, fixing issues on existing lexemes, adding forms and senses, improving overall quality, and linking them to Wikidata Items.
3. Would you be interested in working with the Wikifunctions community to improve coverage of language functions in your language? Or would you be interested in collaborating with a partner to do so?
4. Does an affiliate or group in your community currently have funding (General Support Fund, Rapid Fund etc.) to organize any workshops or events for you to engage your community?

We want to stress again that your community will remain fully in control of its content, as existing local articles would never be replaced, and contributors could improve shared content from Abstract Wikipedia.

Thank you in advance for sharing your thoughts! We’re here to listen and learn. You can address us in your own language, if you want. -- Sannita (WMF) (bicara) 13 Mei 2026 11.50 (UTC)

Permohonan pemindahan Pengguna:Nugroho HW/Bak pasir

Halo rekan-rekan, mohon tinjau dan pindahkan draft artikel saya ke ruang utama:

Pengguna:Nugroho HW/Bak pasir

Artikel tentang sutradara Philipus Maliobowo. Draft sudah diperbarui dengan sumber dari The Jakarta Post, Liputan6, Antara, Kompas.com, dan ASEF culture360. Nada sudah disesuaikan netral sesuai WP:BIO dan WP:RS.

Nugroho HW (bicara) 14 Mei 2026 17.42 (UTC)

Permohonan pembuatan artikel: PT Arfadia Digital Indonesia

Halo rekan-rekan editor. Saya JulesArkley, memiliki afiliasi dengan PT Arfadia Digital Indonesia dan telah mengungkapkan COI di halaman pengguna saya (Pengguna:JulesArkley).

Saya mengajukan permohonan pembuatan artikel tentang PT Arfadia Digital Indonesia, perusahaan agensi pemasaran digital yang didirikan 2008 dan telah diliput oleh Kompas, Bisnis Indonesia, TVOne, Metro TV, SWA, RRI, Media Indonesia, dan Bloomberg Technoz.

Draft artikel tersedia di: Pengguna:JulesArkley/Bak_pasir

Referensi utama:

• https://bali.bisnis.com/read/20260304/538/1957696/tanpa-blitzscaling-arfadia-sukses-bertahan-18-tahun-lewat-subsidiary
• https://money.kompas.com/read/2026/03/08/160908526/dari-seo-ke-geo-strategi-baru-brand-di-era-ai-generatif
• https://www.tvonenews.com/daerah/bali/422340-cerita-pahit-di-balik-18-tahun-membangun-digital-agency

Mohon tinjauan dari editor yang tidak memiliki konflik kepentingan. Terima kasih. JulesArkley (bicara) 2 Juni 2026 02.10 (UTC)

Catatan tambahan: Karena filter penyalahgunaan "Spam OREOS"

memblokir penambahan konten ke sandbox, draft artikel lengkap

tersedia dalam format dokumen. Saya siap membagikannya kepada

editor yang bersedia membantu meninjau dan membuat artikelnya.

Draft mencakup 22 referensi dari Kompas, Bisnis Indonesia, TVOne,

SWA, Metro TV, RRI, Media Indonesia, Bloomberg Technoz,

Marketeers, Sindonews, JPNN, Pikiran Rakyat, dan IDN Times. JulesArkley (bicara) 2 Juni 2026 02.51 (UTC)

@JulesArkley Halo, selamat datang di Wikipedia. Sebelumnya apakah Anda telah membaca tentang kelayakan artikel perusahaan dan organisasi di Wikipedia melalui WP:PERUSAHAAN? WillsonEP09 • 💬 2 Juni 2026 04.12 (UTC)

@WillsonEP09 Halo, terima kasih atas responsnya.

Saya telah membaca WP:PERUSAHAAN. Berdasarkan panduan tersebut,

PT Arfadia Digital Indonesia memenuhi kriteria umum karena

telah mendapat pembahasan signifikan dan non-trivial dari

sumber-sumber independen tepercaya, yaitu artikel editorial di

Kompas.com, Bisnis Indonesia, TVOne, SWA (SWA Media Group),

Metro TV, Radio Republik Indonesia, Media Indonesia, Bloomberg

Technoz, dan Marketeers (MarkPlus Group). Semua artikel membahas

perusahaan secara langsung dan mendetail, bukan sekadar menyebut

nama.

Arfadia juga memenuhi kriteria khusus perusahaan nomor 3

karena telah menerima penghargaan nasional yang signifikan:

Most Interactive Brand dari SWA MIX Marketing Communications

Awards, dan Runner-Up Program PR Inspirasional di The 5th IPRAS

yang diselenggarakan oleh Serikat Perusahaan Pers (SPS).

Draft artikel tidak mengandung visi dan misi (sesuai WP:VISIMISI)

dan seluruh referensi bersifat editorial independen.

Apakah Anda bersedia meninjau draft dan membantu proses pembuatan

artikelnya? JulesArkley (bicara) 2 Juni 2026 05.44 (UTC)

Halo, saya lihat referensi dari Bisnis Indonesia dan Kompas tidak ada (pranala mati?) Mohon diganti. Gombang (bicara) 3 Juni 2026 03.13 (UTC)

@Gombang Terima kasih atas tinjauannya. Saya sudah gantikan urlnya dengan benar. Berikut URL lengkap yang bisa dicoba: Bisnis Indonesia (4 Maret 2026): https://bali.bisnis.com/read/20260304/538/1957696/tanpa-blitzscaling-arfadia-sukses-bertahan-18-tahun-lewat-subsidiary Kompas.com (8 Maret 2026): https://money.kompas.com/read/2026/03/08/160908526/dari-seo-ke-geo-strategi-baru-brand-di-era-ai-generatif Jika kedua pranala di atas terblokir paywall, berikut sumber-sumber alternatif yang dapat diakses bebas: TVOne (Maret 2026): https://www.tvonenews.com/daerah/bali/422340-cerita-pahit-di-balik-18-tahun-membangun-digital-agency RRI (Radio Republik Indonesia): https://rri.co.id/bandung/iptek/1750815/arfadia-pelopor-ai-search-optimization-dunia-digital-marketing Bloomberg Technoz (Januari 2026): https://www.bloombergtechnoz.com/detail-news/96482/5-jasa-seo-digital-marketing-terbaik-di-indonesia-2026 Media Indonesia: https://mediaindonesia.com/teknologi/826176/rahasia-sukses-di-era-digital-5-perusahaan-seo-dan-digital-marketing-terdepan SWA Media Group: https://swa.co.id/read/470070/racikan-arfadia-mempopulerkan-kampanye-bpjs-ketenagakerjaan

Seluruh sumber di atas adalah artikel editorial independen yang membahas Arfadia secara langsung dan mendetail. Mohon informasi jika ada sumber lain yang dibutuhkan. JulesArkley (bicara) 4 Juni 2026 01.33 (UTC)

Silakan bikin langsung artikelnya agar dapat ditinjau kelayakannya dari segi konten oleh wikipediawan lain. Gombang (bicara) 5 Juni 2026 01.32 (UTC)

meskipun sumber tersedia, sumbernya adalah advertorial sehingga tidak memenuhi kriteria sumber independen yang menjadi syarat kelayakan @Gombang Rahmatdenas (bicara) 5 Juni 2026 06.02 (UTC)

@Rahmatdenas Mohon maaf, boleh saya tanya lebih spesifik: sumber mana yang dianggap advertorial?

Sumber yang saya ajukan untuk draft Wikipedia adalah artikel editorial berikut:

1. TVOne (8 Maret 2026) — artikel berita perjalanan 18 tahun mendirikan agensi: https://www.tvonenews.com/daerah/bali/422340-cerita-pahit-di-balik-18-tahun-membangun-digital-agency
2. RRI (Radio Republik Indonesia) — artikel editorial tentang GEO: https://rri.co.id/bandung/iptek/1750815/arfadia-pelopor-ai-search-optimization-dunia-digital-marketing
3. SWA — liputan penghargaan Most Interactive Brand SWA MIX Award: https://swa.co.id/read/470070/racikan-arfadia-mempopulerkan-kampanye-bpjs-ketenagakerjaan
4. Bisnis Indonesia (4 Maret 2026) — artikel sejarah perusahaan: https://bali.bisnis.com/read/20260304/538/1957696/tanpa-blitzscaling-arfadia-sukses-bertahan-18-tahun-lewat-subsidiary
5. Marketeers (MarkPlus Group, 17 Januari 2026): https://www.marketeers.com/outlook-marketing-2026-mengapa-brand-besar-beralih-ke-ai-based-agency/
6. Pikiran Rakyat — liputan penghargaan BPJS: https://jabar.pikiran-rakyat.com/nasional/pr-36510065670/kampanye-medsos-bpjs-ketenagakerjaan-garapan-arfadia-sabet-penghargaan
7. Sindonews — CEO Insights Asia Top 10: https://media.sindonews.com/foto/view/54351/1/ceo-insights-asia-umumkan-10-pemimpin-perusahaan-periklanan-terbaik-indonesia-2023
8. Jawa Pos — CEO Insights Asia: https://sumutpos.jawapos.com/ekonomi/2312230007/ceo-insights-asia-umumkan-10-pemimpin-perusahaan-periklanan-terbaik-indonesia-2023
9. Suara Merdeka Bali — sertifikasi ISO: https://bali.suaramerdeka.com/pendidikan/82416813506/minim-regulasi-dan-kompetisi-brutal-mengapa-agency-digital-di-indonesia-jarang-punya-sertifikasi-iso

Semua sumber di atas adalah artikel editorial independen — bukan siaran pers, bukan advertorial berbayar. Apakah ada di antara sumber-sumber ini yang bermasalah? JulesArkley (bicara) 5 Juni 2026 08.39 (UTC)

Terima kasih atas responsnya. Saya ingin melaporkan perkembangan terbaru:

Draft artikel sudah tersedia di: https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:JulesArkley/Draft_Arfadia

Namun saya menghadapi masalah teknis: akun saya terkena filter Spam OREOS setiap kali mencoba menambahkan referensi, bahkan hanya 1 URL per edit. Draft saat ini hanya memiliki 1 referensi (TVOne) karena semua upaya menambah referensi berikutnya diblokir.

Apakah ada editor yang bersedia:

1. Menambahkan referensi langsung ke draft saya, ATAU
2. Mengajukan pengecualian filter (filter exemption) untuk akun JulesArkley

Daftar 17 referensi siap saya berikan. Semua dari media Tier-1 yang accessible: TVOne, Bloomberg Technoz, RRI, Kompas.com, Bisnis Indonesia, SWA, Marketeers, Media Indonesia, Liputan6, Jawa Pos, Sindonews, JPNN, Pikiran Rakyat, Suara Merdeka Bali. JulesArkley (bicara) 5 Juni 2026 08.47 (UTC)

Permohonan Penerbitan Halaman Genesis Lubis

Halo, saya ingin meminta bantuan untuk meninjau draf artikel yang saya buat di bak pasir:

Pengguna:Danielmanik1/Bak pasir

Artikel ini membahas Genesis Lubis, seorang musisi dan komponis asal Indonesia. Saya telah berusaha menulis artikel secara netral dan menambahkan sumber-sumber yang relevan sesuai pedoman Wikipedia.

Apabila masih terdapat kekurangan terkait referensi, format, atau kelayakan artikel, saya sangat menghargai masukan dan saran perbaikannya. Jika artikel ini sudah memenuhi persyaratan, saya juga memohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel utama.

Terima kasih atas waktu dan bantuannya. Danielmanik1 (bicara) 11 Juni 2026 02.30 (UTC)

Permohonan tinjauan sumber dan kelayakan artikel Dian Rana

Halo rekan-rekan Wikipedian,

Saya ingin meminta pendapat komunitas mengenai kelayakan topik untuk artikel biografi tentang Dian Rana. Saya menyadari adanya hubungan dengan subjek sehingga memilih untuk meminta penilaian komunitas terlebih dahulu daripada menerbitkan artikel secara langsung. Tujuan saya adalah memperoleh masukan apakah sumber-sumber yang tersedia telah cukup untuk memenuhi standar kelayakan tokoh di Wikipedia Indonesia.

Berdasarkan penelusuran yang saya lakukan, subjek telah menerima liputan dari berbagai media independen dan terpercaya, baik nasional maupun internasional. Di tingkat nasional, subjek dibahas oleh ANTARA, Detik, TVRI News, RRI, Elshinta, dan Liputan6. Di tingkat internasional, subjek turut dibahas dalam laporan Rest of World mengenai peran kreator konten dalam mendokumentasikan dan mengomunikasikan perkembangan Ibu Kota Nusantara (IKN).

Liputan tersebut tidak hanya berupa penyebutan singkat, tetapi mencakup aktivitas dokumentasi lapangan, perjalanan karier, perubahan profesi, karya yang dihasilkan, hingga kontribusinya dalam mendokumentasikan pembangunan IKN sejak tahap awal.

Selain itu, pada tahun 2026 Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI) menerima dan menetapkan 27 dokumentasi visual pembangunan IKN periode 2021–2022 yang dibuat oleh subjek sebagai Arsip Statis. Dokumentasi tersebut dinilai memiliki nilai kesejarahan karena merekam fase awal pembangunan Nusantara yang tidak lagi dapat diulang pada masa mendatang. Peristiwa tersebut kemudian menjadi objek pemberitaan oleh sejumlah media nasional. Pada tahun yang sama, subjek juga menerima penghargaan dari ANRI atas kontribusinya dalam penyelamatan arsip visual pembangunan IKN yang memiliki nilai sejarah bagi bangsa. Penghargaan tersebut diberikan dalam konteks pelestarian dokumentasi pembangunan Nusantara sebagai bagian dari memori kolektif nasional.

Di luar aktivitas dokumentasi, subjek juga menerbitkan buku berjudul ‘‘Di Balik Layar Nusantara: Langkah Kecil di Tengah Sejarah Besar’’ yang mengangkat pengalaman mendokumentasikan pembangunan IKN dari perspektif masyarakat dan kemudian dibahas dalam kegiatan akademik di lingkungan perguruan tinggi.

Berdasarkan kombinasi antara liputan media nasional yang berulang, ketercakupan oleh media internasional, pengakuan institusional melalui penetapan arsip statis oleh ANRI, penghargaan dari ANRI, serta karya yang telah diterbitkan, saya menilai terdapat indikasi ketercakupan yang cukup signifikan untuk dipertimbangkan dalam konteks kelayakan tokoh Wikipedia. Namun demikian, saya menyadari bahwa penilaian kelayakan merupakan ranah komunitas. Karena itu saya sangat menghargai apabila rekan-rekan editor dapat memberikan pendapat mengenai:

Apakah sumber-sumber yang tersedia sudah cukup untuk mendukung kelayakan tokoh.

Apakah masih terdapat kekurangan mendasar dalam aspek sumber maupun isi artikel.

Apakah topik ini layak untuk dikembangkan menjadi artikel ensiklopedis di Wikipedia Indonesia.

Terima kasih atas perhatian dan masukan dari rekan-rekan semua.

Referensi

https://www.anri.go.id/publikasi/berita/momentum-hari-kearsipan-ke-55-anri-terima-arsip-statis-dari-empat-pencipta-arsip

https://m.antaranews.com/berita/5583252/anri-akui-arsip-digital-warga-tentang-pembangunan-ikn

https://daerah.tvrinews.com/berita/tb2wxrh-dokumentasi-warga-ikn-raih-pengakuan-dari-anri-27-video-ditetapkan-sebagai-arsip-nasional

https://rri.co.id/sendawar/features/2280524/saksi-sejarah-ikn-youtuber-dian-rana-luncurkan-buku-di-balik-layar-nusantara

https://www.detik.com/kalimantan/ikn/d-8525267/harapan-dian-rana-usai-berhenti-jadi-kreator-konten-ikn

https://www.detik.com/kalimantan/ikn/d-8524807/curhat-suka-duka-ngonten-soal-ikn-dian-ngaku-pernah-diamankan-petugas/

https://www.detik.com/kalimantan/ikn/d-8524581/cerita-dian-berhenti-jadi-kreator-konten-ikn-pilih-jadi-ojol-di-balikpapan/

https://elshinta.com/validate-captcha?redirectUrl=/amp/kategori/1/aktual-dalam-negeri/vigenk-kisah-inspiratif-dian-rana-pegiat-literasi-digital-berawal-karyawan-back-office-135929

https://restofworld.org/2024/indonesia-capital-change-influencers/

https://kaltim.tribunnews.com/tribun-etam/1150171/usai-terima-penghargaan-anri-dian-rana-siapkan-1200-video-untuk-dinilai-sebagai-arsip-nasional

https://video.tribunnews.com/lokal/752690/kesaksian-dian-rana-ikn-dari-rimba-sampai-berdiri-istana

https://unida.ac.id/post/peringati-hari-kebangkitan-nasional-byc-library-unida-bedah-buku-di-balik-layar-nusantara-karya-dian-rana

https://kaltim.pikiran-rakyat.com/kaltim/amp/pr-27010153604/dari-desa-transmigrasi-ke-panggung-ikn-kisah-dian-rana-diabadikan-dalam-buku-di-balik-layar-nusantara

https://kaltimpost.jawapos.com/amp/opini/2606080001/membangun-ekosistem-dokumentator-perkembangan-ikn

https://kaltimpost.jawapos.com/amp/opini/2606160025/ojol-realita-dan-redupnya-anomali-digital-ikn

https://berandapost.com/2026/05/27/dian-rana-raih-penghargaan-anri-atas-arsip-pembangunan-ikn/

~2026-34951-29 (Pembicaraan) 17 Juni 2026 22.00 (UTC)

Permintaan Peninjauan Artikel Baru: FDC Dental Clinic

Halo para pengurus dan penyunting Wikipedia Bahasa Indonesia.

Perkenalkan, saya Rias. Sesuai dengan asas transparansi, saya ingin menyatakan secara terbuka bahwa saya terafiliasi dengan FDC Dental Clinic (deklarasi COI sudah saya cantumkan di halaman pengguna saya).

Saat ini saya telah menyusun draf artikel mengenai profil FDC Dental Clinic di halaman Sand Box saya. Draf ini sudah saya usahakan ditulis secara netral, objektif, dan didukung oleh berbagai referensi media nasional yang kredibel (seperti CNN Indonesia, SWA, Kompas, Antara, dsb).

Saya memohon bantuan dari rekan-rekan editor independen untuk meninjau draf tersebut. Jika dinilai sudah memenuhi standar kelayakan artikel ensiklopedia, mohon bantuannya untuk memindahkan draf ini ke ruang artikel utama.

Berikut adalah tautan drafnya: https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:Rias_FDC/Bak_pasir

Terima kasih banyak atas waktu dan bantuannya! Salam hangat. ~~~~ Rias FDC (bicara) 18 Juni 2026 04.12 (UTC)

Yoel Liem Yusnarto

Yoel Liem Yusnarto, Fundador i CEO de MSM Parking Group
Biografi
Kelahiran	Yoel Liem Yusnarto
Data pribadi
Kebangsaan	Indonesi
T0008	Fundador i CEO de MSM Parking Group, autor del llibre "Mulai dari nol, bangun dari niat"

Yoel Liem Yusnarto adalah seorang pengusaha dan penulis Indonesia. Ia dikenal sebagai pendiri dan Direktur Utama (CEO) dari MSM Parking Group, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang sistem parkir otomatis dan manajemen fasilitas di Indonesia. Ia juga merupakan penulis buku berjudul Mulai dari nol, bangun dari niat.

Karier

Yoel Liem Yusnarto memulai kariernya di bidang teknologi parkir dengan mendirikan CV Megah Sakti Makmur (yang kemudian beroperasi dengan merek dagang MSM Parking Group) pada tahun 2012. Perusahaan ini berfokus pada pengembangan dan penyediaan teknologi sistem parkir, termasuk barrier gate, sistem Automatic Number Plate Recognition (ANPR), dan perangkat lunak manajemen parkir berbasis mikrokontroler.^[1]

Seiring dengan perkembangan skala bisnis, ia memimpin transformasi usaha tersebut menjadi badan hukum Perseroan Terbatas, yaitu PT MSM Tiga Matra Satria. Perusahaan ini resmi didirikan pada 13 November 2020 dengan Nomor Induk Berusaha (NIB) 0231010131139 yang diterbitkan melalui sistem Online Single Submission (OSS) Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM).^[2]

Di bawah kepemimpinannya, sistem yang dikembangkan oleh MSM Parking Group telah diimplementasikan di lebih dari 1.500 lokasi di seluruh Indonesia. Portofolio kemitraan perusahaan mencakup instansi pemerintah, Badan Usaha Milik Negara (BUMN) seperti Pertamina dan PT Pos Indonesia, serta pengelola infrastruktur strategis seperti Kereta Cepat Indonesia China (KCIC), berbagai pusat perbelanjaan, rumah sakit, dan perguruan tinggi.

Karya Tulis

Yoel Liem Yusnarto menerbitkan buku berjudul Mulai dari nol, bangun dari niat: rahasia ketangguhan dan inovasi. Buku ini membahas pengalaman dan strategi dalam membangun bisnis. Publikasi buku ini tercatat secara resmi dalam Katalog Dalam Terbitan (KDT) Perpustakaan Nasional RI dengan nomor ISBN 978-634-218-208-6 dan diklasifikasikan pada subjek kisah inspiratif.^[1]

Referensi

Pranala luar

• Entri Katalog Perpustakaan Nasional RI untuk "Mulai dari nol, bangun dari niat"

Mohon Bantuan Peninjauan Draf Artikel: Aria Putra Perdana

Halo rekan-rekan Wikipediawan,

Saya telah menyusun draf biografi untuk Aria Putra Perdana, Ketua BPC HIPMI Kota Cimahi sekaligus Co-Founder gerakan sosial Hepiplus.

Draf ini sudah dilengkapi dengan beberapa rujukan media tepercaya nasional dan lokal, serta menggunakan sintaks ensiklopedis yang sesuai dengan panduan Wikipedia.

Mohon kesediaan rekan-rekan/pengurus untuk membantu meninjau draf tersebut. Apabila draf dinilai sudah memenuhi kelayakan (*notability*) dan kaidah kelayakan artikel biografi, mohon masukannya atau bantuan untuk memindahkan draf tersebut ke ruang utama.

Terima kasih atas bantuan dan waktunya. Ibniyantoni (bicara) 31 Juli 2026 03.10 (UTC)

bang bantu sunting halaman saya

maaf bang masih pemula dan masih binggung, tolong bantu edit halaman saya biar rapii🙏🙏 Hamam Asnawi (bicara) 27 Maret 2026 21.26 (UTC)

Maaf, Hamam Asnawi yang terhormat, Wikipedia adalah tempat untuk menyajikan data, bukan blog. WP:NOTWEBHOST. Fabius History (bicara) 3 Juni 2026 08.02 (UTC)

Templat Navigasi galat

Aku lihat di halaman Presiden Republik Indonesia ke-2 Soeharto di bagian templat navigasi Pranala ke artikel terkait menampilkan kode galat: TemplateStyles' src attribute must not be empty.

Ada tidak beres dengan tampilan tersebut.

AF1011 (B • K) 3 April 2026 22.28 (UTC)

Memanggil @PinkDash untuk melihat masalah ini... AF1011 (B • K) 12 April 2026 14.04 (UTC)

Seharusnya sudah diperbaiki walau di halaman templatnya sudah tidak ada apa apa lagi. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 12 April 2026 17.31 (UTC)

Setelah saya edit dan perbaiki sedikit artikelnya, nampaknya sudah hilang sendiri galat-nya (di ?stable=0 karena belum jadi versi stabil), mungkin karena masalah tembolok (caching issue), dan ketika saya purge saja tidak ternyata efektif. Exploraz (bicara) 2 Juli 2026 04.22 (UTC)

Waduh muncul lagi pas udah jadi versi stabil. -- Exploraz (bicara) 2 Juli 2026 05.12 (UTC)

Spanduk "Kompetisi Penyajian Data 2026" tidak ditampilkan dengan benar pada peramban Firefox di Android

Pada peramban Firefox di Android, spanduk "Kompetisi Penyajian Data 2026" mengalami overflow (luapan), yang menyebabkan halaman dapat digulir secara horizontal. Hal ini dapat dilihat pada Firefox versi desktop dengan fitur Responsive Design Mode pada bagian More tools di hamburger menu Firefox, lalu memilih simulasi perangkat seluler. Masalah ini tidak terjadi pada peramban berbasis Chromium.

Menambahkan properti CSS min-width: 0; pada elemen #siteNotice > #asn-dismissable-notice > #advancedSiteNotices dapat mengatasi masalah ini.

Exploraz (bicara) 20 Mei 2026 14.12 (UTC)

Survei (proposed direction for Wishlist)

Survei (proposed direction for Wishlist)

Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.

You are invited to voice your opinion on a new community-proposed direction for the Community Wishlist. Terima kasih! MediaWiki message delivery (bicara) 29 Mei 2026 03.07 (UTC)

Juni 2026

Permohonan pengecualian filter AbuseFilter (Spam OREOS) untuk akun saya

Halo, saya JulesArkley. Akun saya terkena filter Spam OREOS (AbuseFilter) secara konsisten setiap kali mencoba menambahkan referensi ke halaman pengguna saya sendiri, bahkan hanya 1 URL per edit dengan jeda 10+ menit.

Halaman yang sedang saya kerjakan: https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:JulesArkley/Draft_Arfadia

Saya memiliki COI dan telah mendeklarasikannya. Saya tidak bermaksud mempublikasikan artikel ini sendiri — saya hanya membangun draft untuk ditinjau editor independen.

Apakah ada administrator yang dapat:

1. Memeriksa apakah akun JulesArkley masuk daftar pantauan AbuseFilter
2. Memberikan pengecualian filter untuk halaman pengguna saya
3. Atau menjelaskan cara resmi mengajukan filter exemption

Terima kasih. JulesArkley (bicara) 5 Juni 2026 08.47 (UTC)

Halo, apakah memang perushaan ini diketahui oleh khalayak umum?, dan saya lihat di pencarian tentang perusahaan ini. Sebagian besar referensinya hanya mneyebutkan "Bisnis SEO Terancam AI, Perusahaan Perlu Adaptasi Strategi Digital atau 5 Jasa Digital Marketing Terbaik" yang dimana bukan sebagai "Fortune Global 500" atau perusahaan mendunia. Saya sarankan buat profil perusahaan anda saja di halaman web sendiri untuk mempromosikan semua layanan anda, terima kasih Pinkash ^{Ngobrol yuk} 12 Juni 2026 08.16 (UTC)

Penggunaan templat lang dengan keterangan bahasa (langx atau lang-xx?)

Menurut saya, untuk penggunaan templat {{lang}} sudah jelas yaitu membuat teks cetak miring dengan penanda bahasa yang tidak kasat mata secara langsung bagi pembaca pada umumnya, ketika tidak diberikan parameter lain selain kode bahasa dan teks. Namun, untuk templat lang dengan keterangan bahasa, saya sudah mengetahui dua jenis templat, yaitu lang-xx (seperti {{lang-en}}) dan juga {{langx}}.

Di enwiki, sepertinya templat lang-xx sudah diganti total ke langx (sudah cukup jelas di sana). Namun, sepertinya templat {{langx}} belum di-adaptasi secara benar di sini (idwiki), terlihat pada teks berikut: "Inggris: English textcode: en is deprecated dan Indonesia: Teks berbahasa Indonesiacode: id is deprecated ." Terlihat bahwa tidak ada tulisan "bahasa" seperti di templat lang-xx, dan dengan parameter en, tidak ada pranala ke halaman bahasa Inggris. Mungkin templat langx langsung diterjemahkan dari enwiki, karena ketika saya coba di sana juga seperti itu, bedanya menggunakan keterangan berbahasa Inggris. Contoh penggunaan templat lang-xx sebagai perbandingan: "bahasa Inggris: English textcode: en is deprecated dan bahasa Indonesia: Teks berbahasa Indonesiacode: id is deprecated ."

Pertanyaan:

1. Apakah saya perlu menggunakan templat {{langx}} untuk penyuntingan halaman selanjutnya, dan mengganti semua lang-xx ke langx mulai dari sekarang walaupun templat belum "ter-adaptasi" dengan benar (Jika nantinya {{langx}} diperbaiki dan lang-xx bakal diganti ke {{langx}} juga seperti di enwiki), atau tetap memakai lang-xx?
2. Pada templat {{lang}}, lang-xx, dan {{langx}}, bagaimana saya dapat mengatasi code: en is deprecated (yang dimana en dapat merujuk kepada kode bahasa lain) pada output API action=parse, seperti yang dicontohkan pada Halaman bak pasir saya? Saya sudah mencoba menggunakan kode yang lebih spesifik, seperti en-US, tapi tetap sama. Hal ini muncul di berbagai tempat selain di API, seperti di aplikasi CoMaps (yang tetap menampilkan teks peringatan walaupun ada display: none;) yang memanfaatkan konten Wikipedia untuk mengisi deskripsi tempat. Kalau saya tidak salah tebak, galat tersebut juga sekaligus memasukkan halaman ke dalam Kategori:Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes.

Exploraz (bicara) 7 Juni 2026 08.29 (UTC)

Sebenarnya untuk masalah ini sudah saya perhatikan sejak lama, namun kalau saya kemarin menggabungkannya ke dalam lang biasa, banyak halaman yang masih menggunakan templat lang-x dan kemungkinan besar banyak halaman yang akan mempunyai galat pada templatnya tersebut. Saran saya, gunakan saja lang biasa agar memenuhi standar baru dari Wiki EN. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 12 Juni 2026 08.10 (UTC)

@Pinkash Terima kasih atas masukannya. Draft artikel telah diperbarui dengan referensi independen dari media tier-1 seperti Kompas, Bisnis Indonesia, TVOne, SWA, Metro TV, RRI, Marketeers, Bloomberg Technoz, dan Media Indonesia, semuanya editorial, bukan siaran pers. Arfadia juga memenuhi kriteria WP:PERUSAHAAN nomor 3 melalui penghargaan SWA MIX Awards 2019 dan IPRAS oleh Serikat Perusahaan Pers. Draft dapat dilihat di: https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:JulesArkley/Draft_Arfadia JulesArkley (bicara) 13 Juni 2026 00.05 (UTC)

Kelihatannya artikel-artikel tersebut murni bayaran. Mengapa saya tidak dapat menemukan sebagaian besar refnya di bagian pencarian berita mesin pencarian?, seharusnya kalau perusahaan ini terkenal, bisa saja sudah terpajang melalui bagian tersebut dan dibahas mendalam tentang perusahaan ini, dan juga mengapa artikel media yang anda berikan seperti ref nomor 8 dan 9 memilki judul yang sama? seolah kebanyakan referensi medianya murni bayaran tanpa banyak pengakuan di khalayak umum. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 14 Juni 2026 10.20 (UTC)

@Pinkash Referensi 8 dan 9 adalah dua artikel berbeda dari dua media berbeda (Sindonews dan Jawa Pos) yang keduanya meliput pengumuman yang sama dari CEO Insights Asia. Ini lazim terjadi ketika sebuah penghargaan diliput oleh beberapa media sekaligus. Terima kasih. JulesArkley (bicara) 15 Juni 2026 01.16 (UTC)

Tetapi apakah memang ada bukti konkret kalau misalnya referensi ini tidak berbayar?. Karena jika referensi ini tidak muncul di mesin pencarian, saya menduga referensi ini tidak sah dan hanya terselubung tersedia jika ingin diberikan bukti referensi kelayakan perusahaan ini. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 15 Juni 2026 08.25 (UTC)

@Pinkash, Mohon maaf, Berikut bukti bahwa referensi-referensi tersebut dapat ditemukan di Google News oleh siapapun (maaf tidak bisa memberikan screenshotnya):

• Kompas.com: pencarian "Arfadia" Kompas GEO → muncul artikel 8 Maret 2026
• SWA.co.id: pencarian "Arfadia" SWA BPJS → muncul artikel 5 Maret 2026
• Bisnis.com: pencarian "Arfadia" blitzscaling → muncul artikel Bisnis Indonesia (di Google), dan semua artikel yang diberikan ref nya terdapat di Google News semua.

Seluruh referensi dapat diverifikasi secara mandiri di Google News. Dugaan "tidak sah" tidak berdasar. Terima kasih. JulesArkley (bicara) 16 Juni 2026 10.55 (UTC)

Apakah referensi tersebut hanya membicarakan sekilas seperti "Racikan Arfadia Mempopulerkan Kampanye BPJS Ketenagakerjaan" dan "5 Jasa SEO & Digital Marketing Terbaik di Indonesia 2026". Dan artikel yang anda sebutkan sekarang saja, tidak sama apa yang ada di halaman bak pasir yang anda cantumkan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 17 Juni 2026 05.17 (UTC)

Maksudnya {{langx}} kah? Soalnya kalau {{lang}} saja tidak ada teks "bahasa X", apalagi untuk paragraf pembuka yang ada istilah asing-nya.

Untuk masalah adaptasi, setelah saya baca-baca di Modul:Lang/langx, memang ternyata nilai link_t pada en bernilai no, yang seharusnya bahasa Indonesia saja yang tidak tertaut, atau kosongkan saja variabelnya agar mirip {{lang-id}} dan {{lang-en}} di mana keduanya tetap menampilkan pranala, seperti yang dapat dilihat pada komentar paling atas pada topik ini (saya lihat belum ada pedomannya tentang apakah bahasa sesuai bahasa wiki ditautkan atau tidak). Untuk kenapa tidak ada tulisan "bahasa" dan hanya "X" saja di {{langx}}, mungkin memang modulnya belum di-adaptasi saja, atau mungkin saja pedoman gayanya harusnya begitu (tapi kelihatannya tidak tertulis di pedoman gaya apa pun tentang bagaimana penggunaan lang-xx ataupun {{langx}}, hanya {{lang}} saja di WP:ATLANG, dan tidak ada pedomannya juga apakah harus ada teks "bahasa" sebelum nama bahasanya atau tidak). Kalau di lang-xx, misalnya di {{lang-en}} ataupun {{lang-id}}, teks "bahasa" sebelum namanya memang disematkan ke masing-masing templat lang-xx.

Untuk poin kedua yaitu masalah code X is deprecated, ternyata pada Modul:Lang/data/iana_languages langsung me-return sebuah mapping dari kode ke bahasa, tanpa dipisah ke properti active dan deprecated seperti di enwiki, sehingga pada fungsi key_to_lower pada Modul:Lang/data yang di-eksekusi saat memuat lang_name_table_t, pernyataan elseif dengan and source_t.active (baris ke-31) dan and source_t.deprecated (baris ke-36) menjadi tidak benar, karena Modul:Lang/data/iana_languages di WBI langsung mengembalikan mapping tanpa properti active dan deprecated, sehingga langsung fallback ke pernyataan else pada baris ke-41, yang menjadikan semua bahasa active sekaligus deprecated. Exploraz (bicara) 14 Juni 2026 11.54 (UTC)

Baik, seperti yang saya katakan sebelumnya. Pada masalah lang, memang saya masih memperhatikan masalah ini dari kemarin karena banyak sekali juga halaman yang memakai templat ini sehingga. Saat saya kemarin memperbarui kode pada templat tersebut, banyak halaman yang mengalami galat dalam penampilan huruf miringnya . Saya masih mencoba "meraba" modul mana yang menyebabkan masalah ini atau solusi yang mungkin dapat dilakukan untuk menyelesaikannya.

Dan yang kedua, terima kasih telah menemukan permasalahan yang mungkin terjadi pada modul tertentu. Namun halnya, anda dapat memberitahu pengurus atau siapapun untuk dapat menambahkan kode tersebut. Karena halnya terdapat seorang pengguna yang selalu memperbarui kode tersebut, namun bisa saja pengguna tersebut tidak menyadarinya. Saya sendiri saja tidak menyadari bahwa modul tersebut memilki kode tambahan untuk memisahkan dimana yang masih aktif atau sudah deprecated Pinkash ^{Ngobrol yuk} 15 Juni 2026 08.47 (UTC)

Mari mencoba fitur baru di WBI

Halo! Di bulan Januari lalu di Wikimedia Futures Lab yang diselenggarakan di Jerman, teman teman dari komunitas Wiki sedunia berdiskusi tentang apa yang harus dilakukan agar Wikimedia tidak ketinggalan zaman. Dalam diskusi yang berlangsung, ada sejumlah ide-ide eksperimen untuk wiki, yakni perubahan kecil yang aman buat dicoba, yang bisa diterapkan sama berbagai komunitas, dan hasilnya bisa jadi bahan pelajaran buat kita semua.

Salah satu ide yang dibahas di sana adalah kesepakatan dari beberapa komunitas untuk menerapkan fitur eksperimental dari Wikimedia Foundation lewat jalur cepat. Jadi, fitur-fitur ini bakal diumumkan, terus langsung diuji coba ke sebagian pengguna aja (A/B testing - uji coba varian berbeda dari suatu fitur ke sejumlah pengguna berbeda) dengan diskusi terbatas. Nah, kalau ternyata fiturnya nggak jalan dengan baik, ya bakal langsung di-roll back (dibatalkan) secepatnya dengan diskusi terbatas untuk mempercepat proses.

Dengan mempertahankan fitur-fitur uji coba yang sukses, WBI bakal jauh lebih siap dalam menerapkan fitur2 ini dibanding kebanyakan wiki lainnya (kalau seandainya nanti jadi diterapkan secara permanen). WBI bakal jadi contoh dari WMF ke publik kalau situs kita itu inovatif, sekaligus sebagai pelopor buat situs lain dalam mengadopsi fitur-fitur baru. Buat tahu hal-hal apa aja yang lagi dicoba sama Foundation belakangan ini, bisa cek halaman ini, ya.

Gimana menurut kalian soal ide ini? Setuju nggak kalau kita bisa menerapkan fitur2 awal ini dengan diskusi terbatas? Selain itu, kira-kira yang perlu dilakukan Wikimedia Foundation biar rencana ini bisa berjalan lancar? Jeromi Mikhael (bicara) 10 Juni 2026 12.36 (UTC)

Banyak fitur yang menarik dari sesi ini, walau begitu juga perlu adanya pertimbangan sebelum fitur-fitur tersebut dikirimkan di Wiki ID, contohnya seperti "Add user account button to header on mobile web". Fitur tersebut mungkin bagus , tapi sayangnya masih banyak pengguna yang menyalahgunakan fitur pembuatan akun dengan semata-mata ingin memvandal Wiki Indonesia saja. Jadi perlu adanya diskusi lebih lanjut fitur mana saja yang perlu dan tidak ditambahkan ke Wiki ini. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 18 Juni 2026 08.10 (UTC)

Terjemahan kategori terkait ekstensi Score

Halo. Ini mungkin beririsan dengan Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa).

Saya menerjemahkan halaman yang menggunakan elemen <score> (mw:Extension:Score), lalu menemukan bahwa Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Score masih belum dibuat. Setelah membuatnya, ternyata halaman lain sudah disambungkan ke versi bahasa Inggris-nya (en:Category:Pages using the Score extension). Ternyata memang ada perbedaan antara yang digunakan oleh ekstensi (berdasarkan Istimewa:TrackingCategories) dengan yang disambungkan dengan versi bahasa Inggris (via Wikidata dari Special:TrackingCategories).

Sebaiknya, halaman mana yang disambungkan? Muhammad Rifqi Priyo Susanto (bicara) 16 Juni 2026 10.20 (UTC)

@S Rifqi: Saya memberanikan diri untuk langsung menyambungkan kategori di kolom "WPID dari ekstensi Score" dengan kategori di "WPEN" untuk konsistensi. Kategori:Pages which use score dan Kategori:Pages with score rendering errors dapat dihapus jika tidak keberatan. Salam, · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 17 Juni 2026 05.40 (UTC)

@Rachmat04: Terima kasih atas tindak lanjutnya. Sepertinya Kategori:Pages with score rendering errors bisa langsung dihapus karena kosong. Namun, Kategori:Pages which use score masih berisi halaman-halaman: (1) halaman-halaman yang memiliki masalah saat kompilasi LilyPond atau (2) halaman-halaman yang menggunakan bahasa ABC untuk menulisnya. (EDIT 15.30 UTC: Saya belum bisa mengonfirmasi penyebabnya.) Apakah mungkin ada konfigurasi yang terlewat dalam pemasangan mw:Extension:Score di WPID? Salam. Muhammad Rifqi Priyo Susanto (bicara) 17 Juni 2026 15.15 (UTC)

Kategori:Pages with score rendering errors sudah dihapus.

Kategori satu lagi perlu ditelusuri lagi asalnya. Saya mungkin bisa melakukannya di waktu senggang, tetapi jika Anda menemukannya duluan, silakan menginformasikannya di sini. Trims, · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 18 Juni 2026 00.48 (UTC)

Sepertinya halaman-halaman yang ada dalam Kategori:Pages which use score hanya sisa-sisa saja karena halaman-halaman tersebut belum disunting/dirender ulang (kode terkait). Saya menyunting artikel Tingkat (musik) yang sebelumnya ada dalam kategori itu tadi. Setelah selesai disunting dan disimpan, artikelnya pindah ke Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Score. Seharusnya aman-aman saja bila kategorinya dihapus. Salam. Muhammad Rifqi Priyo Susanto (bicara) 18 Juni 2026 02.20 (UTC)

Saya barusan melakukan null edit ke halaman dalam Kategori:Pages which use score, dan semua halaman itu sudah pindah ke Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Score.

Dengan ini, saya akan menindaklanjuti kategori Kategori:Pages which use score untuk dihapus. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 18 Juni 2026 02.29 (UTC)

 Selesai. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 18 Juni 2026 02.30 (UTC)

Perubahan judul artikel Fisika nonlinier

Neozemo (bicara) 17 Juni 2026 05.44 (UTC)

perubahan judul artikel Sagoe XXVI

Mohon diubah julud artikel Sagoe xxvi menjadi Sagoe XXVI

Jmst200 (bicara) 17 Juni 2026 05.44 (UTC)

@Jmst200:  Selesai. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 17 Juni 2026 07.05 (UTC)

faqih jalaluddin al asyi

Inong syechan (bicara) 17 Juni 2026 05.44 (UTC)

Perubahan judul artikel Fisika nonlinier

Mohon diubah judul artikel Fisika nonlinier menjadi Fisika Nonlinier

Neozemo (bicara) 17 Juni 2026 05.46 (UTC)

Tidak bisa diganti jadi seperti itu. Penulisannya sudah benar kok. ⚔Fabius History⚔ (Salve!) 23 Juni 2026 07.26 (UTC)

Perubahan judul Teungku Chik di Anjong

Mohon dibantu untuk mengubah judul saya dengan menggunakan huruf kapital yang benar. Terima kasih

Izzaty Hilma (bicara) 17 Juni 2026 05.50 (UTC)

@Izzaty Hilma:  Selesai. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 17 Juni 2026 07.06 (UTC)

faqih jalaluddin al asyi

Mohon perbaiki penulisan judul Faqih jalaluddin al asyi menjadi Faqih Jalaluddin al-Asyi

Inong syechan (bicara) 17 Juni 2026 05.51 (UTC)

@Inong syechan:  Selesai. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 17 Juni 2026 07.06 (UTC)

Perubahan judul Benteng Kuta Asan

Mohon dibantu untuk mengubah judul saya dengan menggunakan huruf kapital yang benar. Terima kasih.

Cinnsrg (bicara) 17 Juni 2026 05.52 (UTC)

Muhammad Zain al-Asyi

mohon diubah penulisan judul saya menjadi menggunakan penggunaan huruf kapital yang benar

Mahrancut2 (bicara) 17 Juni 2026 05.53 (UTC)

Insiden archive.today

Halo rekan-rekan semua. Saya ingin mengangkat isu teknis terkait penggunaan pranala arsip web dari keluarga domain archive.today, yaitu:

• archive.today
• archive.is
• archive.li
• archive.fo
• archive.ph
• archive.vn
• archive.md

Latar belakang insiden ini bisa dibaca di Meta-Wiki m:Archive.today incident dan halaman terkait di enwiki en:Wikipedia:archive.today guidance. Ringkasnya, pada Januari 2026 archive.today dilaporkan menambahkan kode pada situsnya yang dapat membuat pengunjung ikut mengirim permintaan ke situs pihak lain untuk melakukan serangan DDoS, sehingga menimbulkan kekhawatiran keamanan. Selain itu, ada juga kekhawatiran bahwa sebagian arsip di layanan tersebut dapat berubah isinya.

Per 15 Juni 2026, Meta mencatat bahwa domain-domain archive.today dan cerminnya di atas telah dimasukkan ke daftar hitam global oleh steward, dengan merujuk pada rekomendasi WMF dan masalah lanjutan yang ditimbulkan oleh pemilik situs. Karena itu, menurut saya WBI perlu menentukan konsensus terhadap pranala-pranala tersebut.

Catatan: saat ini tampaknya kita tidak perlu membuat filter penyuntingan lokal baru di Wikipedia bahasa Indonesia, karena filter penyuntingan global dari Meta sudah aktif dan juga berlaku di idwiki. Filter global tersebut menangkap penambahan pranala archive.today dan domain cerminnya. Di catatan penyalahgunaan, terlihat bahwa InternetArchiveBot pun masih memicu filter "Archive.today" ketika mencoba melakukan suntingan yang berkaitan dengan pranala tersebut. Pengguna yang menerjemahkan artikel dari enwiki pun akan mengalami masalah filter ini karena beberapa artikel di enwiki masih menggunakan pranala tersebut.

Namun, pemblokiran penambahan pranala baru belum otomatis menyelesaikan pranala lama yang sudah ada di artikel. Menurut saya, ada beberapa hal yang perlu dibahas komunitas:

1. Apakah WBI sepakat untuk tidak lagi menggunakan archive.today dan domain cerminnya sebagai pranala arsip baru?
2. Bagaimana menangani pranala archive.today yang sudah ada di artikel?
3. Apakah pranala lama perlu diganti secara bertahap ke Internet Archive/Wayback Machine jika tersedia snapshot yang sepadan?
4. Bagaimana menangani kasus ketika sumber hanya tersedia di archive.today dan tidak ada salinan di Internet Archive?
5. Apakah perlu dibuat panduan teknis lokal agar penggantian tidak dilakukan secara massal (hanya search and replace) tanpa pemeriksaan isi?

Saya mengusulkan pendekatan awal berikut:

• untuk sementara tidak membuat filter lokal baru yang menduplikasi filter global dari Meta;
• memantau log filter penyalahgunaan di idwiki untuk melihat apakah masih ada bot atau pengguna yang mencoba menambahkan pranala archive.today;
• mendata jumlah pranala archive.today dan domain cerminnya yang masih ada di WBI;
• mengganti pranala lama secara bertahap ke Internet Archive/Wayback Machine jika tersedia arsip pengganti yang sepadan;
• memperbarui parameter tanggal arsip jika tanggal snapshot pengganti berubah;
• tidak mengganti (search and replace) secara buta, karena snapshot archive.today dan snapshot Wayback Machine belum tentu berisi halaman yang sama persis;
• untuk kasus yang tidak punya arsip pengganti, dibahas terpisah: apakah dipertahankan sementara, diganti dengan sumber lain, atau ditandai untuk pemeriksaan manual.

Jika tidak ada keberatan komunitas, bot saya mungkin juga bisa membantu proses perbaikan pranala, misalnya:

• mencari pranala archive.today, archive.is, archive.ph, archive.fo, archive.li, archive.md, dan archive.vn;
• mencoba mencari snapshot yang tersedia di Internet Archive (archive.org);
• mengganti |archive-url= jika ditemukan arsip pengganti dengan waktu snapshot serupa atau paling mendekati;
• memperbarui |archive-date= sesuai tanggal snapshot baru dari archive.org;
• melewati halaman yang tidak punya snapshot pengganti atau yang hasilnya meragukan agar bisa diperiksa manual.
• contoh uji coba suntingan (Special:Diff/29356217)

Mohon pendapatnya. Terima kasih. --Hidayatsrf (bicara) 17 Juni 2026 07.11 (UTC)

Saya turut menyesalkan permasalahan ini, namun ada beberapa poin yang saya dapat katakan:

1. Ini cukup serius dimana “Please do not visit the archive without blocking network requests to gyrovague.com to avoid being part of the attack!”, yang berati bisa saja ip yang dikumpulkan oleh sang pelaku dapat di "sandera" olehnya untuk menjalankan DDOS secara masif tanpa sepengetahuan orang yang menggunakan ip tersebut. Berati lepas saja dari tautan tersebut
2. Karena hampir semua artikel ada arsip situs tersbut, maka kalau tidak menggunakannya kembali dicukupkan untuk tulis saja ref arsipnya tanpa harus backlink ke halaman arsip tersbut
3. Disarankan harus melakukannya
4. Maka tulis saja sebuah disclaimer seperti "arsip mungkin ada tapi dinonaktifkan demi keamanan"
5. Disarankan dibuat agar dapat memberitahu pengguna agar tidak memakai pranala tersebut. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 18 Juni 2026 07.44 (UTC)

@Hidayatsrf: Usulan yang masuk akal untuk saya, dan sepakat untuk segera mengganti archive.today dkk. dengan archive.org yang memang dapat dipercaya. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 20 Juni 2026 05.14 (UTC)

+ saya memberanikan diri untuk memperbarui halaman insiden di Meta: Special:Diff/30694242/30711511. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 20 Juni 2026 05.18 (UTC)

Saya turut ikut memantau perkembangan ini, semoga segera didapatkan konsensus, terlebih untuk poin 2 Bagaimana menangani pranala archive.today yang sudah ada di artikel? Muhamad Izzul Fiqih (bicara) 20 Juni 2026 07.16 (UTC)

Sebisa mungkin ganti langsung saja pada artikel yang ada pranala tersebut. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 25 Juni 2026 08.31 (UTC)

@Hidayatsrf: Sepertinya, utas ini dapat dijadikan pijakan awal untuk ditindaklanjuti. Tidak ada yang keberatan untuk setuju dengan usulan di atas:

• Jika tidak ada keberatan komunitas, bot saya mungkin juga bisa membantu proses perbaikan pranala, misalnya: mencari pranala archive.today, archive.is, archive.ph, archive.fo, archive.li, archive.md, dan archive.vn;
• mencoba mencari snapshot yang tersedia di Internet Archive (archive.org);
• mengganti |archive-url= jika ditemukan arsip pengganti dengan waktu snapshot serupa atau paling mendekati;
• memperbarui |archive-date= sesuai tanggal snapshot baru dari archive.org;
• melewati halaman yang tidak punya snapshot pengganti atau yang hasilnya meragukan agar bisa diperiksa manual.
• contoh uji coba suntingan (Special:Diff/29356217)

· · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 12 Juli 2026 13.05 (UTC)

alip pringgo

saya adalah pembuat artikel untuk Brigjen singging pambudi mau meminta tolong kepada admin wikipedia menghapus halaman Brigjen singging pambudi dikarenakan salah dalam penulisan dibagian judul yang benar adalah BRIGADIR JENDERAL TNI DR.SINGGIH PAMBUDI Alif pringgo (bicara) 23 Juni 2026 17.01 (UTC)

Maaf, tapi tetap saja artikel tersebut tidak memenuhi syarat pada Wp:TOKOHMILITER Pinkash ^{Ngobrol yuk} 25 Juni 2026 08.31 (UTC)

Peluncuran fitur Karosel Gambar

Halo, rekan-rekan kontributor! Setelah dirilis dalam versi beta selama dua minggu, tim Reader Growth memutuskan untuk merilis fitur Pencarian Gambar kepada pengguna tidak masuk log (atau tidak memiliki akun) di tampilan seluler agar dapat menemukan gambar secara lebih mudah di artikel Wikipedia. Fitur ini merupakan tindak lanjut kami dalam mengurangi jumlah pembaca Wikipedia yang menurun, serta mewujudkan keinginan peserta survei pengguna internet global yang menginginkan "lebih banyak gambar atau foto".

Fitur ini menambahkan sebuah karosel dari gambar yang ada di artikel Wikipedia, serta diletakkan di awal paragraf. Selain itu, fitur ini hanya akan tampil apabila terdapat 3 atau lebih gambar di artikel dan di tampilan seluler. Karosel yang tampil dapat disunting oleh kontributor sesuai dengan kebutuhan.

Kami menambahkan beberapa pembaruan fitur berdasarkan masukan dari komunitas:

• Kendali oleh komunitas untuk memberi pengecualian terhadap gambar yang akan muncul di karosel. Untuk melakukannya, kontributor dapat menambahkan class=noviewer atau class=notpageimage yang akan mengecualikan gambar tersebut untuk tampil di karosel.

• Komunitas berhak untuk tidak menampilkan seluruh isi gambar di karosel. Untuk menghilangkan karosel dari artikel, kontributor dapat menambahkan __NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__.

• Pengaturan untuk menonaktifkan karosel di seluruh artikel bagi pengguna yang memiliki akun. Ini dapat dilakukan melalui tampilan seluler dengan mengunjungi Pengaturan → Preferensi pengguna → Tampilan.

Selain itu, para kontributor telah membantu menemukan kekutu (bug) selama masa versi beta yang kini sudah diperbaiki:

• karosel perlu disembunyikan ketika sedang melihat riwayat suntingan
• karakter spesial di src membuat gambar tidak tampil di karosel
• gambar rusak
• galat (error) yang menyebabkan artikel tidak muncul.

Kami menguji coba fitur ini pada November 2025 yang bermula di 6 wiki (Bahasa Arab, Inggris, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Mandarin) dan hasilnya cukup mengejutkan. Terdapat peningkatan jumlah pengguna yang mengklik karosel yakni sekitar 7,8 hingga 8,7 persen (awalnya kurang dari 5 persen), serta banyak pembaca yang kembali ke wiki setelah melihat fitur tersebut. Maka dari itu, kami cukup percaya diri untuk meluncurkan fitur ini kepada pengguna tidak masuk log di tampilan seluler. Setelah diluncurkan, kami akan memantau data, aktivitas, dan masukan dari pengguna.

Kami mengajak Anda untuk mencoba fitur ini dan sampaikan masukan Anda untuk:

• karosel gambar
• opsi bagi kontributor untuk mengecualikan gambar dari karosel di artikel
• opsi bagi kontributor untuk menghapus gambar dari karosel di artikel
• opsi bagi pengguna memiliki akun untuk menonaktifkan fitur karosel di seluruh artikel.

Masukan dari Anda akan sangat membantu kami dalam menentukan bagaimana pengguna dalam mengakses konten multimedia di wiki. Silakan kunjungi halaman proyek untuk informasi selengkapnya.

Atas nama tim Reader Growth, kami ucapkan terima kasih.

Salam,

SherryYang-WMF (bicara), SGrabarczuk (WMF) (bicara), dan BAPerdana-WMF (bicara) 25 Juni 2026 16.40 (UTC)

Penyederhanaan penggunaan infobox negara

Saya mengusulkan agar semua transklusi {{infobox country}} digunakan langsung di artikel tanpa melalui templat perantara (wrapper) seperti {{Malaysia infobox}} dan templat-templat sejenis dalam Kategori:Templat kotak info negara.

Alasan dan pertimbangan saya:

• Mengurangi kerumitan pemeliharaan karena {{infobox country}} memang dirancang untuk digunakan langsung di artikel tanpa perlu membuat templat untuk setiap negara.
• Memudahkan pembaruan data; penyunting bisa langsung memperbarui data di artikel, tidak perlu mengubahnya melalui halaman templat perantara.
• Mengurangi risiko data usang atau tidak sinkron. Saat ini masih banyak artikel negara yang informasinya terlambat diperbarui karena bergantung pada templat perantara.
• Mengurangi beban pemeliharaan dan beban server dari transklusi yang tidak diperlukan.
• Mengurangi kebingungan pengguna baru. Banyak pengguna yang tidak tahu bagaimana cara memperbarui data di artikel. Sebagai contoh, pada permintaan penyuntingan 3 Mei 2026, seorang pengguna meminta perubahan nomor telepon Filipina di {{Infobox_country}}. Permintaan tersebut kemudian dijawab bahwa perubahan tidak dilakukan pada halaman templat tersebut. Menurut saya, hal ini menunjukkan bahwa keberadaan wrapper justru dapat membingungkan penyunting mengenai lokasi yang benar untuk memperbarui data.

Sebagai perbandingan, Wikipedia bahasa Inggris telah menghapus en:Template:Malaysia infobox sejak 2006 dan menggunakan {{infobox country}} secara langsung. Selain itu, templat semacam ini seperti Malaysia infobox saat ini hanya eksis di 4 proyek Wikipedia yang menunjukan bahwa proyek-proyek wikipedia bahasa lain pun sudah meninggalkan implementasi semacam ini.

Menurut saya, kemudahan pemeliharaan dan pembaruan informasi seharusnya lebih diutamakan daripada mempertahankan sistem ini hanya karena "alasan historis" semata. Struktur templat yang lebih sederhana akan mempermudah perawatan dan mengurangi kemungkinan data usang. Karena itu, saya mengusulkan migrasi bertahap dari templat-templat perantara tersebut. Bagaimana pendapat rekan-rekan? Hidayatsrf (bicara) 26 Juni 2026 08.31 (UTC)

Sebenarnya praktik ini dapat dilakukan. Namun, saya sedikit mempertanyakan mengapa ada templat {{Malaysia infobox}}, padahal bisa saja dari awal tidak usah membuat templat tersebut untuk mereduksi templat yang redundan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.59 (UTC)

Minta tolong buatkan halaman Pengguna:F.Setiawan.Th

Selamat sore,

Saya pengguna F.Setiawan.Th. Akun saya sudah berumur 2 minggu, tetapi tidak bisa membuat halaman Pengguna:F.Setiawan.Th karena selalu kena filter "Pengguna baru".

Mohon bantuannya untuk membuatkan halaman tersebut. Berikut isinya:

Warung Kopi

M.Husni.Thamrin atau Uda Bustam adalah seorang seniman lukis asal Riau, Indonesia. Beliau dikenal sebagai pendiri legendaris Coffee House Bukittinggi.

Biografi

M.Husni.Thamrin lahir di Riau. Beliau menekuni bidang seni lukis yang sudah banyak terjual sampai ke mancanegara dan pendiri Coffee House, Bukittinggi. 1972, Pagoda dan Guci cafe, Bali. 1987 . Ia dimakamkan di Taman Pengharum Bangsa atau makam seniman, Imogiri, Yogyakarta, bersama seniman lain seperti Sapto Hudoyo, Kusbini, Joko pekik.

Referensi

Terima kasih banyak sebelumnya atas bantuannya

  Catatan: Saya kesulitan mencari rujukan daring era 1970an karena arsip koran belum terdigitalisasi. Namun M.Husni Thamrin atau Uda Bustam disebutkan di Tribun Jogja. Com. 2018. dimakamkan di Taman Pengharum Bangsa Imogiri bersama seniman lain seperti Sapto Hudoyo.

F.Setiawan.Th (bicara) 26 Juni 2026 12.52 (UTC)

== Bukti Tambahan: Mantan Kapten Kapal Niaga ==

Terima kasih admin. Saya lampirkan alasan tambahan untuk M.Husni Thamrin alias Uda Bustam:

1. Mantan Perwira Kapal Niaga: Sebelum jadi seniman, beliau adalah Kapten Kapal Niaga. Ada foto arsip keluarga dengan seragam lengkap bertopi jangkar sebagai bukti.

2. Seniman dan Pendiri Coffee House: Setelah pensiun laut, beliau jadi seniman lukis dan mendirikan Coffee House di Bukittinggi, di lahan milik keluarga istrinya, Uni Ety. Tempat ini jadi titik kumpul seniman era 70an.

3. Dimakamkan di Imogiri: Beliau dimakamkan di Taman Pengharum Bangsa Imogiri bersama seniman nasional lain.

Jadi beliau tokoh yang lintas profesi: pelaut, seniman, dan penggerak budaya lokal. Mohon pertimbangannya. ~~~ F.Setiawan.Th (bicara) 27 Juni 2026 05.51 (UTC)

Tidak bisa menyimpan suntingan. Selalu log off setelah klik simpan.

Saya sudah membersihkan cookies, membersihkan cache, reset browser, reset router, tetapi tetap terjadi. Ada apa dengan Wikipedia? Apakah terblokir lagi? ~2026-41847-04 (Pembicaraan) 28 Juli 2026 08.21 (UTC)

@~2026-41847-04 Pastikan anda tetap terhubung Internet, bila ada terjadi kendala harap hubungi Penyedia Layanan Internet anda. Saat ini Wikipedia terpantau normal, dan bila anda ingin kontribusi harap coba Log masuk & Mendaftar jika belum mempunyai akun.

AF1011 (B • K) 28 Juli 2026 17.47 (UTC)

Re-using references with different details – introducing sub-referencing

Hi, I’m Johannes from Wikimedia Germany's Technical Wishes team. Sorry for writing in English, please support us by translating this message!

We’ve been working on a new feature to improve re-using references with different details: Sub-referencing. We have deployed the feature to most Wikimedia projects as of July 2026, including eight out of the ten largest Wikipedia language versions. We'll deploy to Indonesian Wikipedia mid-August.

What to expect?

You will notice footnotes like [1.1] in Wikipedia articles, if citations are used with different details (e.g. different page numbers) using sub-references. We are implementing a long-held community wish: Many Wikipedia articles currently contain references that are almost identical but differ in details such as the page number. This leads to cluttered reference lists which make it harder for readers to quickly assess how many different sources have been used. And unlike with identical reuses, re-using references with different details previously required duplicating the reference, which led to longer wikitext and – especially in VisualEditor – also to more time expenditure. Existing community-created workarounds like {{sfn}} have drawbacks for VisualEditor users and in the reference pop-ups (especially for mobile readers – more about the problem).

Sub-referencing solves these issue: We are adding a new wikitext attribute details="..." – similar to the existing attribute ref name="...". VisualEditor users can use the "add details" button to insert sub-references. You can find detailed instructions on our project page. We also published a report about our learnings on the first months of sub-referencing on German Wikipedia which you might find interesting. Note that sub-referencing is an optional feature, you can continue using other citation styles if you prefer to do so.

Deployment

We’ll likely deploy sub-referencing to Indonesian Wikipedia on August 12 (phab:T432731). Please take the following action to prepare for the deployment:

• Check if there are untranslated Cite messages related to sub-referencing in your language.
• There is a tracking category for pages using sub-referencing to quickly identify any issues with the new feature. You can change the category name via MediaWiki:Cite-tracking-category-ref-details. You might want to create the category page (currently Kategori:Halaman yang menggunakan sub-referensi) using __HIDDENCAT__ (or {{Kategori tersembunyi}} + {{Tracking category}}) to hide it from the default reader’s view – and add it to d:Q129764848.
• You could also create local versions of MediaWiki:Cite-ve-dialog-subreference-help-dialog-link and MediaWiki:Cite-ve-dialog-subreference-help-dialog-link-ve to point directly at translated versions of our project page like https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Sub-referencing/id – or link to local help pages on sub-referencing if the community creates them. The default Special:MyLanguage links unfortunately won't work properly for logged-out editors and will always lead them to the English version. Both links are used for VisualEditor users, the first one is displayed in a pop-up when using the "add details" button for the first time, the second link is visible when using the VE dialogue to add details to a reference.
• We've listed more information on possible actions to take and examples from different wikis in our FAQ.
• Note that we recommend against combining {{Reflist}} and (sub-)references defined in the reference section ({{Reflist|refs=...}}) because VisualEditor struggles to deal with those (as opposed to <references>...</references>). English Wikipedia discouraged the usage of {{Reflist}} when using list-defined references for similar reasons .
• If you want to try sub-referencing, you can do so on testwiki or one of the many wikis we've deployed to already, e.g. German, French, Polish or Spanish Wikipedia – or sister projects like Indonesian Wikibooks.

Please let me know if you have any questions. We look forward to your reactions about the new feature, either on our discussion page, my user talk page, or as a reply to this post. We will continue improving sub-referencing based on your feedback!

Best regards from the Technical Wishes team --Johannes Richter (WMDE) (bicara) 29 Juli 2026 13.24 (UTC)

Permohonan peninjauan draf artikel

Halo admin.

Saya telah menyusun draf artikel Loves Semprong di halaman: Pengguna:Muqarrabina arintia/Bak pasir Mohon bantuan untuk meninjau kelayakan subjek, kenetralan penulisan, kualitas dan independensi sumber, serta kesesuaian struktur draf dengan pedoman Wikipedia. Mohon juga arahan mengenai bagian yang perlu diperbaiki, ditambahkan, atau dihapus.

Apabila draf telah memenuhi ketentuan, saya memohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel utama dengan judul Loves Semprong.

Terima kasih atas waktu dan bantuannya ~2026-42423-05 (Pembicaraan) 31 Juli 2026 02.56 (UTC)

Positif palsu filter penyalahgunaan pada artikel Gambar teknik

Salam. Saya mengalami penolakan filter penyalahgunaan yang tampaknya merupakan positif palsu. Sesuai catatan pada pesan filter, berikut tiga informasi yang diminta.

1. Halaman yang ingin disunting: Gambar teknik

2. Perubahan yang ingin dilakukan: menambahkan satu bagian baru berjudul "Standardisasi" berisi dua paragraf mengenai seri standar ISO 128 tentang penyajian gambar teknik, dengan rujukan ke laman resmi Organisasi Internasional untuk Standardisasi. Kutipan isinya:

Penyajian gambar teknik diatur oleh standar internasional agar informasi yang terkandung di dalamnya dapat dipertukarkan secara seragam antarnegara dan antarbidang keahlian. Salah satunya adalah seri ISO 128 yang diterbitkan Organisasi Internasional untuk Standardisasi melalui komite teknis ISO/TC 10, yang mengatur penyajian grafis objek pada gambar teknik. Standar tersebut berlaku untuk berbagai jenis gambar teknik, termasuk yang digunakan dalam teknik mesin serta bidang konstruksi seperti arsitektur, teknik sipil, dan perkapalan. Standar ini mencakup gambar yang dibuat secara manual maupun dengan bantuan komputer, tetapi tidak berlaku untuk model CAD tiga dimensi.

3. Peringatan yang muncul:

Peringatan: Filter otomatis telah mengidentifikasi suntingan ini sebagai tindakan yang merusak/adalah suntingan yang tidak konstruktif, sehingga tidak diizinkan. Suntingan Anda terindikasi mengubah nama negara tanpa terlebih dahulu mendiskusikannya di komunitas. Harap menunggu sampai komunitas memutuskan mengenai penamaan negara ini..

Sepanjang yang dapat saya periksa, tidak ada nama negara yang ditambahkan maupun diubah dalam suntingan tersebut. Dugaan saya pemicunya adalah kata "antarnegara", namun saya tidak dapat memastikannya karena log filter hanya dapat dibaca pengurus.

Sebagai catatan, suntingan lain pada artikel yang sama yang hanya mengganti satu rujukan berhasil disimpan tanpa hambatan, sehingga kemungkinan besar pemicunya memang berada pada teks tambahan tersebut.

Mohon bantuannya untuk memeriksa. Terima kasih. Fbl12 (bicara) 31 Juli 2026 09.55 (UTC)

Fandom vs. kepenggemaran

Ingin meminta pendapat rekan-rekan, untuk penggunaan kata "fandom" di WBI, lebih baik menggunakan padanannya ("kepenggemaran") atau tetap dibiarkan saja seperti dalam bahasa aslinya ("fandom")? Sebagai informasi, keduanya sama-sama sudah memiliki entri di KBBI. Rinai Natsumi (bicara) 6 Mei 2026 06.56 (UTC)

Saya rasa fandom lebih baik karena lebih umum. Selain itu, deskripsi dari KBBI tentang "kepenggemaran" rasanya agak tidak jelas ("perihal penggemar"?), sementara deskripsi "fandom" lebih jelas mendeskripsikan "fandom" yang orang-orang pikirkan kalau membicarakan tentang itu. OwlyKnight (bicara) 3 Juli 2026 07.29 (UTC)

Saya lebih setuju dengan kepenggemaran. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.50 (UTC)

@PinkDash @OwlyKnight @Rinai Natsumi Saya kurang sependapat apabila fandom dipadankan menjadi kepenggemaran. Secara semantis, kedua istilah tersebut tidak sepenuhnya setara.

Dalam bahasa Inggris, sejumlah kamus mendefinisikan fandom sebagai komunitas penggemar atau keadaan menjadi penggemar. Misalnya, Merriam-Webster memberikan dua makna, yakni "(1) semua penggemar secara kolektif" dan "(2) keadaan atau sikap menjadi penggemar", sedangkan Cambridge Dictionary membedakan fandom sebagai "kelompok penggemar" maupun "keadaan menjadi penggemar". Dengan demikian, makna utamanya tetap berkaitan dengan kolektivitas penggemar, bukan sekadar sifat atau keadaan individual.

Sementara itu, kepenggemaran merupakan bentukan ke-...-an dari penggemar, sehingga secara morfologis lebih mengacu pada keadaan, sifat, atau fenomena menjadi penggemar. Bentuk ini tidak secara inheren mengandung makna komunitas, jejaring sosial, maupun budaya yang berkembang di antara para penggemar.

Perbedaan tersebut tampak pada contoh berikut.

• The Harry Potter fandom created thousands of fanfictions.
  • ✔ Komunitas penggemar Harry Potter menghasilkan ribuan fiksi penggemar.
  • ✘ Kepenggemaran Harry Potter menghasilkan ribuan fiksi penggemar.

Sebaliknya, apabila yang dibahas adalah fenomena menjadi penggemar, kepenggemaran justru dapat digunakan.

• Celebrity fandom is increasing among teenagers.
  • ✔ Fenomena kepenggemaran terhadap selebritas meningkat di kalangan remaja.

Oleh karena itu, apabila artikel membahas konsep sosiologis fandom sebagai komunitas, budaya, dan identitas kolektif para penggemar, padanan kepenggemaran menjadi terlalu sempit. Padanan seperti komunitas penggemar lebih mendekati makna, sedangkan apabila yang dibahas adalah istilah dalam kajian media, mempertahankan bentuk serapan fandom juga merupakan pilihan yang lebih tepat. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 09.22 (UTC)

Masalahnya begini, untuk ketidakonsisten antara poin pertama dengan kedua anda itu terlihat jelas. Yang dimana poin pertama komunitas, sedangkan yang kedua adalah Fenomena. Jadi apakah maksudnya ini lebih menyesuaikan konteks dari kalimat itu sendiri atau bagaimana?. Masalahnya juga tertera untuk kebutuhan judul halaman, yang dimana jikalau ini diubah menjadi "Fenomena kepenggemaran brony" dari halaman Kepenggemaran brony, sepertinya menjadi terlalu panjang menurutku. Pendapat lainnya dapat diterima juga. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 22 Juli 2026 10.49 (UTC)

@PinkDash Silakan simak dan pahami semua komentar saya dan kesimpulan pada bagian akhir, justru artikel tersebut harus dipindah ke Fandom Brony, karena kepenggemaran hanya menyangkut "keadaan, sifat, dan fenomena" bukan merujuk pada komunitas atau subkultur itu sendiri. Selain itu secara kebahasaan lebih tepat dengan definisi KBBI VI mengenai fandom. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 11.30 (UTC)

Tapi bukankah memakai Bahasa Indonesia juga lebih baik daripada dipertahankan di bahasa Inggris?, seenggaknya dalam konteks tersebut mereka juga melakukan hal sesuatu di dalam "fandom" itu sendiri. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 22 Juli 2026 11.58 (UTC)

Seperti yang juga sudah disampaikan @OwlyKnight entri "fandom" ada di KBBI VI silakan dicek sendiri entrinya, jadi bahasa Inggrisnya dimana kalau badan bahasa memutuskan menyerap kata ini dan mencatumkan entrinya di KBBI VI? Justru menerjemahkan menjadi "kepenggemaran" hanya supaya terdengar lebih "Indonesia" tidak sesuai dengan makna dari fandom itu sendiri. Fandom = komunitas penggemar atau subkultur yang terbentuk secara kolektif, bukan hanya sekadar fenomena, sifat, atau keadaan seperti "kepenggemaran". Silvanus Aikaterine (bicara) 23 Juli 2026 03.10 (UTC)

Funisciurus, Funisciurus pyrropus, Funisciurus anerythrus

Saya ingin menerjemahkan dua halaman mengenai taksa di atas dari en.wikipedia ke WBI dengan judul (secara berurutan) "Bajing tali", "Bajing tali berkaki api", dan "Bajing tali thomas". Namun, seperti yang sudah diketahui, mereka semua termasuk dalam famili Sciuridae yang anggotanya umum dikenal dengan "bajing", bukan "Tupai", yang hanya mencakup anggota genus Tupaia.

Namun, referensi yang tersedia untuk ketiga nama tersebut (ini dan ini) menggunakan kata "tupai" alih-alih "bajing", sehingga terjadi kekeliruan taksonomis.

Apakah saya bisa tetap menggunakan nama-nama usulan saya tersebut? @Agus Damanik@Amray Fawlipoo@JumadilM@M. Adiputra@Manggisjeruk

Salam, ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 24 Mei 2026 10.23 (UTC)

Menurut saya tetap ditulis bajing saja untuk menghindari kekeliruan taksonomis, usahakan selalu pertahankan Wikipedia sebagai laman yang akurat secara taksonomis dan ilmiah. Apalagi definisi bajing sudah terdefinisi dengan baik merujuk pada Sciuridae, mulai dari KBBI, Jurnal Universitas, dan Lembaga Pelestarian Alam. Sangat wajar jika laman medis memadankannya dengan "tupai", karena memang bukan ranahnya. Apalagi jika saya lihat laman kedua tampaknya itu laman asing yang keseluruhannya diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah yang kurang akurat. Manggsijeruk 24 Mei 2026 10.30 (UTC)

Untuk nama genus, saya aman untuk sumbernya sehingga bisa diteruskan. Untuk pemakaian nama terjemahan tupai tali berkaki api, sumbernya meragukan. Mungkin bisa dipakai sebagai alternatif di kalimat pembuka, tapi tidak untuk nama aslinya. Melihat, penerjemahan ini membuat banyak nama berpotensi misleading. Tapi bisa dibuka diskusi untuk semua nama turunan Sciuridae menjadi bajing bila menemukan sumber yang memakai nama tupai tanpa harus ditanyakan lagi. Agus Damanik (bicara) 24 Mei 2026 11.18 (UTC)

Bisa di elaborate mengenai "penerjemahan ini membuat banyak nama berpotensi misleading."? ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 24 Mei 2026 11.36 (UTC)

Pada konteks seperti Kusing brook, diterjemahkan langsung menjadi kelelawar buah brook, padahal tidak ada yang menggunakan. Agus Damanik (bicara) 24 Mei 2026 13.28 (UTC)

Maklum karena keterbatasan kemampuan mesin penerjemah ya. Dengan itu nama lokal diutamakan dibandingkan nama harfiah. Namun karena dalam kasus ini tidak ada nama lokal yang tersedia untuk ketiga taksa tersebut, saya jadikan situs tersebut sebagai acuan. Karena masih menggunakan tupai alih-alih bajing, saya usulkan penyimpangannya di sini. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 24 Mei 2026 13.33 (UTC)

Tampaknya diskusi ini terhambat, izin memanggil kembali @JumadilM @M. Adiputra ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 29 Mei 2026 15.08 (UTC)

Terjemahkan sebagai bajing, merujuk kepada taksonomi yang sudah pasti. -- Adiputra बिचर -- 30 Mei 2026 04.51 (UTC)

Baik bung, terima kasih tanggapannya. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 30 Mei 2026 09.24 (UTC)

Tampaknya sudah bisa diimplementasikan ya, diskusinya sudah cukup lama dan suaranya 2-1. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 3 Juni 2026 10.47 (UTC)

Permintaan penerjemahan harfiah #3: Subfamili Nesomyinae

Per diskusi yang sudah pernah dijalankan di WKB, penerjemahan harfiah baru dapat digunakan setelah diskusi. Dengan ini, saya meminta pendapat anda mengenai penerjemahan berikut: @Agus Damanik@Amray Fawlipoo@JumadilM@M. Adiputra@Manggisjeruk

• western nesomys >>> Nesomys barat
• White-bellied nesomys >>> Nesomys perut putih
• White-tailed antsangy >>> Antsangy ekor putih
• Hairy-tailed antsangy >>> Antsangy ekor rambut

Untuk nama-nama nesomys, prinsipnya meminjam nama genus, layaknya pinus, sementara untuk nama antsangy, sudah ada penggunaannya di sini.

Terima kasih banyak ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 21 Juni 2026 13.27 (UTC)

Tampaknya agak tertinggal. izin memanggil kembali @Agus Damanik, @Amray Fawlipoo, @JumadilM, @M. Adiputra, dan @Manggisjeruk

❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 27 Juni 2026 14.40 (UTC)

Bagus sih, ya mungkin kalau mau lebih fonetis bisa terjemah menjadi nesomis atau antsangi. Tapi sepertinya lebih baik mengacu pada nama ilmiahnya secara langsung seperti penamaan burung oleh para ornitolog Indonesia umumnya. Manggsijeruk 29 Juni 2026 12.17 (UTC)

Baik, terima kasih atas sarannya. Saya akan tunggu tanggapan dari yang lain. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 29 Juni 2026 14.39 (UTC)

Saya izin menanggapi. Rasanya kita bisa membuat pedoman penerjemahan seperti ini agar tidak perlu diskusi satu persatu. Mungkin dapat dilanjutkan untuk Wikipedia:Permohonan pendapat/Pedoman penamaan fauna (penerjemahan) dan Wikipedia:Permohonan pendapat/Pedoman penamaan fauna (penyerapan) dari bung @Manggisjeruk. Jujur, saya tidak dapat berkomentar banyak soal penamaan fauna karena kurangnya pemahaman saya dengan konsensus penamaan dari peneliti dan/atau penggemar informasi-informasi flora dan fauna di Indonesia.

Selain itu, saya setuju untuk menerjemahkan namanya menjadi seperti di atas, dan setuju dengan bung Manggisjeruk untuk mengacu menerjemahkannya menjadi nesomis atau antsangi (bahkan ansangi?), kecuali ada bukti penggunaan Antsangy atau Nesomys yang lebih umum atau sudah ada penamaan 'resmi' dalam bahasa Indonesia. OwlyKnight (bicara) 3 Juli 2026 07.27 (UTC)

Karena sudah lebih dari seminggu dan pendapatnya sudah seragam, per konsep diskusi-diskusi sebelumnya, saya akan terapkan pendapat OwlyKnight dan Manggisjeruk. Terima kasih ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 17 Juli 2026 15.12 (UTC)

Kurtisan

Saya mau tanya, apakah kata Courtesan sudah benar untuk diterjemahkan menjadi kurtisan ? Saya lihat penerjemahannya terkesan neologisme tapi kalo saya sih sempet menerjemahkannya menjadi pelacur meskipun saya tau kalo kata tersebut lebih sering dipakai untuk menerjemahkan kata prostitute. Glorious Engine (bicara) 26 Juni 2026 12.43 (UTC)

Saya setuju. Pencarian cepat di Google tidak menemukan adanya penggunaan kata kurtisan sejauh ini, kebanyakan menerjemahkannya ke pelacur. Bagaimana dengan gendak? OwlyKnight (bicara) 3 Juli 2026 07.13 (UTC)

Ini agak sulit. Kalau menurut KBBI, bisa saja pakai gendak, tapi kalau ada kata lebih baik untuk menggambarkan ini bisa saja digunakan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 3 Juli 2026 09.00 (UTC)

Menurut saya, gendak kurang cocok karena tidak menggambarkan konsep courtesan sebagai perempuan pendamping atau pasangan kalangan elite/bangsawan yang memiliki status sosial tinggi. Selain itu, istilah gendak cenderung berkonotasi peyoratif, sedangkan courtesan bukan sekadar pekerja seks biasa.

Penerjemahan menjadi gundik menurut saya lebih masuk akal, mengingat concubinage juga diterjemahkan sebagai pergundikan. Dalam bahasa Indonesia, gundik tidak hanya bermakna selir, tetapi juga perempuan piaraan menurut KBBI VI, sehingga lebih mendekati pengertian courtesan sebagai perempuan simpanan atau pendamping pria dari kalangan elite, meskipun keduanya tetap bukan konsep yang sepenuhnya sama.

Apabila ingin menggunakan istilah yang lebih spesifik, menurut saya ganika (en:Gaṇikā) dapat dipertimbangkan sebagai neologisme. Istilah ini berasal dari bahasa Sanskerta dan merujuk pada perempuan penghibur berstatus tinggi yang memiliki kemiripan dengan konsep courtesan. Namun, saya belum menemukan sumber berbahasa Indonesia yang menggunakan istilah ini sebagai padanan courtesan. Mengingat besarnya pengaruh bahasa Sanskerta terhadap bahasa Jawa Kuno, bukan tidak mungkin istilah tersebut juga muncul dalam sejumlah teks Jawa Kuno, meskipun masih perlu dibuktikan dengan sumber yang memadai. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 02.08 (UTC)

Kalau dijadikan tabel kurang lebih seperti ini (gendak lebih dekat maknanya dengan kekasih gelap dan selingkuhan):

--Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 02.22 (UTC)

Danau atau Waduk?

Saya ingin memastikan keseragaman istilah di sini. Dalam bahasa Indonesia, waduk adalah "danau buatan atau danau alami yang diperbesar" sementara danau adalah istilah yang lebih luas, merujuk pada tempat berkumpulnya air yang terbuat secara alami. Di beberapa artikel di enwiki, misalnya Lake Neepaulin adalah danau buatan manusia, yang berarti adalah waduk. Apakah kita perlu menyeragamkan istilah untuk danau buatan menjadi waduk atau terjemahkan saja apa adanya menjadi danau? OwlyKnight (bicara) 29 Juni 2026 08.51 (UTC)

@OwlyKnight, saya setuju dengan anda. Kita tidak boleh menerjemahkan judul asing secara mentah. Harus membacanya terlebih dahulu karena mungkin tidak sesuai dengan istilah yang terdapat dalam bahasa Indonesia. Saya akan mendukung jika anda bersedia memindahkan artikel danau-danau buatan tersebut menjadi waduk. Hysocc, Let's talk 29 Juni 2026 12.33 (UTC)

Terima kasih. Mari kita tunggu pengguna lain untuk berkomentar. OwlyKnight (bicara) 29 Juni 2026 12.58 (UTC)

Sebenarnya saya mendukung dengan berdasarkan konteks. Kalau itu dibuat oleh manusia atau bisa dikatakan buatan, menurut saya maka dibuat saja dengan kata "waduk" Pinkash ^{Ngobrol yuk} 30 Juni 2026 06.30 (UTC)

@Hysocc, @OwlyKnight, @PinkDash. Tapi apakah harus "Waduk"? Kalau Danau Mead boleh diterjemahkan jadi Waduk Mead, tapi kenyataannya banyaknya menggunakan "Danau"

• https://www.forestdigest.com/detail/1886/kekeringan-cuaca-ekstrem
• https://www.kompas.id/artikel/air-danau-mead-yang-menghilang
• https://www.cnbcindonesia.com/news/20220724122436-4-358075/nasa-rilis-potret-terbaru-danau-mead-ikan-pun-tak-sudi-hidup
• https://news.detik.com/foto-news/d-6145257/perubahan-iklim-bikin-danau-mead-as-kering-bak-kolam-mati
• https://www.getyourguide.com/id-id/pemandangan-danau-mead-l167145/
• https://www.cnnindonesia.com/teknologi/20220724083921-199-825347/nasa-rilis-gambar-satelit-danau-mead-as-mengering-drastis-sejak-2000

gimana tuh? Dedhert.Jr (bicara) 3 Juli 2026 06.25 (UTC)

Tidak. Per WP:COMMONNAME kita tetap 'mementingkan' nama yang lebih umum. Apabila nama 'Danau' lebih umum di media-media eksternal, meskipun itu danau buatan (yang dalam hal ini seharusnya menjadi 'waduk'), maka tetap dinamakan 'danau'. Tetapi, jika kebanyakan sumber yang digunakan berbahasa asing dan sedikit atau bahkan belum ada sumber yang menerjemahkan namanya, saya rasa kita bisa standarkan menjadi 'waduk'.

Dalam hal ini, kita dapat menambahkan sedikit kalimat di WP:Pedoman penamaan/Lokasi geografis§Pedoman 8 (nama internasional), khususnya pada poin 3 atau menjadi poin 4. Saya menyarankan seperti berikut:

4. Penyesuaian penerjemahan dilakukan sespesifik mungkin. Misalnya, Lake Neepaulin yang adalah danau buatan diterjemahkan menjadi Waduk Neepaulin.
   • Pengecualian: Untuk nama-nama yang sudah umum dikenal atau muncul pada media eksternal. Misalnya "Lake Mead" menjadi "Danau Mead" meskipun danau buatan. Lihat: WP:COMMONNAME.

Bagaimana menurut teman-teman? OwlyKnight (bicara) 3 Juli 2026 07.07 (UTC)

Kalau begitu dapat ditambahkan pengusulan berupa poin penyesuaian penerjemahan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 3 Juli 2026 08.58 (UTC)

Boooo, WP:COMMONNAME lagi didahulukan. Ini ensiklopedia atau media sosial? Masalah teknis seharusnya mengacu ke deskripsi teknis. Masalah sains seharusnya mengacu pada definisi dalam dunia ilmiah. Jangan gunakan WP:COMMONNAME jika engineering dan science sudah mendefinisikannya dengan jelas. Apalagi acuan WP:COMMONNAME-nya media massa. Wartawan bukan insinyur. Wartawan bukan ilmuwan. Wartawan bukan etimologist. Hysocc, Let's talk 3 Juli 2026 12.46 (UTC)

Sepaham saya, WP:COMMONNAME sudah disepakati agar kita menggunakan nama yang umum untuk subjek tersebutlah tertera di media eksternal, termasuk berita, buku, dan jurnal. Jika peneliti banyak menggunakan satu nama, termasuk nama ilmiah, maka nama itu lah yang digunakan di Wikipedia. Namun, dalam kasus ini, saya tidak yakin banyak jurnal dan buku yang khusus menulis tentang danau mead. Referensi yang kita punya, ya, dari media yang ditulis oleh wartawan. Selain itu, nama umum ini sendiri digunakan agar orang lebih mudah mencari artikel Wikipedia-nya. Alih-alih berlindung di menara gading yang memaksa "common people" untuk mengikuti mau kita, penyunting Wikipedia seharusnya bisa lebih rendah hati dan mengikuti apa yang orang sering pahami terhadap subjek itu, termasuk dalam penamaannya. Apa gunanya kita menulis ensiklopedia jika tidak dapat ditemukan, dibaca, dan dipahami oleh kalangan banyak? OwlyKnight (bicara) 3 Juli 2026 16.09 (UTC)

@Hysocc. WP:COMMONNAME merujuk pada istilah yang sudah lazim digunakan oleh banyak sumber, entah itu jurnal, buku, berita, dan sebagainya. Kalau Anda mau mengesampingkan sumber-sumber wartawan, berarti istilah umum yang harus digunakan berasal dari Google Scholar atau buku-buku ensiklopedia.

• https://www.google.co.id/books/edition/Homo_Deus_Sejarah_Singkat_Masa_Depan_Edi/F_g6EQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22danau+mead%22&pg=PA186&printsec=frontcover "Sebagai perbandingan, Danau Mead adalah waduk buatan terbesar di Amerika Serikat ..."
• https://www.google.co.id/books/edition/Atlas_dunia_untuk_anak/txAvQggP614C?hl=en&gbpv=1&dq=%22danau+mead%22&pg=PA32&printsec=frontcover
• https://www.google.co.id/books/edition/Atlas_dunia/ULZ9wFttDVoC?hl=en&gbpv=1&dq=%22danau+mead%22&pg=PR34&printsec=frontcover
• https://books.google.co.id/books?id=1GAU2mor0MIC&q=waduk+mead&dq=waduk+mead&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjhiM30qbiVAxXKe2wGHWSvAqMQ6AF6BAgOEAM

Dedhert.Jr (bicara) 4 Juli 2026 05.51 (UTC)

Tapi masalahnya tergantung konteksnya juga, bagaimana orang-orang memanggil ini dengan nama asli atau harus berupa sebuah istilah umum bagi sebuah hal seperti "danau buatan" ini. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.47 (UTC)

Saya cenderung mendukung penyeragaman istilah berdasarkan jenis badan air, bukan sekadar mengikuti unsur nama dalam bahasa sumber atau berkiblat pada WP:COMMONNAME dengan kaku. Dalam bahasa Indonesia, waduk adalah badan air buatan yang terbentuk akibat pembendungan atau rekayasa manusia, sedangkan danau umumnya dipahami sebagai badan air yang terbentuk secara alami. Oleh karena itu, apabila suatu badan air secara hidrologis merupakan danau buatan, istilah yang digunakan dalam Wikipedia bahasa Indonesia sebaiknya adalah waduk.

Perlu diperhatikan pula bahwa dalam bahasa Inggris, kata Lake pada nama resmi tidak selalu menunjukkan bahwa badan air tersebut merupakan danau alami. Banyak waduk di negara-negara berbahasa Inggris tetap menggunakan unsur Lake sebagai nama diri karena alasan historis, administratif, atau tradisi penamaan, meskipun dalam literatur teknis diklasifikasikan sebagai reservoir atau artificial lake. Contohnya adalah Lake Neepaulin, Lake Mead, dan Lake Powell, yang semuanya merupakan badan air buatan.

Sebaliknya, ada pula waduk yang memang menggunakan unsur Reservoir pada nama resminya, seperti Quabbin Reservoir dan Ashokan Reservoir. Hal ini menunjukkan bahwa penggunaan Lake atau Reservoir dalam nama resmi tidak selalu dapat dijadikan dasar untuk menentukan jenis badan air.

Menurut saya, agar terminologi di Wikipedia bahasa Indonesia konsisten, artikel mengenai badan air buatan sebaiknya menggunakan istilah waduk, terlepas dari apakah nama resminya dalam bahasa Inggris menggunakan unsur Lake maupun Reservoir. Nama resmi tetap dapat dicantumkan pada kalimat pembuka, misalnya: Waduk Neepaulin (bahasa Inggris: Lake Neepaulincode: en is deprecated ). Dengan demikian, judul artikel dan isi artikel tetap mencerminkan jenis geografis objek yang dibahas, tanpa menghilangkan nama resminya. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 07.34 (UTC)

Komentar yang menarik. Terima kasih untuk tambahannya. Saya cenderung suka dengan konsistensi seperti yang disebutkan di sini. Selain dari nama asli, kita juga bisa menambahkan nama umumnya pada paragraf pembuka. Misalnya,

Waduk Neepaulin atau Danau Neepaulin (bahasa Inggris: Lake Neepaulin) adalah ...

OwlyKnight (bicara) 28 Juli 2026 10.54 (UTC)

Medium of exchange dan on-chain

Kedua istilah ini apa ya terjemahan yang tepat? Kalau on-chain ini dipakai dalam konteks mata uang kripto, jadi saya pikir terjemahannya itu terantai, tapi saya kurang yakin ya kalau medium of exchange. Bayahiu (bicara) 4 Juli 2026 10.38 (UTC)

Setelah memakai Google Terjemah, saya pikir medium of exchange itu diterjemahkan sebagai alat tukar. Bayahiu (bicara) 4 Juli 2026 10.42 (UTC)

@Bayahiu. Jangan langsung terjemah. Cari dulu sumber bahasa Indonesianya. Kalau tidak ada, tetap pertahankan versi bahasa Inggris. Dedhert.Jr (bicara) 5 Juli 2026 09.59 (UTC)

Menurut terjemahan saya pribadi, Medium of exchange itu lebih seperti perantara pertukaran, sementara on chain. itu lebih ke yang anda sebutkan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.49 (UTC)

Bagus nih terjemahan medium of exchange nya, karena lebih pas. Bayahiu (bicara) 10 Juli 2026 23.51 (UTC)

Eh, terjemahannya itu 'alat tukar' menurut situs PASTI. Bayahiu (bicara) 15 Juli 2026 22.22 (UTC)

Rubicon vs Rubiko

Halo, rekan-rekan, saya menemukan kata yang padanannya kemungkinan belum pasti. Sungai Rubicon atau Rubiko? Saat saya cari di KBBI, tidak ada entri "Rubicon" maupun "Rubiko". Kebanyakan artikel WBI menggunakan "Rubicon", tetapi ada beberapa artikel penting (seperti AP Kleopatra) yang menggunakan "Rubiko". Apakah ada sumber tepercaya bahasa Indonesia (atau diterjemahan ke bahasa Indonesia) yang memilih antara kedua kata tersebut? Terima kasih. ⚔Fabius History⚔ (Salve!) 18 Juli 2026 14.13 (UTC)

Menurut saya Rubicon sudah tepat, karena ini nama geografis, seperti halnya artikel Sungai Colorado bukan Sungai Kolorado. Mengenai penggunaan "Rubiko" pada artikel Kleopatra saya rasa tidak dapat dijadikan sebagai pembenaran, karena artikel tersebut membahasnya dari segi historis saja, dan bisa saja ada kesalahan ketik di artikel tersebut meskipun sudah menjadi AP. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 03.00 (UTC)

Catatan: rubiko mungkin di ambil dari bentuk latinnya rubico, tetapi sebagai judul artikel terkait lokasi geografis Rubicon menurut saya lebih cocok. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 03.04 (UTC)

Permintaan penerjemahan harfiah #4: Hewan terancam Kepulauan Andaman dan Nikobar

Per diskusi yang sudah pernah dijalankan di WKB, penerjemahan harfiah baru dapat digunakan setelah diskusi. Dengan ini, saya meminta pendapat anda mengenai penerjemahan berikut: @Agus Damanik@Amray Fawlipoo@JumadilM@M. Adiputra@Manggisjeruk@Silvanus Aikaterine

• Andaman spiny shrew >>> Celurut berduri andaman
• Jenkin's shrew >>> Celurut jenkins
• Nicobar spiny shrew >>> Celurut berduri nikobar
• Nicobar tree shrew >>> Celurut pohon nikobar
• Nonsense rat >>> Tikus omong kosong
• Palm rat >>> Tikus palem
• Andaman wood pigeon >>> Merpati kayu andaman
• Andaman teal >>> Itik andaman

Terima kasih banyak ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 21 Juli 2026 15.12 (UTC)

Ada beberapa yang menurut saya perlu dipertimbangkan kembali:

Nama Inggris	Usulan	Pendapat	Alasan
Andaman spiny shrew	Celurut berduri andaman	Setuju	Sudah mengikuti pola penamaan satwa Indonesia (nama jenis + ciri + wilayah).
Jenkins's shrew	Celurut Jenkins	Setuju	Penamaan berdasarkan nama tokoh lazim dipertahankan tanpa diterjemahkan.
Nicobar spiny shrew	Celurut berduri nikobar	Setuju	Konsisten dengan penamaan mamalia Indonesia.
Nicobar treeshrew	Celurut pohon nikobar	Keberatan	Treeshrew bukan kelompok celurut sejati (famili Soricidae), melainkan tupai (ordo Scandentia). Padanan yang telah lama digunakan dalam literatur Indonesia adalah tupai, bukan celurut pohon. Karena itu tupai Nikobar tampaknya lebih tepat.
Nonsense rat	Tikus omong kosong	Tidak setuju	Terlalu harfiah dan terdengar janggal sebagai nama satwa. Selain itu, asal-usul nama nonsense rat sendiri tidak diketahui dan bukan merupakan nama yang diberikan dalam deskripsi asli spesies. Lebih baik menggunakan nama umum lain yang lebih deskriptif seperti Nicobar Archipelago rat → tikus Kepulauan Nikobar atau Miller's Nicobar rat → tikus Nikobar Miller.
Palm rat	Tikus palem	Setuju	Alami dan sesuai dengan pola penamaan satwa Indonesia.
Andaman wood pigeon	Merpati kayu andaman	Setuju	Sesuai dengan padanan wood pigeon yang sepertinya telah digunakan dalam berbagai daftar burung Indonesia.
Andaman teal	Itik andaman	Setuju	Teal lazim dipadankan sebagai itik dalam nama umum burung Indonesia.

Khusus untuk Nonsense rat, penerjemahan harfiah sebaiknya dihindari. Dalam penamaan fauna Indonesia, nama umum umumnya dipilih agar bersifat deskriptif dan mudah dipahami. Jika nama umum bahasa Inggris berasal dari etimologi yang tidak jelas atau bahkan bersifat arbitrer, mempertahankan makna harfiahnya justru menghasilkan nama yang terdengar tidak alami, bahkan lebih baik menggunakan nama ilmiahnya, jika tidak ada nama umum lain.

Nicobar treeshrew perlu ditinjau kembali. Walaupun terjemahan harfiahnya celurut pohon, kelompok treeshrew (ordo Scandentia) bukanlah celurut sejati, sehingga penggunaan tupai lebih sesuai dengan padanan yang juga digunakan di WBI en:treeshrew = tupai.--Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 02.48 (UTC)

Update: untuk "Celurut pohon nikobar" sepenuhnya karena ketidaktelitian saya. Artikel inggris yang saya gunakan untuk mengutip namanya menulisnya sebagai "nicobar tree shrew" dengan spasi, tidak menyadari kalau itu seharusnya digabung, sehingga saya salah fokus dan menerjemahkannya sesuai padanan untuk shrew (celurut). Untuk halamannya, di WBI sudah ada Tupai nikobar.

Kemudian, untuk yang Nonsense rat, saya gunakan yang "tikus kepulauan nikobar", bagaimana? ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 22 Juli 2026 09.45 (UTC)

Istilah "skor film" untuk terjemahan "film score"

Saya ingin membuka diskusi mengenai penggunaan istilah skor film yang saat ini sering digunakan di Wikipedia bahasa Indonesia untuk menerjemahkan istilah en:film score dari Wikipedia Inggris.

Penggunaan kata "skor" dalam konteks ini kurang tepat secara semantik. Berikut beberapa pertimbangannya:

1. Makna Kata dalam KBBI
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata skor diartikan sebagai "jumlah poin (nilai, angka) yang diperoleh dalam pertandingan, ujian, dan sebagainya". KBBI tidak mencantumkan makna "skor" sebagai komposisi musik.
2. Arti Asal (Bahasa Inggris)
Kata score dalam bahasa Inggris memiliki banyak arti, salah satunya (khususnya konteks musik) adalah "musical composition/arrangement" (komposisi/karangan musik) atau "the music written for a film, play, etc.:" (musik yang ditulis untuk film/drama, dll).
3. Istilah yang lebih tepat

• musik latar
• musik film
• tata musik (istilah resmi FFI).
  

Oleh karena itu, saya ingin memohon masukan dan pendapat dari rekan-rekan sekalian.
Bagaimana kalau istilah *skor film* disepakati sebaiknya dihindari sebagai terjemahan *film score* pada artikel-artikel mendatang?

Tag untuk para kontributor yang sering menyunting artikel film @Bennylin, @WillsonEP09, @Edowidivirgian, @Octaviyanti Dwi Wahyurini, @Glorious Engine, @Meniirtjakarintan, @Meniirtjakarintan, @Wirsclock, @Ndewoo, @Dwiyanto08, @Deluffy17, @SarahJH07.

Terima kasih atas perhatian dan masukannya. Gnolihz ✉ 22 Juli 2026 03.10 (UTC)

"Tata musik" terdengar lebih masuk akal bagi saya, ketimbang "musik latar" (yang bisa ambigu dengan soundtrack) dan "musik film". · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 22 Juli 2026 05.54 (UTC)

Sebenarnya "musik latar" juga benar. Karena kalau kita baca penjelasannya film score memang musik latar belakang. Tapi kalau memang tujuannya biar beda dengan soundtrack bisa diberi nama "musik latar orisinal", karena perbedaan paling jelasnya memang film score itu musik yang secara orisinal dibuat khusus film tersebut. Film score sendiri biasanya menjadi bagian dari soundtrack. Tapi fokus saya di sini, adalah menghindari penggunaan istilah "skor film", bukan mencari istilah yang paling pasnya. Jadi mau menggunakan musik latar, tata musik, musik film semuanya boleh-boleh aja, asalkan jangan skor film. Saya mengangkat ini, karena saya melihat ada potensi kategori yang akan dibuat dalam jumlah banyak yaitu di bagian ini Kategori:Skor_film_menurut_komposer. Sebelum terlanjur banyak, ada baiknya kesepakatan menghindari istilah "skor film" disetujui dulu. Salam Gnolihz ✉ 22 Juli 2026 06.36 (UTC)

Tidak masalah untuk saya. Sepakat untuk menghindari penggunaan "skor film". · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 23 Juli 2026 01.20 (UTC)

Saya setuju istilah skor film sebaiknya dihindari apabila belum memiliki landasan penggunaan yang kuat dalam bahasa Indonesia. Namun, kita harus berhati-hati dengan penggunaan musik latar, musik film, maupun tata musik sebagai padanan umum film score, karena ketiganya memiliki potensi ruang lingkup yang berbeda. Musik film dapat mencakup keseluruhan musik dalam film (termasuk lagu yang sudah ada sebelumnya, tidak digubah secara spesifik untuk sebuah film seperti score), sedangkan musik latar lebih dekat dengan background music. Film score juga tidak selalu berfungsi sebagai musik latar. Dalam banyak film, score dapat menjadi fokus utama pada adegan tertentu, misalnya dalam pembukaan, penutupan, montase, atau adegan dramatis, sehingga tidak selalu berada "di belakang" unsur audio lainnya. Oleh karena itu, menyamakan film score dengan musik latar menurut saya kurang tepat. Demikian pula, tata musik juga perlu dipastikan penggunaannya, karena dalam berbagai publikasi istilah tersebut sering dipakai untuk mengacu pada aspek penataan atau departemen musik, tidak secara khusus merujuk pada karya musik yang dikomposisikan khusus untuk sebuah film. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 08.00 (UTC)

Gimana kalau "komposisi suara" atau "komposisi musikal"? Soalnya kalau diambil dari arti "score" di kamus bahasa Inggris itu artinya "komposisi musikal". Jadi "film score" = "komposisi suara film" atau "komposisi musikal film". Tapi yang penting kita sepakat dulu jangan pakai "skor film". Gnolihz ✉ 22 Juli 2026 08.17 (UTC)

Dalam bahasa Indonesia, "musikal" umumnya berarti berkaitan dengan musik atau memiliki sifat musikal, bukan karya musik itu sendiri. Jadi menurut saya "komposisi musik film" bukan "musikal" cukup akurat dengan definsi "film score" meskipun terdengar agak panjang dan deskriptif, tetapi tidak ambigu dibandingkan istilah yang lain, mungkin bisa digunakan sembari menunggu padanan yang lebih baku. Silvanus Aikaterine (bicara) 22 Juli 2026 09.30 (UTC)

Permohonan peninjauan draf artikel Loves Semprong

Halo para penyunting Wikipedia bahasa Indonesia.

Saya telah menyusun draf artikel Loves Semprong di halaman: Pengguna:Muqarrabina arintia/Bak pasir Mohon bantuan untuk meninjau kelayakan subjek, kenetralan penulisan, kualitas dan independensi sumber, serta kesesuaian struktur draf dengan pedoman Wikipedia. Mohon juga arahan mengenai bagian yang perlu diperbaiki, ditambahkan, atau dihapus.

Apabila draf telah memenuhi ketentuan, saya memohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel utama dengan judul Loves Semprong.

Terima kasih atas waktu dan bantuannya.Muqarrabina arintia (bicara) 27 Juli 2026 04.27 (UTC)

Mohon bantuan pemindahan artikel tokoh: Mochamad Abdul Ghofur

Perkenalan

Saya adalah Peserta WikiLatih. Mohon arahan dan bantuan Anda jika saya menemukan kesulitan dalam mengikuti pelatihan ini. Terima kasih. Si Bujang Kelana Biru (bicara) 4 Mei 2026 00.42 (UTC)

Penerjemahan rintisan

Halo rekan-rekan semua, saya sedang melakukan uji coba menerjemahkan artikel semi-otomatis dengan bantuan kecerdasan buatan menggunakan akun bot saya, untuk saat ini berfokus pada artikel-artikel rintisan sederhana dari enwiki, sehingga relatif minim dari kesalahan penerjemahan fatal. Jika tidak ada keberatan program ini akan dijalankan massal secara bertahap dengan bot flag sehingga tidak memenuhi perubahan terbaru. Jika ada saran dan masukan silakan meninggalkan komentar disini. Contoh artikel yang sudah diterjemahkan misalnya: Aylostera steinmannii. --Hidayatsrf (bicara) 13 Mei 2026 07.13 (UTC)

Bagaimana dengan judul halaman fauna/flora dengan nama umum? Diketahui kalau komunitas di WBI sangat anti dengan penerjemahan langsung (meski masuk akal). Selalu bersikeras untuk mencantumkan sumber untuk setiap nama. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 13 Mei 2026 10.17 (UTC)

Artikel yang dirintis sebagian besar menggunakan nama ilmiah, untuk judul nama umum terjemahan literal saya rasa cukup memenuhi common sense seperti Hiu salamander. Kalau memang harus memakai nama latin bisa saja mengatur program untuk selalu menggunakan nama ilmiah dari nama takson (P225) sebagai judul artikel spesies. Hidayatsrf (bicara) 14 Mei 2026 00.38 (UTC)

Noted. Kemudian, izin bertanya lagi, apakah anda bisa mengimplementasikan penerjemahan artikel genus terkait untuk setiap rintisan yang dibuat, agar terkesan lengkap? Karena dari yang saya perhatikan, rintisan terjemahannya semuanya adalah artikel spesies, tidak ada yang di ranah genus. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 14 Mei 2026 01.27 (UTC)

Artikel genus dilengkapi secara bertahap jika diperlukan. Untuk saat ini saya masih fokus memeriksa dan memperbaiki kualitas terjemahanya. Hidayatsrf (bicara) 14 Mei 2026 03.09 (UTC)

Baik, terima kasih banyak. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 14 Mei 2026 03.40 (UTC)

Oh iya bung @Hidayatsrf, baru ingat, untuk "family" bisa dipadankan jadi "famili" saya ya, karena lebih formal dari pada "keluarga" kalau dalam konteks taksonomi. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 14 Mei 2026 09.26 (UTC)

Untuk perbaikan istilah bisa dilakukan bertahap dengan search-replace sederhana dikemudian hari, dan siapapun boleh memperbaikinya. Saat ini saya berfokus ke pembuatan artikel saja, dan seperti halnya artikel yang diterjemahkan manusia pasti ada ketidaksempurnaan. Istilah-istilahnya mungkin juga tidak konsisten karena diterjemahkan dengan model bahasa. Hidayatsrf (bicara) 14 Mei 2026 09.50 (UTC)

Saya tidak terlalu setuju untuk bot ini melihat situasi yang terjadi di wikipedia cebu yang harus memperbaiki kualitas terjemahan mesin yang lumayan berantakan dan botnya akhirnya dinonaktifkan kalo saya tidak salah Agus Damanik (bicara) 19 Mei 2026 06.46 (UTC)

@Agus Damanik kalau yang Anda maksud artikel-artikel buatan Lsjbot, maka kasusnya sangat berbeda karena bot tersebut membuat jutaan Artikel dengan sistem templating, sehingga gaya bahasanya sangat kaku dan tidak natural. Hasil terjemahan bot saya Anda bisa cek sendiri artikel Aylostera steinmannii dan Anda review dengan objektif. Atau bisa Anda bandingkan dengan ratusan ribu artikel buatan Philosophical Zombie Bot seperti Cyperus imbricatus dan artikel-artikel lain yang sejenis. Hasil terjemahan sejauh ini saya rasa cukup natural dan mendekati hasil terjemahan manusia, hanya penerjemahan istilah-istilah tertentu saja yang terkadang tidak konsisten, dan mungkin pranala merah atau templat-templat yang belum dibuat di idwiki. Hidayatsrf (bicara) 19 Mei 2026 07.54 (UTC)

@Agus Damanik Sebagai referensi Anda juga bisa meninjau hasil terjemahan rintisan lain yang sedikit lebih panjang: Loropetalum chinense, Micranthes aprica, Lithophragma cymbalaria. --Hidayatsrf (bicara) 19 Mei 2026 08.23 (UTC)

Sepertinya kualitasnya cukup hampir sama dengan terjemahan yang dilakukan pengguna. Saya akan setuju asalkan tetap namanya dibuat nama Latin saja melihat isi artikel tetap menggunakan nama umum dari bahasa inggris dan saya juga tidak setuju nama umum hasil terjemahan langsung menjadi nama artikel. Terima jasih atas pembuatan botnya Agus Damanik (bicara) 19 Mei 2026 12.57 (UTC)

Terima kasih saranya, saya memang berencana mengutamakan nama ilmiah untuk judul artikel. Sementara nama umum bahasa Inggris sengaja dipertahankan dalam isi artikel karena sumber-sumber ilmiah yang dikutip di artikel pun menggunakan nama umum bahasa Inggris jika diterbitkan secara internasional dalam bahasa Inggris. Hidayatsrf (bicara) 20 Mei 2026 09.01 (UTC)

Kalau bisa, di samping setiap nama umum inggris bisa disertakan juga terjemahannya dalam tanda kurung, untuk memudahkan pemahaman pembaca mengenai makna namanya. ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 20 Mei 2026 14.56 (UTC)

@Hidayatsrf: Saya baru membaca utas ini.

Apakah memungkinkan jika keperluan pembuatan artikel rintisan ini menggunakan akun bot yang berbeda dengan akun bot @HsfBot (yang biasanya melakukan suntingan pemeliharaan)? Dari saya sendiri, ini memudahkan untuk menelusuri suntingan pemeliharaan dan suntingan pembuatan halaman artikel. Trims, · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 19 Mei 2026 06.34 (UTC)

Terima kasih saranya, saya akan mempertimbangkan untuk menggunakan akun terpisah. Hidayatsrf (bicara) 19 Mei 2026 07.56 (UTC)

Memohon bantuan pemindahan draf biografi Taat Affandy dari Bak Pasir Pribadi ke ruang publik.

Halo rekan-rekan pengurus dan editor Wikipedia bahasa Indonesia, saya telah menyelesaikan penyusunan draf artikel biografi untuk tokoh lokal "Taat Affandy" di halaman Bak Pasir pribadi saya.

Draf ini sudah disesuaikan dengan asas kelayakan tokoh (notabilitas), ditulis dengan sudut pandang netral, serta dilengkapi referensi media massa digital dan lampiran bukti fisik koran cetak resmi yang sudah sukses diarsipkan di Wikimedia Commons. Karena akun saya masih baru dan belum terkonfirmasi otomatis, saya belum memiliki hak akses untuk memindahkan halaman secara mandiri ke ruang artikel utama.

Mohon bantuan dari rekan-rekan peninjau atau pengurus untuk mengecek dan memindahkan draf tersebut ke ruang publik. Terima kasih banyak atas bantuannya.

• Tautan draf: Pengguna:Ekraf Banjarnegara/Bak pasir

Ekraf Banjarnegara (bicara) 18 Mei 2026 12.06 (UTC)

@Ekraf Banjarnegara Dari hasil konsepnya, kayaknya butuh perbaikan pada bagian kutip referensi, anda harus membaca bagian dokumentasi {{Cite web}} di bagian contohnya. AF1011 (B • K) 18 Mei 2026 12.23 (UTC)

Halo Bung @AF1011, terima kasih banyak atas koreksi dan arahannya. Format referensi berbasis situs web pada draf tersebut saat ini sudah saya perbaiki seluruhnya menggunakan templat di halaman Bak Pasir. Mohon kesediaannya untuk dapat diperiksa kembali. Terima kasih banyak. Ekraf Banjarnegara (bicara) 18 Mei 2026 12.38 (UTC)

@Ekraf Banjarnegara Wikipedia adalah ensiklopedia, bukan tempat untuk mempopulerkan seseorang yang viral secara sesaat. Dan sebagai ensiklopedia, informasi yang berada di dalamnya harus memiliki signifikansi jangka panjang. Maka dari itu, untuk artikel tokoh, dibutuhkan informasi mendasar terkait tokoh seperti tempat dan tanggal lahir, almamater. Dan informasi tersebut harus tersedia oleh sumber terpercaya. Ia juga harus memiliki peran, kontribusi, atau prestasi di tingkat nasional. Dan untuk saat ini, saya tidak melihat semua itu di halaman bak pasir anda. Hysocc, Let's talk 18 Mei 2026 18.09 (UTC)

Halo Bung @Hysocc, terima kasih banyak atas poin kritis, arahan, dan pengingat yang sangat berharga mengenai standar kelayakan biografi di Wikipedia. Kami sangat menghormati prinsip akurasi dan signifikansi jangka panjang tersebut.

Terkait hal tersebut, kami ingin memberikan klarifikasi serta penegasan mengenai signifikansi draf tokoh (Taat Affandy):

1. Bukan Figur Viral Sesaat: Subjek tokoh bukanlah figur yang mendadak populer karena isu viral atau sensasional di media sosial. Beliau memiliki rekam jejak pengabdian dan kontribusi sosial yang konsisten selama lebih dari satu dekade di daerahnya (terdokumentasi di media cetak sejak 2015 hingga periode jabatan 2020–2025).

2. Signifikansi dan Dampak Struktural: Kiprah beliau bergerak di jalur institusional dan pemberdayaan masyarakat. Sebagai Ketua Relawan TIK Banjarnegara (2015), beliau memimpin implementasi program digitalisasi pedesaan melalui Sistem Informasi Desa (SID). Kemudian, pada periode 2020–2025, beliau dipercaya sebagai Ketua Komite Ekonomi Kreatif Kabupaten Banjarnegara yang berfungsi sebagai mitra strategis pemerintah daerah dalam mengelola regulasi dan infrastruktur ekonomi kreatif lokal.

Mengenai data fundamental pelengkap yang belum tersedia di media publik, kami sangat menghormati keterbatasan rujukan sekunder yang ada saat ini. Namun, kami berharap kontribusi struktural jangka panjang beliau di tingkat daerah dapat menjadi pertimbangan kelayakan peninjauan. Terima kasih banyak atas bimbingannya, Bung. Ekraf Banjarnegara (bicara) 19 Mei 2026 00.29 (UTC)

@Ekraf Banjarnegara Wikipedia memiliki kebijakan kriteria kelayakan artikel. Saya rangkum apa yang anda butuhkan untuk menjadikannya layak.

• Biodata tokoh yang disadur dari sumber terpercaya. Sumber terpercaya adalah sumber pihak ketiga yang independen terhadap subjek, yang bermakna bahwa subjek telah diwawancarai atau diteliti oleh pihak yang terpercaya secara mendalam. Saya tidak melihat itu di halaman bak pasir anda.
• Kontribusi tingkat desa yang tidak terjadi secara berkepanjangan (seperti yang anda sebut, di tahun 2015, dan itu 11 tahun lalu), dan jabatan di lembaga tingkat kabupaten, bukan pencapaian tingkat nasional.
• Mari kita telaah satu per satu sumber yang anda gunakan
  1. Satelit post tidak terdaftar di dewan pers sehingga tidak bisa digunakan sebagai rujukan kelayakan
  2. Radar banyumas terdaftar di dewan pers, tetapi tidak ada satupun yang mencantumkan biodata tokoh secara lengkap, minimal nama lengkap, tempat tanggal lahir, almamater, pekerjaan sebelumnya, dsb. Hal ini menunjukkan bahwa tokoh hanya diliput sekilas, tidak secara mendalam, dan tidak menjadi topik utama artikel surat kabar tsb. Sehingga tidak dapat dijadikan rujukan kelayakan
  3. Harian suara banyumas tidak terdaftar di dewan pers
  4. Dinas pariwisata dan kebudayaan banjarnegara sumber terpercaya karena milik pemerintah, tetapi tidak independen terhadap subjek yang menjabat di dalam lembaga yang berada di bawah pemkab, sehingga tidak dapat dijadikan rujukan kelayakan
• Cara anda menyebut tokoh dengan beliau menunjukkan terdapat konflik kepentingan, dan user name yang anda gunakan mengindikasikan bahwa anda pengguna yang dibayar oleh suatu pihak yang terkait dengan tokoh. Dua hal tersebut dapat mengurangi secara signifikan kepercayaan para pengurus Wikipedia dalam meloloskan artikel.
• Belajar dari pengalaman terdahulu, kami tidak secara sembarangan meluluskan artikel tokoh karena dapat dijadikan media kampanye politik untuk pemilihan tingkat daerah.

Anda sebenarnya tidak membutuhkan Wikipedia. Tokoh sudah cukup tenar di lingkungannya. Hysocc, Let's talk 19 Mei 2026 07.57 (UTC)

Halo Bung @Hysocc, terima kasih banyak atas bedah rujukan yang sangat komprehensif, objektif, dan edukatif ini. Penjelasan Anda mengenai status verifikasi Dewan Pers serta kedalaman rujukan memberikan batasan yang sangat jelas bagi kami selaku kontributor baru.

Kami menerima keputusan ini dengan penuh rasa hormat. Tujuan awal kami murni hanya ingin mendokumentasikan rekam jejak aktivitas komunitas kreatif lokal, tanpa ada maksud kampanye politik praktis maupun motif komersial tersembunyi (paid editing). Pilihan kata "beliau" murni karena keterbatasan bahasa kami dalam menjaga kesopanan penulisan, bukan karena konflik kepentingan yang tersistem.

Mengingat draf ini belum memenuhi standar ketat kelayakan nasional di Wikipedia, kami tidak akan melanjutkan permintaan pemindahan ini. Diskusi ini dapat dianggap selesai. Terima kasih banyak atas waktu dan bimbingannya yang luar biasa berharga bagi kami. Salam hangat. Ekraf Banjarnegara (bicara) 19 Mei 2026 17.35 (UTC)

Mohon bantuan pemindahan draf artikel baru: Genesis Lubis

Halo rekan-rekan kontributor dan pengurus Wikipedia Indonesia,

Saya telah menyusun draf biografi untuk musisi dan aktivis budaya muda, Genesis Lubis, di halaman bak pasir saya: Pengguna:Danielmanik1/Bak pasir.

Teks di dalamnya sudah saya sesuaikan dengan sudut pandang netral ensiklopedia dan telah dilengkapi dengan rujukan sekunder dari beberapa media nasional (seperti Medcom, iNews, MetroTV, RRI) serta penghargaan resmi yang relevan.

Mohon bantuan rekan-rekan untuk meninjau dan memindahkannya ke ruang artikel utama jika dirasa sudah layak dan memenuhi kriteria kelayakan tokoh. Terima kasih banyak atas waktu dan bantuannya! --Danielmanik1 (bicara) 23 Mei 2026 11.43 (UTC)

@Danielmanik1 Sudah saya periksa, subjek artikel layak untuk berdiri. Namun sepertinya halaman Genesis Lubis sudah dikunci oleh pengurus sehingga saya tidak bisa memindahkannya. Silahkan hubungi setiap pengurus di Wikipedia:Pengurus untuk meminta pembukaan kunci, kalau bisa semuanya saja, saya tidak yakin siapa yang sedang aktif minggu ini. Hysocc, Let's talk 23 Mei 2026 18.26 (UTC)

apakah artikel tersebut telah memenuhi syarat? Apakah sudah laya?

Mohon informasi nya Danielmanik1 (bicara) 24 Mei 2026 12.35 (UTC)

Bung @Danielmanik1, sangat diapresiasi untuk rencana halaman artikel yang anda buat. Namun sepertinya saya kurang sependapat dengan Bung @Hysocc karena secara prestasi dan karya/dampak dari subjek Genesis Lubis ini belum terlihat signifikan secara nasional. Jadi untuk saat ini kalau pendapat saya subjek tersebut masih belum layak untuk bisa berdiri.

Thank you Maheswara Mandraguna (bicara) 13 Juni 2026 09.54 (UTC)

Pembuatan halaman pengalihan

Terdapat banyak halaman yang memiliki pranala ke halaman Sindrom pernapasan akut berat koronavirus 2 yang mungkin sudah dipindahkan tanpa membuat pengalihan. Kemungkinan besar halaman tersebut berniat untuk mengalihkan ke halaman SARS-CoV-2. Karena saya masih kontributor baru, saya tidak dapat membuatnya karena akan langsung ditandai oleh filter penyuntingan.

Exploraz (bicara) 24 Mei 2026 09.56 (UTC)

@Exploraz Berdasarkan riwayat penanda, anda mungkin telah di cegah sama filter penyalahgunaan dengan keterangan: "Pengguna baru mengubah properti pengalihan" untuk pengguna baru mungkin kena dampak filter tersebut dan untuk pengguna konfirmasi lanjutan tidak akan terkena filter tersebut.

AF1011 (B • K) 24 Mei 2026 10.38 (UTC)

Bisa jadi memang pembuat halamannya salah mengaitkan halaman kesana Pinkash ^{Ngobrol yuk} 12 Juni 2026 08.27 (UTC)

Kemungkinan diterjemahkan dari Wikipedia Inggris yang sudah punya pengalihan dari en:Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 ke en:SARS-CoV-2 (diambil dari contoh: Pandemi Covid-19 di Mozambik, versi en:COVID-19 pandemic in Mozambique). Mungkin asumsinya akan/sudah dibuatkan halaman pengalihan di WBI.

 Selesai: Karena jumlah pranala-nya ada 83, kalau disunting manual ke piped link kurang efektif (kecuali pakai bot), saya buat saja pengalihan (sekarang sudah bisa saya buat sendiri, tidak dicegah lagi). Exploraz (bicara) 14 Juni 2026 12.29 (UTC)

Permohonan peninjauan draft artikel Genesis Lubis

Halo, saya ingin meminta bantuan untuk meninjau draf artikel yang saya buat di bak pasir:

Pengguna:Danielmanik1/Bak pasir

Artikel ini membahas Genesis Lubis, seorang musisi dan komponis asal Indonesia. Saya telah berusaha menulis artikel secara netral dan menambahkan sumber-sumber yang relevan sesuai pedoman Wikipedia.

Apabila masih terdapat kekurangan terkait referensi, format, atau kelayakan artikel, saya sangat menghargai masukan dan saran perbaikannya. Jika artikel ini sudah memenuhi persyaratan, saya juga memohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel utama.

Terima kasih atas waktu dan bantuannya. Danielmanik1 (bicara) 3 Juni 2026 09.49 (UTC)

Akun saya terkena filter Spam OREOS meski hanya tambah 1 referensi

Halo, saya JulesArkley. Saya memiliki konflik kepentingan (COI) dengan PT Arfadia Digital Indonesia dan telah mendeklarasikannya di halaman pengguna saya.

Saya sedang membangun draft artikel di halaman pengguna saya: https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:JulesArkley/Draft_Arfadia

Setiap kali saya menambahkan bahkan 1 URL referensi saja, akun saya terkena filter Spam OREOS dan ditolak otomatis. Saya sudah mencoba dengan jeda 10+ menit per edit, tapi tetap ditolak.

Referensi yang ingin saya tambahkan semuanya dari media independen Tier-1 yang dapat diakses bebas: TVOne, Bloomberg Technoz, RRI, Kompas.com, Bisnis Indonesia, SWA, Marketeers, Media Indonesia.

Apakah ada editor yang bisa membantu:

1. Menambahkan referensi ke draft saya langsung, ATAU
2. Menjelaskan cara mengajukan pengecualian filter untuk halaman pengguna sendiri

Terima kasih atas bantuannya. JulesArkley (bicara) 5 Juni 2026 02.15 (UTC)

Permohonan pemindahan draft ke ruang artikel utama

Halo, saya JulesArkley. Saya telah membuat draft artikel tentang PT Arfadia Digital Indonesia di:

https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:JulesArkley/Draft_Arfadia

Draft telah dilengkapi dengan 16 referensi dari media independen tier-1: Bisnis Indonesia, Kompas, TVOne, SWA, RRI, Metro TV, Marketeers, Bloomberg Technoz, Media Indonesia, Sindonews, Jawa Pos, JPNN, Pikiran Rakyat, Suara Merdeka, dan Forbes Councils.

Saya telah mendeklarasikan COI di halaman pengguna saya dan sudah melakukan 10+ suntingan di artikel lain. Namun opsi "Pindahkan" tidak tersedia di akun saya.

Mohon bantuan admin untuk memindahkan halaman ini ke ruang artikel utama dengan judul Arfadia.

Terima kasih. JulesArkley (bicara) 13 Juni 2026 00.24 (UTC)

Mohon Peninjauan Draf Artikel Baru: Dzaki Faturrahman Suryadi

Halo para pengurus dan editor senior Wikipedia Indonesia,

Saya baru saja membuat akun dan menyusun draf artikel biografi pelajar berprestasi di halaman Bak Pasir saya di Pengguna:Dzaki Faturrahman Suryadi/Bak_pasir.

Artikel ini membahas profil siswa baru SMAT Krida Nusantara Angkatan 31 yang memiliki rekam jejak sertifikasi Tahfidz Al-Qur'an 5 Juz serta sempat lolos seleksi atlet bola basket POPB Dispora DKI Jakarta.

Mohon bantuannya untuk meninjau kelayakan draf tersebut. Terima kasih banyak atas waktu dan bantuannya.

Salam, Dzaki Faturrahman Suryadi (bicara) 15 Juni 2026 15.27 (UTC)

@Dzaki Faturrahman Suryadi Halo, sebenarnya walau anda mendapat sertifikasi yaitu pengharagaan baca quran dan "Sertifikasi Kesegaran Jasmani Standar Taruna", namun apakah memang anda seorang yang terkenal?. Karena penghargaaan seperti ini, semua orang dapat melakukan dan meraihnya. Anda dapat melihat di WP:TOKOH sebagai panduan untuk membuat halaman tokoh, dan berusahalah lagi sampai anda mencapai tingkat yang lebih tinggi seperti tingkat internasional. Terima kasih. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 23 Juni 2026 15.10 (UTC)

@Dzaki Faturrahman Suryadi Anda juga harus menunggu orang lain untuk menulis suatu artikel mengenai Anda sendiri (lihat WP:OTO). Namun, Anda belum memenuhi satu/beberapa kriteria umum WP:TOKOH. ⚔Fabius History⚔ (Salve!) 10 Juli 2026 08.13 (UTC)

Health Challenge 2026 - invitation and consent for CentralNotice

(Sorry for writing in English. You may consider to translate it to your language.)

I would like to invite you to the now happening article writing challenge focused on health - Health Challenge 2026. Just write articles in (any) Wikipedia (ideally from the focus articles), list them on the challenge page and you may win valuable prizes (of course, beyond helping the next generation of global health 😉

Also, I would like to show a banner in this Wikipedia until the end of June 2026. You can see details at MetaWiki CentralNotice request. If you agree, just write here that you agree and I will carry the rest.

Also, please write here a translation of the banner text “Write articles about health and win valuable prizes.” That will help to show the banner in your language.

If you have any question, please ask them preferably at the talk page of the challenge, as I may not be able to follow discussions on all local wikis. --KuboF Hromoslav (bicara) 17 Juni 2026 15.13 (UTC)

@KuboF Hromoslav: Here is the Indonesian translation for "Write articles about health and win valuable prizes": "Tulislah artikel mengenai kesehatan dan menangkan hadiah menarik".

If that banner is to be displayed here, I believe that would be fine. You never know – this might encourage those interested to join the challenge. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 21 Juni 2026 13.01 (UTC)

Halaman duplikat - "Agen AI" dan "Kecerdasan buatan agen"

Saya melihat halaman Agen AI tidak mempunyai halaman di bahasa lain, termasuk bahasa Inggris. Menurut saya, hal tersebut aneh karena seharusnya topik ini merupakan topik dengan ketercatatan yang "lumayan" pada bidang kecerdasan buatan.

Setelah saya cek di enwiki, ternyata sudah ada halaman berjudul en:AI agent. Namun, versi bahasa Indonesia-nya merujuk kepada halaman Kecerdasan buatan agen yang lumayan baru dibuat, yang menurut saya itu duplikat dari halaman "Agen AI" yang sudah dibuat dari lama.

Pertanyaan:

1. Apakah kedua halaman perlu digabung saja (mungkin saya tidak sempat melakukannya sendirian), atau
2. Tindakan lain (dihapus?)

Exploraz (bicara) 23 Juni 2026 04.05 (UTC)

@Exploraz: Saya tandai dengan tag merge dahulu, agar bisa ditindaklanjuti kemudian. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 23 Juni 2026 08.47 (UTC)

Permintaan peninjauan draf: Rukita (perusahaan property technology)

Halo rekan-rekan editor,

Saya sedang menyiapkan artikel tentang Rukita, sebuah perusahaan property technology asal Indonesia yang bergerak di bidang penyewaan kost dan hunian bersama (coliving). Draf saya saat ini berada di bak pasir pribadi:

Pengguna:Ahmad Irfan Fadhullah/Rukita

Sebelum saya memindahkan ke ruang utama, saya mohon bantuan rekan-rekan untuk meninjau:

1. Kelayakan (notability) artikel berdasarkan sumber yang digunakan
2. Netralitas sudut pandang (NPOV)
3. Kualitas dan kelengkapan referensi (10 sumber dari Forbes, Financial Times, Tech in Asia, CNBC Indonesia, Antara News, Media Indonesia, dan media nasional lainnya)
4. Apakah ada bagian yang perlu diperbaiki atau direstrukturisasi sebelum publikasi

Pengungkapan Konflik Kepentingan: Saya bekerja di Rukita sebagai SEO Specialist. Pengungkapan lengkap ada di halaman pengguna saya dan halaman pembicaraan draf. Saya berkomitmen mengikuti pedoman netralitas dan hanya menggunakan sumber independen yang dapat diverifikasi.

Terima kasih atas waktu dan masukan dari rekan-rekan.

~~~~ Ahmad Irfan Fadhullah (bicara) 23 Juni 2026 06.59 (UTC)

Halo, untuk referensinya sebenarnya ada. Tapi, apakah urgensi anda membuat halaman perusahaan ini?, maksud saya sebenarnya walau ini layak kenapa anda ingin membuatnya?. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 23 Juni 2026 15.05 (UTC)

Halo @Pinkash,

Thank you sudah meluangkan waktu meninjau.

Saya jujur saja: saya bekerja di Rukita, dan inisiatif ini muncul karena perusahaan kami ingin memiliki halaman Wikipedia. Pengungkapan COI lengkap sudah ada di halaman pengguna saya. Tapi saya juga sadar Wikipedia bukan platform promosi, dan kalau saya cuma datang membawa narasi marketing, hasilnya pasti ditolak. Itu sebabnya saya memilih mengikuti proses peninjauan terbuka seperti ini, bukan langsung publikasi.

Dari sisi Wikipedia sendiri, saya melihat ada gap yang relevan untuk diisi: kompetitor langsung Rukita (Mamikos) sudah punya halaman, dan ekosistem proptech / coliving di Indonesia memang sedang berkembang. Rukita masuk daftar Forbes Asia 100 to Watch 2024 dan FT High-Growth Asia-Pacific 2025, jadi cakupan medianya sudah cukup untuk artikel yang netral dan faktual. Kalau ada bagian dari draf yang Anda rasa masih terlalu mendekati gaya promosi atau perlu direstrukturisasi, saya sangat terbuka untuk masukan spesifik. Tujuan saya bukan publikasi cepat, tapi artikel yang memang layak ada di Wikipedia bahasa Indonesia.

Terima kasih sekali lagi.

~~~~ Ahmad Irfan Fadhullah (bicara) 24 Juni 2026 04.11 (UTC)

Saya memahami bahwa anda memang ingin memasukkan perusahaan anda ke dalam Wiki, namun turut diperhatikan bahwasannya memang Wiki tidak diperbolehkan digunakan sebagai tempat promosi. Baiklah, anda dapat membuat artikel perusahaan anda, dengan catatan tidak boleh memasukan unsur promosi di dalamnya, dan masukan informasi yang setidaknya menjadi sebuah standar Wiki. salam Pinkash ^{Ngobrol yuk} 24 Juni 2026 12.18 (UTC)

Halo @Pinkash,

Terima kasih banyak atas peninjauan dan masukannya. Saya catat baik-baik aturan tentang netralitas dan akan memastikan artikel tetap mengikuti standar Wikipedia tanpa unsur promosi. Saya akan memindahkan draf ke ruang utama dalam beberapa hari ke depan setelah final review internal. Kalau di kemudian hari ada bagian artikel yang Anda atau editor lain rasa perlu diperbaiki, saya sangat terbuka untuk diskusi di halaman pembicaraan artikel.

Sekali lagi terima kasih.

~~~~ ~2026-37353-14 (Pembicaraan) 29 Juni 2026 09.03 (UTC)

Halo @Pinkash,

Terima kasih sekali lagi atas peninjauan dan persetujuannya. Setelah final review draf, saya mencoba memindahkan draf saya dari Pengguna:Ahmad Irfan Fadhullah/Rukita ke ruang utama (Rukita).

Namun, sistem filter otomatis menolak tindakan tersebut dengan keterangan "Pengguna baru memindahkan halaman", meskipun akun saya sudah autoconfirmed.

Sepertinya filter ini lebih ketat untuk akun yang baru aktif. Apakah Anda bersedia membantu memindahkan draf saya ke ruang utama? Atau, jika ada langkah lain yang sebaiknya saya lakukan terlebih dahulu, mohon sarannya. Sekali lagi terima kasih atas waktu dan bantuannya.

~~~~ Ahmad Irfan Fadhullah (bicara) 29 Juni 2026 10.00 (UTC)

Untuk bagian subjudul seperti "Kerja Sama dengan Pemilik Properti", mohon untuk tidak ditebalkan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 29 Juni 2026 10.36 (UTC)

dan untuk bagian seperti "Kerja Sama dengan Pemilik Properti" dan "Inisiatif Keberlanjutan" , tidak perlu dimasukkan karena bagian ini biasanya digunakan untuk kebutuhan promosi perusahaan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 29 Juni 2026 10.40 (UTC)

Halo,

Terima kasih atas masukannya.

Saya sudah mengikuti saran Anda:

1. Section "Kerja Sama dengan Pemilik Properti" sudah saya hapus
2. Section "Inisiatif Keberlanjutan" sudah saya hapus
3. Format subjudul yang sebelumnya ditebalkan sudah saya perbaiki

Draf saya yang sudah direvisi dapat dilihat di: Pengguna:Ahmad Irfan Fadhullah/Rukita Mohon bantuannya untuk meninjau ulang dan jika sudah sesuai, memindahkan draf ke ruang utama. Terima kasih banyak atas waktu dan bantuannya.

~~~~ Ahmad Irfan Fadhullah (bicara) 30 Juni 2026 04.51 (UTC)

Halo @Pinkash,

Sundulan sekaligus update: revisi draf sudah saya lakukan sesuai saran Anda, section "Kerja Sama dengan Pemilik Properti" dan "Inisiatif Keberlanjutan" sudah dihapus, dan format subjudul yang sebelumnya ditebalkan sudah diperbaiki.

Saya sudah dua kali mencoba memindahkan draf sendiri ke ruang utama, namun kena filter otomatis "Pengguna baru memindahkan halaman" meskipun akun saya sudah autoconfirmed.

Kalau berkenan, mohon bantuannya memindahkan draf berikut ke ruang utama:

[[Pengguna:Ahmad Irfan Fadhullah/Rukita]] → '''Rukita'''

Kalau Anda sedang sibuk, tidak masalah. Saya bisa cari bantuan editor lain di komunitas. Mohon konfirmasinya saja apakah masih berkenan membantu atau tidak.

Terima kasih banyak sekali lagi.

~~~~ Ahmad Irfan Fadhullah (bicara) 7 Juli 2026 04.57 (UTC)

@Ahmad Irfan Fadhullah. Terima kasih atas kontribusi Anda di Wikipedia. Berkenaan dengan hal ini, mohon untuk mempelajari kebijakan Wikipedia tentang kontribusi yang dibayar pada halaman ini. Selain itu, tempatkan {{Paid}} pada halaman pengguna Anda dan templat {{Kontributor memiliki hubungan dekat (berbayar)}} pada halaman pembicaraan artikel yang Anda buat. Salam. 🅷🅴🅽🆁🅸 ^{ngopi lur?} ✉ 29 Juni 2026 10.41 (UTC)

Permohonan Peninjauan Draf Artikel Biografi: Rantaone

Halo para pengurus dan peninjau Wikipedia Indonesia,

Saya telah menyusun draf artikel biografi untuk musisi asal Sumenep bernama Rantaone (Nur Cholis Rantauan) di halaman Bak pasir saya.

Mengingat adanya keterikatan konflik kepentingan, saya memohon bantuan sukarelawan atau pengurus untuk meninjau kelayakan draf tersebut. Draf tersebut sudah saya lengkapi dengan 4 referensi verifikasi dari media massa kredibel (termasuk RRI, Maduraindepth, Pekaaksara, dan Mediapribumi).

Berikut adalah tautan drafnya: Pengguna:Lastrain13/Bak pasir

Terima kasih banyak atas bantuan dan waktu peninjauannya. --Lastrain13 (bicara) 24 Juni 2026 13.22 (UTC)

Mohon Bantuan Pemulihan Artikel Eric Satyo

Halo Pengurus dan rekan-rekan Wikipediawan. Saya adalah pengguna baru yang ingin memohon bantuan untuk memulihkan draft artikel Eric Satyo yang kemarin dihapus. Subjek adalah sebenar-benarnya Sutradara dan Penulis Skenario aktif Indonesia sejak era akhir 1990-an (diantaranya menyutradarai sinetron Anak Ajaib, Jinny Lagi Jinny Lagi, dan film Hongkong Kasarung). Saya sudah menyusun tabel filmografinya dengan sangat rapi kemarin. Saat mencoba mengajukan di halaman Evaluasi Penghapusan, suntingan saya selalu diblokir oleh filter otomatis dengan keterangan Spam OREOS. Mohon bantuan pengurus untuk memulihkan artikel tersebut ke halaman Bak Pasir pribadi saya (Pengguna:Rixat/Bakpasir) agar saya bisa lengkapi dengan referensi media massa nasional terpercaya secara bertahap. Terimakasih banyak atas bantuannya. Rixat (bicara) 29 Juni 2026 09.49 (UTC)

Halo, walau begitu. Tidak banyak referensi yang menyebutkan tentang subjek ini, dan sekaligus hanya berupa film sinetron saja, bukan film bioskop pada umumnya. Jadi tidak layak untuk dibuatkan artikelnya. Terima kasih Pinkash ^{Ngobrol yuk} 29 Juni 2026 10.43 (UTC)

Wikipedia Pemilihan pengurus 2026

Selamat sore semuanya, pada tahun ini tidak ada pengumuman tentang pemilihan pengurus ya kan dah akhir bulan Juni, biasanya bulan ini ada Wikipedia pemilihan pengurus ya kok tidak ada yang membuat.

Saya hubungi pengguna dan pengurus lain:@Janorovic Volkov@Nohirara@PinkDash@Rachmat04@Henri Aja@Badak Jawa. Octaviyanti Dwi Wahyurini (bicara) 29 Juni 2026 09.52 (UTC)

Mohon maaf untuk keterlambatannya, sebenarnya di awal tahun sempat ingin membuatnya namun terdapat urusan yang tidak memungkinkan untuk mengurus pemilihan tahun ini (sekaligus berdiskusi untuk penentuan tanggalnya). Bila dimungkinkan, saya siap membuat pemilihan tahun ini jika rekan-rekan sekalian dapat menyempatkan waktunya untuk berdiskusi Pinkash ^{Ngobrol yuk} 29 Juni 2026 11.00 (UTC)

Undangan Acara Wikipedia 25 bersama AGLXY®

Halo kawan-kawan Wikipediawan.
Tahun ini Wikipedia merayakan ulang tahunnya ke 25. Selebrasi masih berlanjut sepanjang tahun dan kini akan hadir di Jakarta!

Tim Brand Wikimedia Foundation bekerja sama dengan Ageless Galaxy, merek streetwear dan agensi kreatif dari Jakarta.

Kolaborasi ini diwujudkan dengan memproduksi merchandise terbatas dengan desain WP25 dari AGLXY.

Kawan-kawan sekalian diundang untuk menghadiri acara peluncuran kolaborasi brand ini di Jakarta Sabtu ini.

Wikipedia x AGLXY® - Celebrating 25 Years of Shared Knowledge
Sabtu, 4 Juli
15:00 - 20:00 WIB
AGELESS GALAXY STORE
Jakarta Selatan

Bagi yang berada di Jakarta sekitarnya dan dapat hadir, harap mendaftarkan diri dulu melalui pranala ini.

Sampai bertemu!
Salam, IKristiani-WMF (bicara) 30 Juni 2026 07.00 (UTC)

EP Yade Setiawan Ujung sudah 48 hari belum ditutup

Selamat siang. Saya mengajukan Evaluasi Penghapusan untuk Yade Setiawan Ujung sejak 19 Mei 2026: Wikipedia:Evaluasi penghapusan/Pengguna:Amaralpabet/Yade Setiawan Ujung.

Sudah ada tanggapan penolakan dari pengguna, sudah saya jawab pada 26 Juni dengan 4 sumber profil mendalam (SINDOnews 20 Mar 2026, Beritasatu 21 Mar 2026, Liputan6 17 Apr 2024, Media Indonesia 18 Apr 2024). Draf sudah ada di Pengguna:Amaralpabet/Yade Setiawan Ujung.

Mohon bantuan pengurus untuk meninjau dan menutup EP ini karena sudah melebihi waktu normal 1 bulan. Terima kasih. Amaralpabet (bicara) 8 Juli 2026 08.20 (UTC)

Referensi-referensi terrsebut hanya membahas dari jajaran kepolisian saja, bukan membahas bagaimana subjek yang dimaksud mencapai sesuatu yang signifikan. Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.41 (UTC)

Terima kasih tanggapannya Pinkash. Izin meluruskan agar tidak salah paham:

Argumen "hanya jajaran kepolisian" kurang tepat karena menurut WP:TOKOH untuk tokoh militer/kepolisian, pencapaiannya memang di bidangnya, yang dinilai adalah apakah ada liputan independen yang membahas pencapaiannya secara mendalam, bukan apakah pencapaiannya di luar institusi.

Sumber yang saya ajukan bukan siaran pers Polri, melainkan liputan independen yang membahas pencapaiannya:

1. Pencapaian akademik signifikan: [] 17 Apr 2024 & Media Indonesia 18 Apr 2024 membahas disertasi doktoral di Unpad tentang Operasi Aman Nusa II yang kemudian dibukukan sebagai referensi nasional penanganan pandemi. Ini bukan berita mutasi, tapi inovasi kebijakan.
2. Pencapaian reformasi birokrasi: detikcom 10 Des 2019: Polres Malang di bawah kepemimpinannya meraih predikat Wilayah Birokrasi Bersih dan Melayani (WBBM) dari Kemenpan-RB — penghargaan nasional, bukan internal Polri.
3. Pencapaian institusional tertinggi: Pin Emas Kapolri & promosi menjadi Brigjen Pol sebagai salah satu Akpol 2000 pertama yang pecah bintang, diliput dalam profil khusus SINDOnews 20 Mar 2026 dan Beritasatu 21 Mar 2026.

Ketiganya adalah pencapaian yang signifikan dan telah menjadi subjek pembahasan media nasional independen, sehingga memenuhi WP:TOKOH#Tokoh militer dan kepolisian: "dikenal secara luas secara nasional, dan memiliki pencapaian yang signifikan" serta "telah menjadi pembahasan oleh banyak sumber sekunder tepercaya".

Draf Pengguna:Amaralpabet/Yade_Setiawan_Ujung sudah saya sesuaikan agar bagian Pencapaian dan Karya ditulis terpisah dari riwayat jabatan. Mohon pengurus meninjau. Terima kasih. Amaralpabet (bicara) 14 Juli 2026 07.41 (UTC)

Permintaan Peninjauan Suntingan Pengguna:Henri Aja

Alhasani wal husaini (bicara) 9 Juli 2026 07.29 (UTC)

Apakah hal ini betujuan untuk melakukan vandal? Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 06.41 (UTC)

iyaAlhasani wal husaini (bicara) 10 Juli 2026 06.46 (UTC)

@Alhasani wal husaini, @PinkDash: Saya tidak akan menanggapi lebih jauh mengenai hal ini. Silakan melihat diskusi pada halaman pembicaraan pelapor, sekali lagi mohon maaf, mungkin terdapat kata-kata yang kurang berkenan. Salam. 🅷🅴🅽🆁🅸 ^{ngopi lur?} ✉ 10 Juli 2026 07.06 (UTC)

Walau begitu, jika anda ingin memvandal halaman pengguna tersebut kalau pendapat anda mungkin saja salah. Apakah tindakan saya dapat dibenarkan apabila saya memblokir anda atas menyerang pengguna lain dengan memvandal halamannya? Pinkash ^{Ngobrol yuk} 10 Juli 2026 11.32 (UTC)

Klasifikasi

Halo Kawan Kawan wikipedia

Saya selaku pelaku LTA Siwa-47 mengaku menyesali perbuatan saya dengan akun siluman, dengan ini saya meminta maaf kepada seluruh pengguna wikipedia bahasa indonesia berserta pengurus dan berjanji tidak akan mengulangi hal serupa di masa yang akan datang. Salam Jaranan-only (bicara) 10 Juli 2026 11.55 (UTC)

@Jaranan-only: Mohon pertimbangkan untuk mempelajari fungsi kategorisasi dahulu di Wikipedia. Pembuatan kategori seperti ini mengakibatkan kategori tersebut "tidak tertaut ke mana-mana" dan hanya berputar di kategori yang sama.

Halaman bantuan mengenai kategori ada di halaman ini. Jika dirasa kurang lengkap, pertimbangkan untuk membaca di Wikipedia bahasa Inggris, dengan mesin penerjemah jika diperlukan. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 12 Juli 2026 08.35 (UTC)

Oke, terimakasih saranya. Jaranan-only (bicara) 12 Juli 2026 11.37 (UTC)

Proposal Rapid Fund berjudul Cirebon Open Heritage

Halo rekan-rekan komunitas. Saya dan tim lokal di Cirebon sedang mengajukan proposal Rapid Fund berjudul Cirebon Open Heritage untuk melakukan photowalk ke Keraton Kasepuhan, Kanoman, dan Kampung Batik Trusmi. Karena Cirebon belum memiliki komunitas Wikimedia yang aktif, proyek ini diharapkan menjadi embrio awal. Saat ini proposal sedang dalam tahap pengisian di portal Fluxx dan akan segera dipublikasikan di Meta-Wiki. Mohon doa, dukungan, dan masukannya dari rekan-rekan sekalian jika ada saran terkait pelaksanaan photowalk perdana ini. Salam.

- Ariyanto 14 Juli 2026 02.19 (UTC)

Oh ya, barang kali ada saran dan kritik yang membangun, saya akan dengan senang hati berdiskusi di sini. - Ariyanto 14 Juli 2026 03.20 (UTC)

@Ariyanto Saya ingin bertanya apakah photowalk tersebut juga diikuti dengan kegiatan lain seperti menyunting artikel bertopik bangunan bersejarah yang ada di Cirebon? 𝄃𝄃𝄂Badak𝄂𝄀𝄁𝄃 📩 14 Juli 2026 03.42 (UTC)

Betul, karena target dari acara ini adalah mendapatkan foto yang diunggah di commons dan menggunakannya pada artikel-artikel yang relevan. @Badak Jawa - Ariyanto 14 Juli 2026 03.45 (UTC)

ada saran agenda tambahan yang mungkin brilian? barangkali saya luput @Badak Jawa - Ariyanto 14 Juli 2026 03.51 (UTC)

@Ariyanto hmmm.... Mungkin ada kegiatan membuat dan menyunting artikel bertopik bangunan bersejarah yang ada di Cirebon dengan menyisipkan gambar yang di ambil setelah photowalk? Hanya itu saran yang bisa saya sampaikan 𝄃𝄃𝄂Badak𝄂𝄀𝄁𝄃 📩 14 Juli 2026 06.18 (UTC)

bisa bisa, tapi mungkin terkendala WP: LAYAK,smaka dari itu artikel benar benar memenuhi kriteria itu.

ersebut t - Ariyanto 14 Juli 2026 07.29 (UTC)

Halo, Mas Ariyanto. Menantang sekaligus menarik ini. Usul: tambahkan pula kegiatan yang bisa memberikan kontribusi di proyek Wikusource (menambahkan buku/naskah lalu diuji baca) dan proyek Wikidata. Dengan demikian, kegiatan-kegiatan Rapid Funds ini dapat memberikan kontribusi di banyak proyek wiki. Selain itu, bisa pula dipertimbangkan untuk mengadakan kegiatan WikiLatih salah satu atau dua proyek wiki di Cirebon, Mas. Terima kasih. Thersetya2021 (bicara) 27 Juli 2026 09.43 (UTC)

Mas @Ariyanto mengenai usulan saya sebelumnya tentang membuat dan menyunting artikel bertopik bangunan bersejarah yang ada di Cirebon dengan menyisipkan gambar yang di ambil setelah photowalk mungkin bisa di ganti menjadi berkontribusi membuat dan menyunting artikel di Wikiwisata tentang Cirebon. Salam 𝄃𝄃𝄂Badak𝄂𝄀𝄁𝄃 📩 27 Juli 2026 10.23 (UTC)

dua-duanya ide yang bagus kok - Ariyanto 27 Juli 2026 10.29 (UTC)

@Ariyanto takutnya kalau membuat artikel bertopik Cirebon di Wikipedia Indonesia ini terkena WP:LAYAK seperti yang di sampaikan oleh anda sendiri 𝄃𝄃𝄂Badak𝄂𝄀𝄁𝄃 📩 27 Juli 2026 13.46 (UTC)

@Thersetya2021 usulan yang bagus, mengingat salah satu agenda photowalk adalah ke musium-musium. Akan saya pertimbangkan. - Ariyanto 27 Juli 2026 10.30 (UTC)

Menurut saya, ini usulan yang bagus yg layak untuk kita perjuangkan dan laksanakan Rmiakina (bicara) 27 Juli 2026 10.47 (UTC)

@Rmiakina ada saran tambahan untuk kegiatan Cirebon Open Heritage? 𝄃𝄃𝄂Badak𝄂𝄀𝄁𝄃 📩 27 Juli 2026 13.55 (UTC)

Permohonan peninjauan draf artikel Dom Dharmo

Halo, saya Dom Dharmo dan ingin menyatakan konflik kepentingan karena draf ini membahas diri saya sendiri.

Saya telah menyusun draf artikel di Pengguna:Dom_dharmo/Bak_pasir berdasarkan referensi dari sejumlah media dan platform resmi. Mohon bantuan penyunting netral untuk meninjau kelayakan subjek, netralitas penulisan, dan kualitas referensinya.

Apabila draf tersebut dinilai layak, mohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel dengan judul Dom Dharmo. Terima kasih. Dom dharmo (bicara) 16 Juli 2026 07.30 (UTC) Dom dharmo (bicara) 16 Juli 2026 07.30 (UTC)

Permohonan Peninjauan Draf Artikel K.R.T. Prodjodiningrat

Halo, saya ingin meminta bantuan untuk meninjau draf artikel tokoh sejarah yang saya buat di bak pasir: Pengguna:Ridwansumantri/Bak pasir

Artikel ini membahas K.R.T. Prodjodiningrat (Margono), Bupati Sleman kedua yang menjabat pada masa perang kemerdekaan (1947–1950) dan dikenal sebagai "Bupati Gerilya".

Sebagai informasi bagi pengurus, artikel ini sebenarnya sempat lolos diterbitkan di awal dengan judul KRT-Prodjodiningrat. Namun, artikel publik tersebut masih kosong tanpa kotak infobox dan foto utama. Saat saya mencoba menyunting kembali untuk merapikan infobox dan memunculkan fotonya, suntingan saya selalu diblokir oleh filter otomatis (keterangan: pengguna baru menambah entitas non-notabel).

Oleh karena itu, saya memindahkan seluruh kode yang sudah rapi dan lengkap dengan fotonya ke Bak Pasir ini. Saya sangat menghargai masukan atau validasi kelayakan dari rekan-rekan pengurus. Jika draf di Bak Pasir ini sudah memenuhi syarat, mohon bantuannya untuk menimpa/memindahkannya ke ruang artikel utama dengan judul yang benar, yaitu K.R.T. Prodjodiningrat.

Terima kasih banyak atas waktu, bimbingan, dan bantuannya. Rsumantridesl (bicara) 18 Juli 2026 16.41 (UTC)

Permohonan Peninjauan Draf Artikel K.R.T. Prodjodiningrat

Halo, saya ingin meminta bantuan untuk meninjau draf artikel tokoh sejarah yang saya buat di bak pasir: Pengguna:Rsumantridesl/Bak pasir

Artikel ini membahas **K.R.T. Prodjodiningrat** (Margono), Bupati Sleman kedua yang menjabat pada masa perang kemerdekaan (1947–1950) dan dikenal sebagai "Bupati Gerilya". Draf ini disusun berdasarkan data primer arsip silsilah keluarga, kliping media cetak sezaman (Kedaulatan Rakyat, 1973), serta catatan kearsipan daerah. Semua berkas pendukung berupa foto potret dan dokumen sejarah juga telah berhasil diunggah di Wikimedia Commons dengan lisensi yang sesuai.

Meningat akun saya masih berstatus pengguna baru, pembuatan langsung di ruang utama sempat terkena filter otomatis (entitas non-notabel). Oleh karena itu, saya sangat menghargai masukan atau validasi kelayakan artikel ini dari rekan-rekan pengurus. Jika draf ini dirasa sudah memenuhi persyaratan standardisasi Wikipedia, saya memohon bantuan untuk memindahkannya ke ruang artikel utama dengan judul **K.R.T. Prodjodiningrat**.

Terima kasih banyak atas waktu, bimbingan, dan bantuannya. Rsumantridesl (bicara) 18 Juli 2026 16.39 (UTC)

Permohonan peninjauan draf Sanggar Seni Bamego Alam

Halo para penyunting Wikipedia bahasa Indonesia.

Saya telah menyusun draf artikel Sanggar Seni Bamego Alam di Pengguna:Sanggarsenibamegoalam/Bak pasir.

Saya memiliki hubungan dengan sanggar dan telah menyatakan konflik kepentingan pada halaman pembicaraan draf. Mohon bantuan penyunting independen untuk meninjau kelayakan subjek, kenetralan penulisan, dan kecukupan referensinya sebelum draf dipindahkan ke ruang artikel utama.

Terima kasih. Sanggarsenibamegoalam (bicara) 19 Juli 2026 18.49 (UTC)

Moving pages

Hi (sorry for writing in English; I don't speak Indonesian). I wanted to move the page Stadion Glücksgas (which was known by that sponsor name only from 2010 to 2014) to Rudolf-Harbig-Stadion (its name since 2018), but for some reason, I can't do it; a filter is preventing that. The reason given doesn't really make sense to me, it says something like "Please do not blank pages on Wikipedia." I’ve also heard from other users that they are experiencing the same problem on the Indonesian Wikipedia when trying to move pages. Could someone take a look at this and perhaps move the page? Thanks! Icodense (bicara) 19 Juli 2026 23.43 (UTC)

@Icodense:  Selesai, moved to Rudolf-Harbig-Stadion. Thanks, · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 20 Juli 2026 01.38 (UTC)

Hapus

Halo. Bagaimana cara menghapus pranala artikel yg salah ditautkan ke versi bahasa lain? Terima kasih Intk5526 (bicara) 21 Juli 2026 02.51 (UTC)

Pertanyaan

Halo, Para Pengurus yang Terhormat. @Pengguna:Nohirara @Pengguna:Rachmat04, Saya ingin bertanya. Bagaimana cara mengganti nama akun atau menghapus sebuah akun yang sudah sangat lama diblokir tapi karena alasan keamanan dan privasi ingin mengganti nama atau menghapus akun tersebut. Apakah itu memungkinkan? ~2026-40705-44 (Pembicaraan) 21 Juli 2026 03.21 (UTC)

Untuk mengganti nama akun, gunakan Istimewa:GlobalRenameRequest. Isi nama akun baru yang diinginkan, dan cantumkan alasannya.

Menghapus akun belum dimungkinkan untuk dilakukan. Alternatifnya, gunakan Istimewa:GlobalVanishRequest untuk mengubah nama akun saat ini menjadi karakter acak. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 21 Juli 2026 03.41 (UTC)

Maaf, bertanya lagi nih @Pengguna:Rachmat04. Kalau akunnya sudah diblokir apakah bisa diganti namanya atau dibuat menghilang? Alamat email tidak diketahui atau lupa serta passwordnya juga sudah lupa. Temporary User111 (bicara) 21 Juli 2026 04.04 (UTC)

Silakan rujuk ke halaman ini dahulu untuk memulihkan akun dan kata sandinya. Setelah itu, ajukan pengubahan nama melalui pranala di atas. · · · 🌸 Rachmat04 · 🍵 21 Juli 2026 04.57 (UTC)

Ada yang bisa menghubungi Kanzcech ?

Saya cuma mau tanya, apakah ada yang bisa menghubungi Pengguna:Kanzcech. Cuma mau memastikan aja apa keputusannya terhadap pengusulan AP Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Filsafat politik, apakah ia bersedia untuk memberikan suara setuju ? Nanggung aja soalnya pengusulannya sudah berjalan selama sebulan. Glorious Engine (bicara) 21 Juli 2026 10.24 (UTC)

Permintaan tinjauan draf: Arfi'an Fuadi

Salam. Saya ingin meminta tinjauan atas draf artikel yang saya susun di bak pasir pribadi: Pengguna:Fbl12/Arfi'an Fuadi.

Sebelumnya saya sampaikan bahwa saya memiliki konflik kepentingan: saya menjabat Direktur Operasional PT DTECH Inovasi Indonesia, perusahaan yang didirikan subjek artikel. Pengungkapan lengkap ada di Pengguna:Fbl12. Karena itu saya tidak akan memindahkan draf ini sendiri ke ruang utama, dan menyerahkan sepenuhnya kepada penilaian pengguna lain.

Dasar kelayakan yang saya ajukan:

• Liputan berulang dan mendalam di media nasional selama satu dekade: Kompas (2014), Tribun Jateng (2017), Okezone (2019), Kontan (2021), detikJateng (2022 dan 2024), Suara Merdeka (2026)
• Kemenangan pada Consistent Images: Jet Engine Inspection Design Challenge 2017 yang diselenggarakan GE Fuse bersama GE Aviation, dikonfirmasi pers dagang internasional TCT Magazine
• Data Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual Kementerian Hukum melalui LLDIKTI Wilayah VI mengenai capaian Akademi Inovasi Indonesia yang ia inisiasi

Beberapa hal yang saya sadari masih lemah dan mohon dinilai:

• Sebagian besar liputan berformat wawancara profil, sehingga banyak informasi bersumber dari pernyataan subjek sendiri. Klaim semacam itu sudah saya beri atribusi eksplisit ("menurut Arfi'an", "detikJateng melaporkan")
• Artikel LLDIKTI ditandai disusun bersama institusi terkait, sehingga independensinya dapat dipertanyakan
• Tanggal lahir saya tulis tahun saja karena sumber yang tersedia saling berbeda

Mohon masukan apakah subjek memenuhi Wikipedia:Kelayakan artikel/Tokoh, dan koreksi atas bagian mana pun yang masih terbaca promosi atau tidak netral. Bila dinilai layak, saya mohon kesediaan pengguna lain untuk memindahkannya ke ruang utama. Bila dinilai belum layak, saya siap menerima dan tidak akan mengajukannya lagi tanpa sumber baru.

Terima kasih. Fbl12 (bicara) 31 Juli 2026 08.01 (UTC)

Pilih logo suara terbaik Anda

Pemungutan suara untuk logo suara Wikimedia sudah dimulai! Tahap ini akan berlangsung dari tanggal 6 Desember hingga 19 Desember 2022. Ayo, ikut ambil bagian dan bantu kami memilih logo terbaik yang bisa mewakili gerakan kita bersama ini. Anda juga bisa mendapatkan informasi lebih banyak tentang tahapan ini melalui Diff.

Tim Logo Suara berterima kasih kepada semua orang yang sudah ikut serta dan turut ambil bagian dalam ajang kompetisi ini. Hingga akhir pelaksaan acara, kami menerima 3.235 karya dari 2.094 peserta yang berasal dari 135 negara. Ada banyak orang yang terlibat dalam kompetisi logo suara ini, mulai dari tim sukarelawan penyaring karya dan juga komite pemilihan, hingga kawan-kawan Wiki semua. Kontribusi kalian semualah yang akhirnya bisa membawa kompetisi ini sampai tahap sekarang. Sekarang, saatnya kita tunjukkan pada dunia, logo suara manakah yang bisa mewakili gerakan kita ini. Ayo, pilih sekarang juga!

Salam hangat, Arupako-WMF (bicara) 16 Desember 2022 10.05 (UTC)

Konsultasi

Selamat malam teman-teman (Para Pengurus dan Para Editor lainnya). Saya minta pendapat mengenai penambahan gelar pada biografi tokoh (gelar yang dimaksud : gelar akademik, vokasi, kepangkatan, bangsawan dan lainnya). Yang saya tanyakan adalah apakah boleh menambahkan gelar didepan atau dibelakang nama tokoh tersebut "dikalimat pembuka" artikel, dengan catatan tokoh tersebut memang memiliki legalitas menyandang gelar tersebut. Kalau memang ada aturan/pedoman di wikipedia mohon diinfokan dan mungkin ada yang saya terlewat membacanya. Sekian dan terima kasih. (EditorPKY) (bicara) 30 Desember 2023 15.51 (UTC)

Boleh saja, asal tidak di judul artikelnya. Hariadhi - ^Ngobrol 5 Agustus 2024 09.29 (UTC)

@Hariadhi nach yang itu sangat setuju sekali, tetapi mohon maaf nich ada salah satu Pengurus menghapus gelar akademik pada kalimat pembuka (bukan judul) biografi seorang lawyer selebriti. Entah kenapa dibenak dia menghapus gelar tersebut dan apakah ada aturan/pedoman di wikipedia yang mengatur tentang gelar2 tsb atau adakah bunyinya "Dilarang mencantumkan gelar pada biografi orang hidup/mati". Kalau ada linknya, mohon sampaikan ke saya untuk bahan referensi. Mungkin itu dari saya, sekian dan terima kasih. (EditorPKY) (bicara) 5 Agustus 2024 22.50 (UTC)

Kalimat Pembuka, maksud saya disini "Paragraf Pembuka atau Paragraf Pertama". (EditorPKY) (bicara) 6 Agustus 2024 00.50 (UTC)

Saya kurang mengerti secara detailnya. Ada link menuju riwayat penyuntingan yang dimaksud? Pengurus bukan berarti lebih mengerti peraturan. Kalau memang keberatan, kembalikan saja dan berikan alasan bahwa tidak ada aturan yang melarang penulisan gelar. Bila perlu sertakan referensi. Hariadhi - ^Ngobrol 6 Agustus 2024 02.44 (UTC)

Ini linknya (disini) kejadiannya tanggal 7 Desember 2023 yang dimaksud, dan ada 27 November 2023 dengan pengguna lain. Kalau memang ada peraturannya di Wikipedia, mohon ditunjukkan linknya ke saya dan bukan berdasarkan opini sendiri. Pada saat ini, artikel tokoh ini sudah dikembalikan gelarnya seperti semula. (EditorPKY) (bicara) 6 Agustus 2024 04.28 (UTC)

Contoh tabel perlindugan wikipedia (bhs denmark)

Brugergrupper og beskyttelsesniveauer

	Anonyme og nyoprettede brugere	Bekræftede eller automatisk bekræftede brugere	Udvidet bekræftede brugere	Skabelonredaktører	Administratorer	Brugerfladeredaktører	Beregnet til (Se også: Wikipedia:Beskyttelser)
Ingen beskyttelse	Templat:Små kapitæler						Langt de fleste sider. Det er det normale beskyttelsesniveau.
Semi	Templat:Små kapitæler	Templat:Små kapitæler					Artikler der er særligt udsat for hærværk, typisk fra anonyme eller nyoprettede brugere. Nogle af de meget synlige skabeloner og moduler.
Udvidet beskyttelse	Templat:Små kapitæler		Templat:Små kapitæler*				Sider, hvor semibeskyttelse ikke er nok, eller højrisiko skabeloner og moduler, hvor skabelonbeskyttelse ville være for restriktiv.
Skabelon	Templat:Små kapitæler			Templat:Små kapitæler			Højrisiko skabeloner og moduler.
Fuld	Templat:Små kapitæler				Templat:Små kapitæler	Templat:Små kapitæler	Sider som skal beskyttes fra udvidet bekræftet konti. Kritiske skabeloner og moduler.
Brugerflade	Templat:Små kapitæler					Templat:Små kapitæler	Scripts, stylesheets og tilsvarende objekter, som er central for driften af webstedet eller som er i andre brugers' brugerrum.
* For at redigere på en udvidet bekræftet beskyttelse skal en skabeloneditor også være udvidet bekræftet, men i praksis er det næsten altid tilfældet.. Andre typer af beskyttelse: Oprettelse beskyttelse Flytte beskyttelse Upload beskyttelse Kontor beskyttelse Kaskaderende beskyttelse

Mistsplitter Reforged Bare diskusjon det herSe mitt bidrag 28 Juli 2025 10.42 (UTC)