- Situs web
[4] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.39 (UTC)
[8] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.39 (UTC)
[12] Tidak diterjemahkan tanggalnya? Dedhert.Jr (bicara) 20 Oktober 2022 16.46 (UTC)
Selesai sudah direvisi. F1fans (bicara) 20 Oktober 2022 16.48 (UTC)
[25] Judul referensi menggunakan bahasa Spanyol, dan diterjemahkan menggunakan bahasa Inggris. Kenapa tidak diterjemahkan ke bahasa Indonesia sahaja? Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.39 (UTC)
[28] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.46 (UTC)
[35] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.46 (UTC)
[38] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.46 (UTC)
[39] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.46 (UTC)
[40] Judul referensi-nya menggunakan bahasa Jepang. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.46 (UTC)
Untuk kutipan [4], [8], dan kutipan bernomor yang mengandung judul referensi menggunakan bahasa Jepang, aku sih kepikiran saranin untuk menerjemahkan judulnya. Akan tetapi, yang saya takutkan malah terkena untuk semua kutipan, yakni semua judul harus diterjemahkan. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 12.39 (UTC)
- Bagaimana kalau untuk yang bahasa non-Inggris saja dikasih terjemahan judul Bahasa Indonesia? Soalnya kalau misal yang bahasa Inggris semua harus di bahasa Indonesia-kan berarti kita juga perlu ada peninjauan ulang untuk kebijakan tsb dan akan berefek juga buat semua pengajuan artikel mau AP atau AB kedepannya (saya kurang tahu apa ada pedoman kebijakannya atau nggak buat penerjemahan judul referensi ke Bahasa Indonesia)? F1fans (bicara) 21 Oktober 2022 12.52 (UTC)
- Dari sudut pandang saya, takutnya nanti tidak akan menjadi selaras dengan judul-judul kutipan yang masing-masing punya bahasa yang berbeda. Maksud saya, kalau bahasa Inggris tidak diterjemahkan, melainkan hanya bahasa Jepang dan bahasa Spanyol, aku takutnya nanti pembaca mikirnya kenapa tidak sekalian diterjemahkan bahasa Inggris-nya, khususnya untuk pembaca yang tidak bisa bahasa Inggris. Dedhert.Jr (bicara) 21 Oktober 2022 14.22 (UTC)
- Setelah saya melihat Template:Cite web sebenarnya bisa sih untuk yang sumber asing (maksudnya mungkin diluar Bahasa Inggris) diterjemahkan yaitu dengan mengisi: "|trans-title= |lang=", saya sih sudah mengisi untuk yang bagian "|lang=". Setelah melihat WP:REF dan WP:REFERENSI, sepertinya memang belum ada pedoman pasti soal kutipan/referensi yang mengambil sumber dari bahasa yang berbeda-beda. Mungkin saat ini kita bisa lewati dulu karena belum ada pedomannya, juga setelah saya mengecek beberapa AP diantaranya ini, ini, dan ini yang juga ada referensi dalam bahasa non-Inggris. F1fans (bicara) 21 Oktober 2022 14.37 (UTC)
- Kalau begitu, kita lewatkan, dan sekaligus untuk referensi dengan judul berbahasa Spanyol tidak harus diterjemahkan ke bahasa Inggris. Dedhert.Jr (bicara) 22 Oktober 2022 02.35 (UTC)
Selesai Yang referensi bahasa Spanyol terjemahan Inggris-nya sudah saya hilangkan. F1fans (bicara) 22 Oktober 2022 03.54 (UTC)