Pedang Pembunuh Naga atau To Liong To (Bahasa Inggris: New Heavenly Sword and Dragon Sabre, terjemahan Bahasa Indonesia: Kisah Baru Pedang Surgawi dan Golok Naga) adalah sebuah serial silat (wuxia) Hong Kong yang diproduksi dan disiarkan pada tahun 1986 oleh stasiun televisi TVB (Jade). Diadopsi dari karya berjudul sama dari penulis Jin Yong, serial ini memiliki 40 episode dan menampilkan Tony Leung dan Kitty Lai sebagai pemeran utama.
Serial yang diadopsi dari karya terakhir Trilogi Rajawali ini juga ditayangkan di beberapa negara Asia, termasuk Indonesia. Sama seperti produk serial Mandarin lainnya, New Heavenly Sword and Dragon Sabre 1986 mulanya masuk melalui medium kaset Betamax/VHS. Selanjutnya, serial ini ditayangkan Indosiar sebagai pengganti Return of the Condor Heroes versi 1983 pada jam 19.30 WIB mulai 17 Juli 1995[1] hingga 11 September 1995.[2] Adapun lagu pembukanya dinyanyikan Merry Andani - yang sebenarnya bukan merupakan terjemahan lagu aslinya seperti diklaim[3] - merupakan saduran dari lagu serial Mandarin lain, Puteri Sin Yue (新月格格; tayang di SCTV). Pedang Pembunuh Naga cukup menarik perhatian pemirsa saat ditayangkan, termasuk penyiarannya yang dilakukan setiap hari (stripping) Peringkat rata-rata di Indonesia 45%[4][5] meskipun tidak sesukses pendahulunya. Selanjutnya stasiun televisi yang sama juga menayangkan versi terbarunya yang diberi judul Kisah Pedang Pembunuh Naga, produksi Taiwan Television (1994) pada pertengahan 1997.[6]
