Presbiter adalah gelar kehormatan untuk pendeta Kristen. Kata ini berasal dari bahasa Yunani presbyteros, yang berarti penatua atau senior, meskipun banyak orang di Kristen kuno memahami presbyteros merujuk kepada uskup yang berfungsi sebagai pengawas.^[1][2] Kata presbiter digunakan berkali-kali dalam Perjanjian Baru, merujuk pada kepemimpinan Yahudi dan "tradisi para penatua",^[3] dan kepada para pemimpin komunitas Kristen awal.^[4]

Dalam penggunaan Katolik, Ortodoks, dan Anglikan modern, presbiter berbeda dari uskup: dalam Katolik Roma artinya pendeta Katolik atau Imam.^[5] Dalam penggunaan Protestan lainnya, misalnya, Metodisme, pendeta tidak merujuk kepada anggota imamat khusus yang disebut imam melainkan kepada pendeta, Pastor, atau Penatua.

Etimologi

Kata presbiter secara etimologis berasal dari Yunani πρεσβύτερος (presbyteros), bentuk perbandingan dari πρέσβυς (presbys), "orang tua".^[6] Namun, meskipun kata bahasa Inggris priest memiliki asal-usul etimologis presbiter,^[7] kata Yunani yang khas (Yunani ἱερεύς hiereus) untuk "imam" tidak pernah digunakan untuk presbyteros/episkopos dalam Perjanjian Baru, kecuali sebagai bagian dari imamat semua orang percaya umum,^[8] dengan orang Kristen pertama membuat perbedaan antara pendeta pagan dan Yahudi serta penatua Perjanjian Baru.^[9]

1. ↑ Cottrell, Jack (2002). The Faith Once for All: Bible Doctrine for Today (dalam bahasa American English). Joplin, Missouri: College Press Pub. hlm. 419. ISBN 0899009050.
2. ↑ Bromiley, Geoffrey W. (1979). The International Standard Bible Encyclopedia. Vol. 1 (Edisi Fully revised). Grand Rapids, Michigan: W. B. Eerdmans. hlm. 516. ISBN 978-0802837813.
3. ↑ Matius 15:2: Terjemahan Baru
4. ↑ Kisah Para Rasul 15:6: TB – Sekarang para rasul-rasul dan penatua-penatua berkumpul...
5. ↑ "Where in the New Testament are "Priests" Mentioned?". Catholic Answers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-09-02. Diakses tanggal 2018-09-01.
6. ↑ "Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πρέσβυ^ς". tufts.edu. Diakses tanggal 31 August 2015.
7. ↑ Webster's New World Dictionary of the American Language, College Edition, The World Publishing Company, Cleveland Ohio, s.v. "priest"
8. ↑ Buchanan, Colin (Oct 22, 2015). Historical Dictionary of Anglicanism (Edisi Second). Rowman & Littlefield Publishers. hlm. 483. ISBN 978-1442250154.
9. ↑ Knox, Ronald A. (2003). The hidden stream (dalam bahasa American English). San Francisco, California: Ignatius Press. hlm. 181. ISBN 978-0898708639.