Meet the Parents
| Meet the Parents | |
|---|---|
 Poster rilis teater | |
| Sutradara | Jay Roach |
| Produser |
|
| Skenario | |
| Cerita |
|
Berdasarkan | |
| Pemeran |
|
| Penata musik | Randy Newman |
| Sinematografer | Peter James |
| Editor |
|
Perusahaan produksi |
|
| Distributor |
|
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 108 menit |
| Negara | Amerika Serikat |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $55 juta |
Pendapatan kotor | $330.4 juta |
Meet the Parents adalah film komedi romantis Amerika tahun 2000 yang ditulis oleh Jim Herzfeld dan John Hamburg dan disutradarai oleh Jay Roach. Dibintangi oleh Ben Stiller sebagai Greg Focker, seorang perawat yang mengalami serangkaian kejadian sial saat mengunjungi orang tua pacarnya, Pam (Robert De Niro dan Blythe Danner). Teri Polo berperan sebagai pacar Greg, dan Owen Wilson berperan sebagai mantan pacar Pam.
Film ini merupakan pembuatan ulang dari film tahun 1992 Meet the Parents disutradarai oleh Greg Glienna dan diproduseri oleh Jim Vincent. Glienna—yang juga memerankan tokoh utama dalam film aslinya—dan Mary Ruth Clarke menulis skenarionya. Universal Pictures membeli hak atas film Glienna dengan maksud untuk membuat versi baru. Jim Herzfeld mengembangkan naskah aslinya, tetapi pengembangannya terhenti untuk beberapa waktu. Roach membaca naskah yang telah dikembangkan dan menyatakan keinginannya untuk menyutradarai film tersebut. Saat itu, Steven Spielberg tertarik untuk menjadi sutradara sementara Jim Carrey tertarik untuk memerankan peran utama.[1] Pihak studio menawarkan film tersebut kepada Roach hanya setelah Spielberg dan Carrey meninggalkan proyek tersebut.
Dirilis di Amerika Serikat dan Kanada pada tanggal 6 Oktober 2000, dan didistribusikan oleh Universal Pictures dan DreamWorks Pictures secara internasional, film tersebut berhasil mengembalikan anggaran awalnya sebesar 55 juta dolar hanya dalam 11 hari. Film ini menjadi salah satu film terlaris tahun 2000, menghasilkan lebih dari 165 juta dolar AS di Amerika Utara dan lebih dari 330 juta dolar AS di seluruh dunia. Film ini mendapat sambutan baik dari kritikus film dan penonton, memenangkan beberapa penghargaan dan mendapatkan nominasi tambahan. Ben Stiller memenangkan dua penghargaan komedi untuk penampilannya, dan film tersebut terpilih sebagai Favorite Comedy Motion Picture pada People's Choice Awards tahun 2001. Kemudian disusul dengan sekuel-sekuelnya Meet The Fockers (2004) dan Little Fockers (2010). Film keempat dalam waralaba ini berjudul Focker-in-Law sedang dalam proses produksi dan dijadwalkan rilis pada Hari Thanksgiving 2026.[2]
Plot
Greg Focker, seorang perawat Yahudi-Amerika yang tinggal di Chicago, bermaksud melamar pacarnya yang sudah menjalin hubungan selama sepuluh bulan, Pam Byrnes, seorang guru kelas dua. Dia memilih untuk meminta restu ayah gadis itu di pernikahan saudara perempuannya, Debbie, di rumah orang tua mereka di Long Island, dan berencana melamarnya di depan keluarganya. Rencana ini ditunda ketika maskapai kehilangan bagasinya, yang berisi cincin pertunangan setelah petugas keamanan bandara menolak mengizinkannya membawa cincin itu melalui mesin sinar-X dan memaksanya untuk menitipkannya di bagasi.
Di rumah keluarga Byrnes, Greg bertemu dengan ayah Pam, Jack, ibu Pam, Dina, dan kucing kesayangan mereka Mr. Jinx. Meskipun menunjukkan sikap ramah terhadap Greg, Jack langsung mencurigainya dan mengkritik pilihan kariernya sebagai perawat. Greg menghadiahkan Jack sebuah bunga yang sangat langka, tetapi Jack tidak mengenalinya, meskipun ia mengaku sebagai pensiunan penjual bunga.
Greg menjadi semakin tidak nyaman setelah menerima tes detektor kebohongan dadakan dari Jack. Pam menjelaskan bahwa profesi Jack sebagai penjual bunga hanyalah kedok, dan bahwa dia sebenarnya adalah mantan agen CIA yang pernah menginterogasi agen ganda.
Setelah bertemu dengan anggota keluarga dan teman-teman Pam lainnya, termasuk calon mertua Debbie, Greg merasa tidak yakin dengan hubungannya dengan Pam ketika mengetahui bahwa Pam sebelumnya pernah bertunangan. Mantan tunangannya, Kevin, ramah, tampan, kaya, dan masih menjalin hubungan baik dengannya dan keluarganya. Dia juga menjadi pendamping pengantin pria di pernikahan Debbie.
Terlepas dari upaya untuk membuat keluarga Pam terkesan, tindakan Greg yang tidak disengaja membuatnya menjadi sasaran empuk untuk ejekan. Dia secara tidak sengaja melukai Debbie saat bermain voli kolam renang, membanjiri halaman belakang dengan air limbah karena menyiram toilet yang rusak, dan memecahkan guci berisi abu ibu Jack yang Mr. Jinx digunakan sebagai pasir kucing, dan kehilangan sebatang rokok saat mengejar Mr. Jinx di atap, tanpa sengaja membakar altar pernikahan yang dibangun Kevin. Jack juga menduga bahwa Greg adalah pengguna ganja setelah dia mendukung interpretasi ganja terhadap "Puff, the Magic Dragon". Kecurigaan Jack meningkat ketika dia memergoki saudara laki-laki Pam, Denny, mengambil pipa ganja dari jaket yang dia pinjamkan kepada Greg, yang kemudian dengan tergesa-gesa dibohongi Denny sebagai milik Greg.
Setelah kehilangan Mr. Jinx, Greg untuk sementara menggantinya dengan kucing liar yang hampir identik yang ekornya telah ia semprot cat, sambil mengulur waktu untuk menemukan kucing yang sebenarnya. Saat keluarga sedang berada di pesta pertunangan, kucing palsu itu membuat rumah berantakan, termasuk merusak gaun pengantin Debbie. Tipu daya Greg terbongkar ketika seorang tetangga menemukan Mr. Jinx yang sebenarnya dan Jack menghadapi Greg, sehingga seluruh keluarga Byrnes menuntut agar dia meninggalkan Long Island.
Jack menuduh Greg berbohong tentang mengambil Medical College Admission Test karena kontak-kontaknya di CIA tidak dapat menemukan catatan apa pun tentang Gregory Focker. Greg membalas dengan mengungkapkan bahwa dia telah melihat Jack terlibat dalam pertemuan rahasia, menerima paspor, dan berbicara dalam bahasa Thailand. Dia menyimpulkan bahwa Jack telah menerima misi CIA baru, tetapi Jack dengan marah mengungkapkan bahwa dia sedang mengatur bulan madu kejutan di Thailand untuk Debbie dan tunangannya, Bob.
Greg yang sangat terpukul berkendara ke bandara untuk kembali ke Chicago, tetapi dia ditahan oleh petugas keamanan bandara karena menolak untuk menitipkan kopernya, yang terlalu besar untuk dibawa sebagai bagasi kabin, dan melampiaskan amarahnya pada seorang pramugari sambil berteriak "Bom" di pesawat setelah pramugari itu mengatakan kepadanya bahwa bom itu tidak akan muat di tempat penyimpanan di atas kepala.
Di rumah keluarga Byrnes, Pam menunjukkan kepada orang tuanya salinan transkrip MCAT Greg, yang dikirimkan orang tuanya melalui faks. Selain itu, CIA tidak menemukan catatan tentang Greg karena nama resminya adalah Gaylord, bukan Gregory. Jack masih percaya bahwa Greg bukanlah suami yang cocok untuk Pam, tetapi Dina menasihatinya tentang ketidaksetujuannya yang terus-menerus terhadap pria mana pun yang dibawa Pam ke rumah. Setelah mendengar Pam menelepon Greg dengan tulus, meminta maaf karena tidak membelanya, Jack menyadari bahwa Pam benar-benar mencintainya.
Jack bergegas ke bandara dan meyakinkan petugas keamanan untuk membebaskan Greg. Keduanya berdamai, dan Greg mengakui ketakutannya karena tidak mampu memenuhi standar Jack yang terlalu tinggi. Setelah memastikan kesetiaan dan pengabdian Greg kepada Pam, Jack akhirnya menerimanya dan memintanya untuk menjadi menantunya.
Setelah kembali ke rumah keluarga Byrnes, Greg melamar Pam sementara Jack dan Dina mendengarkan dari kamar tidur mereka, dan setuju bahwa mereka sekarang harus bertemu dengan orang tuanya. Setelah pernikahan Debbie, Jack melihat rekaman Greg yang diambil oleh kamera tersembunyi yang telah ia pasang di sekitar rumah, tetapi ketika Greg menemukan salah satu kamera tersebut, ia melampiaskan kekesalannya kepada Jack.
Pemeran
- Robert De Niro sebagai Jack Byrnes, seorang pensiunan agen CIA dan seorang veteran Perang Vietnam yang terlalu protektif terhadap keluarganya, sedikit paranoid, dan langsung tidak menyukai Greg
- Ben Stiller sebagai Gaylord "Greg" Focker, seorang perawat dan pacar Pam, yang berusaha untuk membuat orang tuanya terkesan
- Blythe Danner sebagai Dina Byrnes, istri Jack dan ibu Pam
- Teri Polo sebagai Pam Byrnes, seorang guru kelas 2 yang merupakan pacar Greg dan putri sulung Jack dan Dina
- James Rebhorn sebagai Larry Banks, seorang ahli bedah plastik yang merupakan ayah Bob dan teman dekat Jack
- Jon Abrahams sebagai Denny Byrnes, saudara laki-laki Pam dan Debbie, dan putra bungsu Jack dan Dina
- Owen Wilson sebagai Kevin Rawley, mantan tunangan Pam yang kaya raya, seorang investor saham/tukang kayu
- Phyllis George sebagai Linda Banks, istri Larry dan ibu Bob
- Kali Rocha sebagai Pramugari
- Nicole DeHuff sebagai Debbie Byrnes, adik perempuan Pam, putri bungsu Jack dan Dina, dan tunangan Bob
- Thomas McCarthy sebagai Bob Banks, putra Larry dan Linda, seorang dokter dan tunangan Debbie
- Mark Hammer sebagai Pasien di Rumah Sakit
Tema
"Namun saya mencoba untuk memiliki kesempatan, dengan gaya komedi slapstick tahun empat puluhan, untuk menciptakan karakter yang realistis, tetapi sedikit meningkatkan situasi dan dilema komedi sehingga tetap sangat lucu dan masih ada humor yang sangat kental, tetapi Anda akan terhubung dengan karakter-karakter tersebut dan sepenuhnya memahami kecemasan Ben Stiller bukan hanya tentang bertemu dengan karakter Robert De Niro dan semua, tetapi tipe karakter dari masa lalunya yang ikut bersamanya."
Jay Roach[3]
Greg Focker adalah seorang perawat Yahudi kelas menengah yang posisi sosial dan budayanya kontras dengan keluarga Byrnes yang berasal dari kelas menengah atas Protestan Anglo-Saxon Kulit Putih.[4][5] Jika dibandingkan dengan keluarga Byrnes dan Banks, Greg sebagai seorang Yahudi dan perawat memiliki kesenjangan budaya yang jelas, dan kesenjangan tersebut kemudian semakin melebar. Perbedaan budaya seringkali disoroti, dan Greg berulang kali diingatkan tentang hal itu. Hal ini bertujuan untuk mencapai efek komedi melalui pengembangan karakter, dan juga telah dikomentari sebagai indikasi penggambaran tematik peran karakter Yahudi dalam film modern, serta menjadi contoh utama bagaimana perawat pria digambarkan di media.[6][7][8] Berbicara tentang pengembangan karakter dalam Meet the Parents, sutradara Jay Roach menyatakan bahwa ia menginginkan kesempatan untuk "membuat komedi yang berfokus pada karakter"[3] dan "untuk menciptakan karakter yang realistis, tetapi meningkatkan situasi dan dilema komedi".[3]
Vincent Brook dari UCLA School of Theater, Film and Television mengamati kecenderungan sinema Hollywood arus utama sejak tahun 1990-an untuk memasukkan liminalitas Yahudi dan "mempopulerkan orang Yahudi".[6] Dia menjelaskan "kemenangan Yahudi yang gagah berani"[6] dari karakter seperti David Levinson yang diperankan oleh Jeff Goldblum di Independence Day dan menyebutnya sebagai "jawaban pasti atas kerinduan Amerika akan pahlawan Yahudi baru".[6] Hal ini sangat kontras dengan schlemiel atau "orang bodoh Yahudi",[6] yang terlihat telah bangkit kembali pada pertengahan tahun 1990-an setelah mengalami kemunduran sejak tahun 1960-an. Brook menjelaskan bahwa schlemiel adalah seorang antihero yang penghinaannya justru memberikan kesenangan tersendiri bagi penonton. Dalam konteks itu, Brook menggambarkan karakter Greg Focker sebagai "contoh paling sempurna dari postmodern schlemiel".[6] Pertemuan memalukan berulang yang dialami Greg dengan keluarga pacarnya yang sangat Amerika dibandingkan dengan contoh karakter Jason Biggs Jim Levenstein dari seri film American Pie, di mana Levenstein sering menjadi pusat komedi karena berulang kali mengalami kejadian memalukan terkait seks.[9]
Anne Bower menulis tentang tokoh-tokoh Yahudi saat makan sebagai bagian dari gerakan yang lebih luas yang menurutnya dimulai pada tahun 1960-an, ketika para pembuat film mulai memproduksi karya yang mengeksplorasi "definisi diri Yahudi".[5] Dia berhipotesis bahwa meja makan menjadi arena di mana tokoh-tokoh Yahudi sering kali dan secara khusus dihadapkan pada "konflik dengan identitas etnis dan seksual mereka".[5] Dia menggambarkan contoh ketika Greg duduk makan malam bersama keluarga Byrnes dan diminta untuk memberkati makanan. Dalam adegan ini, Greg mencoba melafalkan doa dengan berimprovisasi dan, dalam prosesnya, mulai melantunkan sebuah lagu "Day by Day" dari Babak I dari Godspell. Bower mencatat adegan ini sebagai "sangat penting untuk menetapkan jarak budaya"[5] antara Greg yang beragama Yahudi dan keluarga Byrnes yang beragama Kristen. Dia mencatat bahwa kesenjangan sosial semakin melebar keesokan paginya ketika Greg adalah orang terakhir yang tiba di meja sarapan; dia muncul mengenakan piyama sementara semua orang lain berpakaian lengkap. Di sini, Greg terlihat sedang makan bagel, yang menurut Bower merupakan penanda yang jelas dari identitas Yahudinya.[5]
Berdasarkan kesalahpahaman umum dan stereotip tentang perawat, Profesi Greg berulang kali diungkit oleh Jack dalam konteks negatif, dan karakter Greg Focker telah menjadi salah satu penggambaran perawat pria yang paling terkenal dalam film.[8] Meskipun profesi ini didominasi oleh pria di masa lalu,[10] terjadi feminisasi dalam profesi keperawatan selama abad terakhir yang sering menyebabkan pria dalam bidang keperawatan digambarkan sebagai orang yang tidak cocok oleh media.[11] Stereotip yang umum adalah tentang seorang pria yang menerima karier di bidang keperawatan sebagai pilihan karier sampingan yang kurang beruntung, entah gagal menjadi dokter atau masih berusaha untuk menjadi dokter. Stereotip semacam itu disebabkan oleh anggapan bahwa seorang pria lebih suka menjadi dokter tetapi tidak mampu mewujudkannya karena kurangnya kecerdasan atau sifat-sifat yang tidak maskulin. Jack sering terlihat terang-terangan mengkritik pilihan karier Greg karena persepsinya bahwa keperawatan adalah profesi yang feminin. Dalam bukunya Men in Nursing: History, Challenges, and Opportunities, penulis Chad O'Lynn dan Russell Tranbarger menyajikan hal ini sebagai contoh penggambaran negatif.[12] Mengomentari isu yang sama tetapi dengan nada tidak setuju, Barbara Cherry, dalam bukunya Contemporary Nursing: Issues, Trends, & Management, menyebut penggambaran Greg sebagai seorang perawat sebagai "salah satu penggambaran pria sebagai perawat yang paling positif dalam film",[13] dan berkomentar bahwa Greg "dengan humor menanggapi dan mengatasi stereotip terburuk yang dialami oleh pria dalam profesi ini".[13] Sandy dan Harry Summers, dalam buku Saving Lives: Why the Media's Portrayal of Nurses Puts Us All at Risk, berhipotesis bahwa karakter Greg, meskipun cerdas dan teguh dalam membela profesinya, "seharusnya bisa berbuat lebih banyak untuk membantah stereotip tersebut",[8] dan juga melaporkan bahwa "beberapa pria di bidang keperawatan"[8] menyatakan pendapat bahwa akan lebih baik jika stereotip tersebut tidak ditampilkan sama sekali.[8]
Produksi
Latar belakang
Film ini merupakan remake dari film independen tahun 1992 Meet the Parents.[14][15][16][17] Greg Glienna dan Mary Ruth Clarke menulis cerita dan skenario aslinya. Glienna juga menyutradarai dan membintangi film berdurasi 72 menit tersebut, yang difilmkan menggunakan film 16 mm pada tahun 1991 dan dirilis untuk umum pada tahun berikutnya.[18][19][20][21] Film tahun 1992 ini juga menandai salah satu dari sedikit peran film yang dimainkan oleh komedian Emo Philips yang juga ia bantu produseri.[15][16][20][22] Produser film Elliot Grove, pendiri Festival Film Raindance dan British Independent Film Awards, memasukkan film Meet the Parents versi asli ke dalam daftar sepuluh film favorit pribadinya, di mana ia menyebutnya "jauh lebih lucu dan lebih padat daripada versi Hollywood".[23] Film tahun 1992 ini menjadi salah satu karya unggulan dalam Festival Film Raindance tahun 1995.
Produser Nancy Tenenbaum memperoleh hak atas film tahun 1992 tersebut.[24] Setelah dia mengirimkan salinan film aslinya kepada beberapa orang yang berkepentingan, pembuat film Steven Soderbergh menjawab bahwa dia tertarik, dan bahwa dia ingin menyutradarai pembuatan ulang film tersebut. Dia menyampaikan hal itu kepada Universal Studios, yang awalnya menolak tetapi kemudian membeli hak cipta film tersebut pada tahun 1995.[14][17] Soderbergh menerima proyek tersebut, tetapi membatalkannya ketika dia terlibat dalam Out of Sight.[14][25]
Penulisan
"...Menurutku film ini fantastis, dan aku tak bisa membayangkan seorang penulis skenario akan lebih bahagia dengan sebuah film kecuali jika ia menyutradarainya sendiri. Yang mana, dalam hal ini, akan menjadi bencana karena Jay adalah sutradara yang brilian...."
Jim Herzfeld[26]
Pada tahun 1995, Universal Studios membeli hak atas film tersebut.[14] Glienna dan Clarke dihubungi oleh Soderbergh untuk menulis ulang naskah mereka agar sesuai dengan penonton umum. Setelah beberapa draf awal, yang sebagiannya dimasukkan ke dalam film final, keduanya hanya menerima kredit cerita.[27]
Universal menghubungi penulis skenario Jim Herzfeld untuk mengembangkan skenario tersebut.[24][28] Herzfeld mengembangkan naskah sederhana tersebut, menyelesaikan draf pertama pada tahun 1996. Awalnya ia mempersembahkannya kepada Roach, yang hingga saat itu telah menyutradarai dua film pertama Austin Powers. Roach mengaku menyukai naskah tersebut sejak awal[29] dan sangat bersedia untuk membuat film tersebut, meskipun dia berpikir bahwa "film itu masih membutuhkan lebih banyak perbaikan".[26] Awalnya Universal menolak untuk menugaskan Roach yang relatif kurang berpengalaman untuk mengerjakan proyek tersebut. Pihak studio skeptis terhadap kemampuan Roach untuk menyutradarai "naskah yang kurang kartun dan berfokus pada karakter" dibandingkan dengan komedi seperti Austin Powers.[26]
Keengganan Universal untuk memberikan proyek tersebut kepada Roach juga disebabkan oleh adanya minat baru dari Steven Spielberg, yang ingin menyutradarai dan memproduseri film tersebut dengan Jim Carrey memerankan peran Greg Focker.[26][28][29][30][31] Namun, Spielberg dan Carrey tidak pernah melanjutkan proyek tersebut melewati tahap perencanaan.[26] Naskah tersebut dikembalikan kepada Roach, yang pada saat itu telah menerima proyek berikutnya Mystery, Alaska, tetapi dia masih tertarik untuk membuat Meet the Parents.
Draf naskah ditulis oleh Herzfeld dan, setelah De Niro dan Stiller dipastikan sebagai bintangnya, John Hamburg dipekerjakan "untuk membantu menyesuaikan naskah dengan gaya bicara mereka".[24] Karena adanya perubahan dalam susunan sutradara dan aktor setelah draf awal naskah ditulis, Hamburg terus menyesuaikan dan menulis ulang naskah bahkan setelah produksi sudah dimulai.[29][30]
Casting
Atas saran Universal Studios, Roach memilih De Niro untuk peran Jack Byrnes karena pujian kritis atas karya komedinya baru-baru ini dalam film-film seperti Analyze This dan film live-action/animasi The Adventures of Rocky and Bullwinkle.[26] Karakternya adalah ayah Pam dan seorang mantan agen CIA yang terlalu protektif terhadap keluarganya dan kesulitan menerima ketertarikan pada kekasih putrinya. Naskah tersebut tidak ditulis dengan mempertimbangkan De Niro sebagai Jack Byrnes; draf pertama naskah tersebut selesai pada tahun 1996, tiga tahun sebelum De Niro muncul di Analyze This.[28] Namun, tak lama setelah De Niro selesai syuting The Adventures of Rocky and Bullwinkle, Universal menyarankan kepada Roach agar ia dipilih untuk peran tersebut, dan Roach setuju bahwa ia "tidak memiliki keberatan sama sekali".[26]
Dalam sebuah wawancara dengan Entertainment Weekly, De Niro menyatakan bahwa ia aktif mencari peran komedi sejak Analyze This.[30] Mengakui bahwa awalnya ia ragu untuk membintangi film tersebut, ia mengatakan bahwa ia merasa "dipaksa" untuk melakukannya karena desakan dari Jane Rosenthal—rekan De Niro di TriBeCa Productions yang juga bertindak sebagai salah satu produser.[30] Penulis skenario Jim Herzfeld dan sutradara Jay Roach sama-sama mengkonfirmasi bahwa, setelah berkomitmen pada proyek tersebut dan meninjau naskahnya, De Niro sebenarnya adalah orang yang mencetuskan ide adegan tes poligraf yang terkenal itu.[28][30] Ketika ditanya tentang bekerja dengannya mengingat keseriusan peran-peran sebelumnya, Ben Stiller mengatakan bahwa "agak menakutkan bekerja dengan De Niro", tetapi dia "memiliki selera humor yang bagus dan saya pikir itu adalah kejutan terbesar tentang dirinya".[32]
Menjelaskan bagaimana Ben Stiller bisa terpilih untuk peran Greg, Roach menyatakan, "Saya melihat Meet the Parents sebagai mimpi yang penuh kecemasan, dan menurut saya tidak ada yang memainkan materi semacam itu lebih baik daripada Ben."[26] Selain itu, Roach terkesan dengan kemampuan kreatif dan improvisasi Stiller, menyatakan bahwa "dia memiliki banyak ide bagus dan sangat terampil dalam improvisasi spontan".[26] Karakternya adalah seorang perawat yang mencintai pacarnya dan mati-matian berusaha membuat orang tua pacarnya terkesan dengan segala cara, termasuk menceritakan kebohongan kecil yang tidak berbahaya yang kemudian ditutupi dengan kebohongan yang lebih besar dan skema penutupan yang rumit.
Naskah film tersebut awalnya ditulis dengan Jim Carrey dalam peran Greg dan mengandung lebih banyak komedi fisik, sesuatu yang menurut Stiller tidak akan berhasil jika ia memerankan peran tersebut.[29][30] Hal ini mengakibatkan penghapusan beberapa adegan, tetapi juga memperkenalkan setidaknya satu adegan tanpa naskah yang sepenuhnya diimprovisasi oleh Stiller.[26][29] Roach memilih Stiller hanya setelah jelas bahwa Carrey tidak akan menerima peran tersebut.[26]
Pertimbangan untuk memerankan karakter Pam Byrnes, pacar Greg yang bertindak sebagai penengah antara Greg dan keluarga Byrnes, terutama ayahnya, Jack, awalnya diberikan kepada aktris Inggris Naomi Watts. Pada akhirnya, ia kalah dalam perebutan peran tersebut dari Teri Polo karena para pembuat film "tidak menganggap [Watts] cukup seksi".[33][34]
Karakter lain dalam film tersebut diperankan oleh Blythe Danner (sebagai Dina Byrnes, istri Jack dan ibu Pam), Owen Wilson (sebagai Kevin Rawley, mantan tunangan Pam), Nicole DeHuff (sebagai Debbie Byrnes, adik Pam), Jon Abrahams (sebagai Denny Byrnes, anak bungsu dari Jack dan Dina Byrnes), Thomas McCarthy (sebagai Bob Banks, tunangan Debbie) dan James Rebhorn (sebagai Larry Banks, ayah Bob Banks dan teman dekat Jack).[35] Phyllis George, yang merupakan mantan pemenang kontes kecantikan Miss Texas dan Miss America, dan telah tampil di berbagai program televisi baik sebagai bintang tamu maupun pembawa acara, memulai debut aktingnya sebagai Linda Banks, istri Larry dan ibu Bob.[36]
Peran kucing Jinx dimainkan oleh dua kucing Himalaya berumur lima tahun bernama Bailey dan Misha (kadang-kadang ditulis sebagai Meesha[37]), meskipun menurut pelatih Dawn Barkan, "sekitar 85%" adegan Jinx dilakukan oleh Misha.[38] American Humane Association mengawasi pengambilan gambar semua adegan di mana kucing-kucing tersebut digunakan dan memastikan kepatuhan dan kesejahteraan hewan-hewan tersebut dengan menempatkan dua pelatih dan seorang dokter hewan di lokasi syuting setiap saat.[39]
Peringkat
Greg Glienna bukanlah pencetus nama belakang Focker; karakter Greg dalam film aslinya tidak memiliki nama belakang. Nama itu dimasukkan ke dalam naskah setelah Jim Carrey mencetuskan ide nama keluarga Focker selama sesi kreatif yang diadakan sebelum dia meninggalkan proyek tersebut.[14][19][31] Setelah Meet the Parents diajukan untuk evaluasi peringkat, Motion Picture Association of America (MPAA) mempertanyakan nama belakang Focker karena kemungkinan merupakan kata umpatan dan, karena pengulangan nama belakang tersebut di sepanjang film, film ini terancam mendapatkan rating R menurut Sistem peringkat Motion Picture Association of America. Para pembuat film ditanya apakah mereka mengarang nama tersebut atau apakah mereka dapat membuktikan bahwa nama tersebut memang ada. Pihak studio menyerahkan daftar orang-orang nyata dengan nama keluarga Focker kepada MPAA, yang memastikan film tersebut tetap mendapatkan rating PG-13.[40]
Perilisan
Penayangan di bioskop
Meet the Parents dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat dan Kanada pada tanggal 6 Oktober 2000. Didistribusikan di dalam negeri oleh Universal Studios, film ini memiliki anggaran iklan sebesar $33,9 juta.[41] Film ini dengan cepat terbukti sukses secara finansial, menghasilkan $28,6 juta selama akhir pekan pembukaannya dan rata-rata $10.950 per bioskop dari total 2.614 bioskop.[42] Film ini menempati peringkat film terlaris untuk akhir pekan tanggal 6-8 Oktober, mengalahkan film peringkat kedua Remember the Titans dengan selisih lebih dari $9 juta dan menghasilkan pendapatan kotor lebih dari empat kali lipat dari Get Carter, film terlaris berikutnya yang dirilis pada akhir pekan itu.[43] Pendapatan kotor pada akhir pekan pembukaannya adalah yang tertinggi untuk film mana pun yang pernah dirilis pada bulan Oktober, melampaui Antz, serta mencatatkan pendapatan akhir pekan pembukaan tertinggi untuk film yang dibintangi Robert De Niro dan Ben Stiller, mengalahkan Analyze This dan The Cable Guy.[44][45] Rekor pembukaan akhir pekan bulan Oktober film tersebut akan dilampaui oleh Red Dragon pada tahun 2002.[46]
Pendapatan kotornya pada minggu kedua perilisan turun 26% menjadi $21,1 juta, yang membuatnya tetap berada di posisi nomor satu di box office AS, mengalahkan Remember the Titans dengan selisih lebih dari 8 juta dolar AS.[47] Pada akhir minggu kedua penayangan, film ini telah menghasilkan lebih dari 58 juta dolar AS, melampaui anggaran produksinya sebesar 55 juta dolar AS.[47] Film ini menghabiskan empat minggu pertama penayangannya di bioskop sebagai film terlaris di box office AS, menjadikannya film pertama yang mencapai prestasi tersebut sejak The Sixth Sense pada tahun 1999.[42][48] Ini juga merupakan salah satu dari dua film pada tahun 2000 yang menduduki puncak box office selama empat akhir pekan; film lainnya adalah film Universal lainnya, How the Grinch Stole Christmas.[49] Posisi pertama dari peringkat pertama tergeser oleh film yang baru dirilis pada akhir pekan 3-5 November Charlie's Angels, tetapi melampaui The Legend of Bagger Vance, rilisan baru lainnya yang debut di posisi ketiga.[50][51] Film ini tetap berada di peringkat 10 film terlaris hingga minggu kesebelasnya.[42]
Film ini memulai perilisan internasionalnya, didistribusikan oleh United International Pictures (UIP), pada tanggal 8 Desember 2000, di Austria, Jerman, Swedia dan Swiss. Di Jerman, film ini menjadi film nomor satu di akhir pekan pembukaannya dengan pendapatan kotor empat hari sebesar 2,5 juta dolar AS dari 356 layar. Pendapatan rata-rata per layar pada akhir pekan pembukaannya sebesar $7.064 adalah yang tertinggi ketiga di negara itu pada tahun 2000, setelah Mission: Impossible 2 dan American Pie.[52] Di Inggris Raya, film ini dirilis seminggu kemudian, tepatnya pada tanggal 15 Desember 2000.[53][54] Di sana, film tersebut berhasil menghasilkan lebih dari 21 juta dolar AS selama masa penayangannya.[55] Di Australia, film ini dirilis pada tanggal 26 Desember 2000,[56] dan meraup lebih dari 11 juta dolar selama penayangan di bioskop.[55] Meet the Parents meraih pendapatan kotor sebesar $166,2 juta di Amerika Serikat dan Kanada, dan total $330,4 juta di seluruh dunia,[57] menjadikannya film terlaris ketujuh tahun ini di Amerika Serikat dan Kanada[58] dan di seluruh dunia.[59]
Media rumahan
Meet the Parents dirilis dalam format VHS dan DVD pada tanggal 6 Maret 2001, oleh Universal Studios Home Video.[60] Penjualan DVD-nya sukses, menghasilkan lebih dari 200 juta dolar AS pada tahun 2001.[61] Majalah Billboard tercantum sebagai video dengan penjualan tertinggi untuk semua minggu mulai 31 Maret hingga 21 April,[62][63][64][65] menjadi DVD terlaris selama minggu tanggal 24 Maret dan 31 Maret,[62][66] dan menjadi video yang paling banyak disewa selama minggu tanggal 7 April dan 14 April.[63][64] Dalam minggu pertama perilisannya, film ini menghasilkan $4,3 juta dari penyewaan DVD, mengalahkan rekor sebelumnya yang dipegang oleh What Lies Beneath. Meraup $21,4 juta, film ini memiliki pendapatan sewa video rumahan tertinggi kedua pada saat itu, setelah The Sixth Sense.[67]
Rilis DVD ini hanya menyediakan format kotak surat dari film tersebut dan juga berdurasi 108 menit. Rasio aspek adalah 1,85:1 dengan akomodasi untuk pemutaran 16:9 yang disempurnakan. Trek audio berbahasa Inggris yang tersedia untuk film ini adalah 5.1 Dolby Digital dan DTS, dengan perbedaan utama terletak pada frekuensi rendah yang sedikit lebih keras pada salah satu trek.[68] Trek audio berbahasa Prancis juga tersedia, meskipun hanya dalam format Dolby Digital 5.1. Teks terjemahan berbahasa Inggris juga disediakan.[68]
Edisi Kolektor satu cakram ini berisi dua komentar audio, salah satunya berupa diskusi ringan dan humoris antara Roach, Stiller, De Niro, dan produser Jane Rosenthal, dan yang lainnya merupakan komentar teknis yang lebih formal mengenai aspek pembuatan film oleh sutradara dan penyunting Jon Poll. Sutradara membahas berbagai isu, termasuk bekerja sama dengan para pemeran, dan menggunakan sudut kamera terbaik untuk efek komedi, membahas adegan-adegan yang diimprovisasi dan adegan-adegan yang sudah ditulis dalam naskah, serta mengomentari isu-isu seputar pengambilan gambar di lokasi. Sang editor berbicara tentang bagaimana menyusun komedi yang berfungsi sebaik mungkin dari materi yang telah difilmkan, dan membahas beberapa adegan yang dihapus yang tidak disertakan dalam rilis DVD.
Selain itu, DVD ini menampilkan bagian outtake berdurasi dua belas menit, tiga menit deleted scene, dan fitur tambahan Spotlight on Location dari Universal. Spotlight on Location adalah featurette standar berdurasi 24 menit tentang pembuatan film yang mencakup wawancara dengan para pemeran dan berisi cuplikan di balik layar.[68] Ini juga berisi dua permainan yang disebut Take The Lie Detector Test dan The Forecaster Game, serta materi PC seperti wallpapers dan screensaver. Ada juga trailer untuk The Mummy Returns dan Captain Corelli's Mandolin.[69][68][70]
Edisi DVD wilayah 2 dirilis pada tanggal 22 Oktober 2001. Edisi Bonus wilayah 1 dirilis pada 14 Desember 2004, dalam format layar lebar (1.85:1) dan fullscreen (1.33:1). Kedua edisi tersebut berisi tiga fitur tambahan: Silly Cat Tricks, The Truth About Lying dan berdurasi 12 menit Jay Roach: A Director's Profile.[15]
Edisi 4K UHD Blu-ray baru dari Meet the Parents dirilis pada 12 Agustus 2025.[71]
Hak tayang
Pada bulan Februari 2006, Viacom (sekarang dikenal sebagai Paramount Skydance) memperoleh hak internasional atas Meet the Parents, beserta hak atas seluruh 58 film live-action lainnya yang telah dirilis DreamWorks sejak tahun 1997, menyusul akuisisi aset film live-action perusahaan senilai $1,6 miliar.[72][73] Hak distribusi domestik film tersebut saat ini masih dimiliki oleh Universal. Dimulai dengan Little Fockers tahun 2010, film-film di waralaba Meet the Parents mulai dirilis bersama oleh Universal dan Paramount, karena film ini merupakan film pertama yang dirilis setelah Paramount mengambil alih divisi film live-action DreamWorks.
Di dalam negeri, film ini telah tersedia di platform streaming NBCUniversal Peacock, sementara di pasar internasional, film ini ditayangkan secara streaming di Paramount+.[74][75]
Soundtrack
Album soundtrack film aslinya dirilis pada 26 September 2000, di bawah label rekaman DreamWorks Records.[76] Soundtrack ini menampilkan 14 komposisi orisinal karya Randy Newman, serta lagu-lagu tambahan dari Bobby Womack, Lee Dorsey, dan Dr. John, dan sebuah lagu bonus tersembunyi. Lagu asli karya Newman "A Fool in Love" dinominasikan untuk Academy Award untuk Lagu Orisinal Terbaik—nominasi Oscar ke-14 Newman[77]—di Academy Awards ke-73, tetapi kalah dari lagu Bob Dylan "Things Have Changed" dari Wonder Boys.[78][79] Atas lagu yang sama, Newman memenangkan Penghargaan Musik Film & Televisi ASCAP Tahunan ke-16 dalam kategori Film Box Office Teratas,[80] dan dinominasikan di Penghargaan Golden Satellite ke-5 dalam kategori Lagu Orisinal.[81]
Dan Goldwasser, dalam ulasannya tentang soundtrack di Soundtrack.Net, memberikan pujian kepada Newman dan musik latar karena telah "melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam menjaga tingkat humor tetap tinggi".[76]
Penerimaan
Penerimaan kritikus
"Membuat komedi ansambel yang lucu namun tidak jahat, cerdas namun tidak sombong, luas cakupannya namun tidak malas tentang orang-orang kontemporer dalam latar yang realistis itu sulit. Untuk itu, Meet the Parents patut dipuji — ini adalah sitkom yang ceria, santai, dan menampilkan keluarga-keluarga yang melakukan hal-hal paling aneh yang memancing tawa tanpa harus melibatkan tukang angkut air, detektif hewan peliharaan, atau Klumps."
Lisa Schwarzbaum[82]
Meet the Parents secara umum mendapat respons positif dari para kritikus film, dan dipuji karena kehalusan humornya,[82][83][84][85][86] serta dinobatkan sebagai film "yang paling lucu"[24][87] atau "salah satu yang paling lucu"[88][89][90][91] tahun ini menurut beberapa kritikus. Di situs web agregator ulasan Rotten Tomatoes, 85% pada 148 ulasan para kritikus adalah positif, dengan nilai rata-rata 7.0/10. Konsensus situs web berbunyi: "Meskipun terkadang dieksekusi seperti sitkom, Meet the Parents adalah tontonan kocak tentang hubungan keluarga yang berhasil terutama karena chemistry antara kedua pemeran utamanya sangat efektif."[92] Di situs Metacritic, yang menggunakan sistem penilaian rata-rata tertimbang, film ini mendapatkan skor 73 dari 100, berdasarkan 33 kritikus, yang menunjukkan ulasan yang "secara umum baik.".[93] Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberikan film tersebut peringkat rata-rata "A−" pada skala A+ hingga F.[94]
Kenneth Turan, kritikus film untuk Los Angeles Times, menyebutnya "film terlucu tahun ini sejauh ini, mungkin komedi live-action mainstream paling menghibur sejak There's Something About Mary".[24]
Kritikus Joe Morgenstern dari The Wall Street Journal menyatakan bahwa film tersebut "melakukan hampir semuanya dengan benar dengan cerita tentang segala sesuatu yang berjalan salah", dan bahwa hal itu "menimbulkan kegilaan komik besar-besaran dengan tema tentang Murphy's Law", menyimpulkan bahwa "Meet the Parents adalah film terlucu tahun ini".[87]
Paul Clinton dari CNN menyatakan, "Meet the Parents adalah salah satu komedi terbaik tahun ini—atau tahun-tahun lainnya." Dia menyebutnya "sangat lucu" dan mengungkapkan harapannya bahwa "Academy juga akan mengenali film yang luar biasa ini, sesuatu yang jarang terjadi jika menyangkut film komedi".[89]
Kritikus film dari majalah Time Richard Schickel menyatakan bahwa itu "diciptakan secara ilahi dan diatur dengan sempurna". Dia memuji skenario tersebut dengan menyebut penulis skenario Jim Herzfeld dan John Hamburg sebagai "sepasang pembuat perkakas dan cetakan yang terampil", serta para pemain karena ia percaya bahwa mereka "memahami bahwa realitas yang nyata akan selalu mengalahkan fantasi yang berlebihan dalam hal mendapatkan tawa". Schickel mengakhiri ulasannya dengan menyatakan bahwa Meet the Parents adalah "film yang sangat lucu".[95]
Todd McCarthy dari majalah Variety menyebut film itu "sangat lucu",[96] dan Neil Smith dari BBC menyatakan bahwa "tidak ada adegan yang lemah dalam film yang sangat lucu ini" sambil memberikannya peringkat lima bintang dari lima.[97]
Kritikus film Roger Ebert dari Chicago Sun-Times memberikannya tiga bintang dari empat, membandingkannya dengan karya Roach sebelumnya pada seri film Austin Powers dan menyampaikan pendapatnya bahwa "[Meet the Parents] lebih lucu karena tidak pernah berusaha terlalu keras".[83]
Kritikus Christopher Null dari AMC's Filmcritic.com mengklaim bahwa "Meet the Parents adalah salah satu komedi terlucu yang pernah saya tonton sejak Annie Hall".[90]
Lisa Schwarzbaum dari Entertainment Weekly menyebut naskah tersebut "tidak dipaksakan" dan menyimpulkan bahwa "naskah itu terasa nikmat seperti segelas sampanye, meninggalkan rasa geli di lidah".[82]
Namun, kritikus film internet James Berardinelli, meskipun memberinya dua setengah bintang dari empat, ia memberikan ulasan yang agak pedas untuk film tersebut. Di situs webnya, Berardinelli menulis bahwa "Meet the Parents disusun seperti sitkom TV" di mana Roach "merangkai serangkaian lelucon murahan yang tidak menentu tanpa memperhatikan apakah materi penghubungnya koheren, menarik, atau menyenangkan (dalam kebanyakan kasus, bukan salah satu dari ketiganya)". Dia menyimpulkan bahwa, "bahkan dengan Stiller dan De Niro, Meet the Parents adalah pertemuan yang dapat ditunda hingga tersedia dalam bentuk video".[98]
Jeff Vice dari Deseret News, Pengkritik film lainnya menyatakan bahwa Meet the Parents dianggap "hanya lucu secara tidak menentu", dan menuduh Roach mengambil "jalan pintas dengan serangkaian lelucon yang tidak lucu".[99]
Ulasan oleh kritikus Peter Bradshaw dalam The Guardian menyimpulkan, "Entah kenapa, karya ini kurang dari gabungan bagian-bagiannya. Ia berusaha keras untuk hidup, tetapi tidak pernah benar-benar berhasil."[100]
Setelah dirilis dalam format media rumahan, pengulas DVD dan kontributor majalah Rolling Stone Douglas Pratt, dalam bukunya Doug Pratt's DVD: Movies, Television, Music, Art, Adult, and More!, menyatakan bahwa "mungkin di bioskop yang ramai, film ini sangat lucu, tetapi di tempat yang lebih tenang seperti video rumahan, film ini hanya tampak sadis, dan humornya pun menghilang, kelemahan dalam alur cerita menjadi semakin jelas".[68]
Penghargaan
| Penghargaan | Kategori | Nominasi | Hasil |
|---|---|---|---|
| Academy Awards[101] | Lagu Orisinal Terbaik | "A Fool in Love" Musik dan Lirik oleh Randy Newman |
Nominasi |
| American Comedy Awards | Funniest Motion Picture | Nominasi | |
| Funniest Actor in a Motion Picture (Leading Role) | Robert De Niro | Nominasi | |
| Ben Stiller | Menang | ||
| ASCAP Film and Television Music Awards | Top Box Office Films | Randy Newman | Menang |
| Blockbuster Entertainment Awards[102] | Favorite Actor – Comedy/Romance | Robert De Niro | Nominasi |
| Ben Stiller | Nominasi | ||
| Favorite Supporting Actor – Comedy | Owen Wilson | Nominasi | |
| Favorite Supporting Actress – Comedy | Blythe Danner | Nominasi | |
| Favorite Female – Newcomer | Teri Polo | Nominasi | |
| Bogey Awards | Bogey Award | Menang | |
| Golden Globe Awards[103] | Aktor Terbaik dalam Film – Musikal atau Komedi | Robert De Niro | Nominasi |
| Golden Screen Awards | Golden Screen | Menang | |
| Golden Trailer Awards | Best Comedy | Nominasi | |
| Las Vegas Film Critics Society Awards[104] | Best Original Song | "Meet the Parents" Music and Lyrics by Randy Newman |
Nominasi |
| MTV Movie Awards | Best Comedic Performance | Ben Stiller | Menang |
| Best On-Screen Team | Robert De Niro and Ben Stiller | Nominasi | |
| Best Line | "Are You a Pothead, Focker?" – Robert De Niro | Menang | |
| People's Choice Awards | Favorite Comedy Motion Picture | Menang | |
| Satellite Awards[105] | Lagu Asli Terbaik | "A Fool in Love" Musik dan Lirik oleh Randy Newman |
Nominasi |
| Teen Choice Awards | Choice Movie – Comedy | Nominasi | |
| Choice Movie – Actor | Ben Stiller | Nominasi | |
Lainnya
Film ini diakui oleh American Film Institute dalam daftar-daftar berikut:
- 2005: AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes:
- Jack Byrnes: "I have nipples, Greg. Could you milk me?" – Nominasi[106]
Saat tampil di Rotten Tomatoes untuk mempromosikan film Fifty Shades of Black, aktor Marlon Wayans menyebut film ini sebagai salah satu dari lima film favoritnya.[107]
Pengaruh
Kesuksesan film tersebut awalnya memicu sebuah acara televisi realitas NBC pada tahun 2002 yang berjudul Meet My Folks, di mana kekasih seorang perempuan muda, bersaing untuk mendapatkan persetujuan keluarganya, diinterogasi oleh ayah sang putri yang terlalu protektif dengan bantuan mesin pendeteksi kebohongan.[108][109] Pada bulan September 2002, NBC juga menayangkan sebuah sitkom berjudul In-Laws. Selama pengembangannya, NBC menyebutnya sebagai "proyek Meet the Parents", yang kemudian memicu penyelidikan oleh Universal untuk mengetahui apakah NBC melanggar hak cipta Universal.[110] Universal tidak mengambil tindakan hukum apa pun terhadap NBC, tetapi kedua acara tersebut tidak bertahan lebih dari satu musim. NBC dan Universal kemudian bergabung pada tahun 2004.
Pada tahun 2004, Meet the Fockers dirilis sebagai sekuel dari film tersebut.[111][112] Disutradarai juga oleh Jay Roach, dengan skenario oleh Jim Herzfeld dan John Hamburg, film ini mengisahkan peristiwa yang terjadi ketika keluarga Byrnes bertemu dengan Bernie dan Roz Focker, orang tua Greg, yang diperankan oleh Dustin Hoffman dan Barbra Streisand. Para produser bermaksud agar mereka menjadi kebalikan dari sikap konservatif, kelas atas, dan WASP (White Anglo-Saxon Protestant) keluarga Byrnes; untuk itu, produser Jane Rosenthal menjelaskan bahwa "Dustin Hoffman dan Barbra Streisand adalah tim impian kami".[113] Sekuelnya terbukti sukses secara finansial, menghasilkan $280 juta di dalam negeri dan $516 juta di seluruh dunia,[114] mengungguli Meet the Parents dengan selisih yang besar dan menempati peringkat keempat sebagai film terlaris tahun 2004.[115]
Pada Februari 2007, Universal Studios mengumumkan bahwa mereka akan membuat sekuel kedua dalam waralaba tersebut, yang berjudul Little Fockers.[116][117][118] Film ini rencananya akan disutradarai oleh Roach, dengan skenario yang ditulis oleh Larry Stuckey, mantan asisten Roach.[116][118] Sekuelnya menghadirkan kembali De Niro, Stiller, Polo, Danner, Hoffman dan Streisand.[116][118] Roach kemudian digantikan sebagai sutradara film ketiga oleh Paul Weitz. Little Fockers dirilis pada tahun 2010, film ini menghasilkan pendapatan sebesar $148,4 juta di dalam negeri dan $310,7 juta di seluruh dunia.[butuh rujukan]
Pada tanggal 18 Juli 2005, penerbangan American Airlines terjadwal reguler dari Fort Lauderdale–Hollywood International Airport menuju San Juan, Puerto Rico, dialihkan kembali ke Fort Lauderdale sesaat setelah lepas landas karena ancaman bom. Pilot memutar balik pesawat sekitar 40 menit setelah lepas landas setelah seorang pramugari menemukan serbet kusut yang bertuliskan sesuatu, "Bomb, bomb, bomb...meet the parents", ini jelas merujuk pada adegan di mana Greg berulang kali meneriakkan kata "bomb" saat ditahan oleh petugas keamanan bandara.[119][120] Pesawat itu disambut oleh bom dari kantor sheriff setempat, serta FBI, yang agennya menginterogasi 176 penumpangnya tentang catatan tersebut.
Referensi
- ↑ "Carrey Has 'No Regrets' Over Meet The Parents". Contactmusic.com. 16 December 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 September 2015. Diakses tanggal 28 July 2015.
- ↑ "Meet the Parents 4 (Feature Film)". Productionlist. June 2025. Diakses tanggal 16 June 2025.
- 1 2 3 Kleinman, Geoffrey. Jay Roach – Director of Meet The Parents Diarsipkan 2018-11-06 di Wayback Machine., DVDtalk. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Wilmington, Michael. 'Meet the Parents' Finds Success by Marrying Classic Themes to Modern Tastes, Los Angeles Times, November 6, 2000. Accessed March 30, 2010.
- 1 2 3 4 5 Bower 2004, hlm. 99
- 1 2 3 4 5 6 Brook 2006, hlm. 240, 241
- ↑ Bower 2004, hlm. 97–99
- 1 2 3 4 5 Summers & Summers 2009, hlm. 172, 173
- ↑ Brook 2006, hlm. 241
- ↑ O'Lynn & Tranbarger 2007, hlm. 6
- ↑ O'Lynn & Tranbarger 2007, hlm. 172
- ↑ O'Lynn & Tranbarger 2007, hlm. 257
- 1 2 Cherry 2005, hlm. 34
- 1 2 3 4 5 The Boys Who Met the Parents Diarsipkan 2011-07-16 di Wayback Machine., Stumped. Accessed March 26, 2010.
- 1 2 3 Shaffer, R.L. Meet the Parents: Bonus Edition (2000) Diarsipkan 2010-10-22 di Wayback Machine., dvdfuture.com. Accessed December 20, 2009.
- 1 2 Adams, Sam. Meet the Parents Diarsipkan 2010-10-23 di Wayback Machine., Philadelphia City Paper. Accessed August 20, 2009.
- 1 2 Press 2004, hlm. 170
- ↑ Ayscough, Suzan. Meet the Parents Diarsipkan 2008-12-08 di Wayback Machine., Variety, August 13, 1992. Accessed May 28, 2008.
- 1 2 Wooten, Amy. Greg Glienna: Meet the Comic Diarsipkan 2020-03-21 di Wayback Machine., Windy City Times, May 31, 2008. Accessed May 28, 2008.
- 1 2 Brown, R. Chris. Emo Philips Talks with R. Chris Brown. Comedy Newswire, March 23, 2009. Accessed August 20, 2009.
- ↑ Howe, Desson. A High Mirth Rate Diarsipkan 2017-12-08 di Wayback Machine., The Washington Post, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Local Film Producer Brings America's #1 Film School To Detroit, Reuters, July 8, 2009. Accessed August 20, 2009.
- ↑ Elliot's Top Ten Diarsipkan 2016-04-06 di Wayback Machine., raindance.co.uk. Accessed August 20, 2009.
- 1 2 3 4 5 Turan, Kenneth. Meet the Parents Diarsipkan 2007-10-27 di Wayback Machine., Los Angeles Times, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Kaufman 2002, hlm. 92
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jay Roach talks about his hit film Meet the Parents and spewing sewage on Robert De Niro Diarsipkan 2012-03-01 di Wayback Machine., Barnes & Noble, March 5, 2001. Accessed October 9, 2008.
- ↑ Richman, Darren (May 9, 2024). "How Hollywood buried the original version of Meet the Parents". Little White Lies. lwlies.com. Diakses tanggal May 15, 2024.
- 1 2 3 4 Gunn, Elston. Ten Questions with MEET THE PARENTS screenwriter Jim Herzfeld Diarsipkan 2009-07-31 di Wayback Machine., screenwritersutopia.com, March 11, 2004. Accessed October 9, 2008.
- 1 2 3 4 5 Meet the Parents Diarsipkan 2013-05-21 di Wayback Machine., Entertainment Weekly, August 11, 2000. Accessed February 3, 2010.
- 1 2 3 4 5 6 Daly, Steve. In-Laws & Disorder, Entertainment Weekly, October 13, 2000. Accessed February 3, 2010.
- 1 2 Interview with Fran Drescher; Jim Carrey Discusses Movies, Comedy and Relationships Diarsipkan 2020-03-21 di Wayback Machine., CNN, December 15, 2008. Accessed March 29, 2010.
- ↑ Carillo, Jenny. Stiller, Ben: Meet the Parents Diarsipkan 2018-11-06 di Wayback Machine., Urban Cinefile, December 21, 2000. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Cruz, Gilbert. Spotlight: Naomi Watts, Entertainment Weekly, December 8, 2006. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Synnot, Siobhan. A Movie, Marriage and Baby...Mega Watts Diarsipkan 2011-06-09 di Wayback Machine., Daily Record, April 30, 2007. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Meet the Parents (2000) – Acting Credits Diarsipkan 2012-11-02 di Wayback Machine., The New York Times. Accessed March 26, 2010.
- ↑ Laufenberg 2005, hlm. 253
- ↑ Sandler 2007, hlm. 307
- ↑ Meet the Parents Bonus Edition - "Silly Cat Tricks" (DVD). Universal Studios. 2004. ISBN 1-4170-1119-X.
- ↑ Movie Review – Meet the Parents Diarsipkan 2011-10-02 di Wayback Machine., American Humane Association. Accessed August 14, 2009.
- ↑ Snider, Mike and Soriano, César. Good-time 'Fockers' is a pronounced success Diarsipkan 2012-07-25 di Wayback Machine., USA Today, December 27, 2004. Accessed March 29, 2010.
- ↑ Wasko 2003, hlm. 196
- 1 2 3 Weekend Box Office Diarsipkan 2019-01-19 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed February 3, 2010.
- ↑ October 6–8, 2000 Weekend Diarsipkan 2017-07-01 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Reese, Lori (October 8, 2000). "Meet the Parents tops the box office". Entertainment Weekly. Diakses tanggal September 22, 2022.
- ↑ De Niro's parental charms Diarsipkan 2018-11-05 di Wayback Machine., BBC News, October 9, 2000. Accessed October 9, 2008.
- ↑ "Red Dragon breaks Oct opening record with $37.5m". Screen International.
- 1 2 October 13–15, 2000 Weekend Diarsipkan 2017-07-01 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Associated Press. 'Blair Witch' sequel has disappointing box-office debut Diarsipkan 2008-12-08 di Wayback Machine., CNN, October 29, 2000. Accessed May 26, 2008.
- ↑ "'Grinch' Unstoppable at Box Office".
- ↑ Reese, Lori (November 5, 2000). "Charlie's Angels tops the box office". Entertainment Weekly. Diakses tanggal October 8, 2022.
- ↑ November 3–5, 2000 Weekend Diarsipkan 2017-07-02 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Shackleton, Liz (December 15, 2000). "Meet The Parents charms German box office". Screen International. hlm. 31.
- ↑ Meet the Parents Diarsipkan 2010-09-01 di Wayback Machine., screenrush.co.uk. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Meet the Parents 2000 Diarsipkan 2008-12-04 di Wayback Machine., Yahoo! Movies. Accessed April 1, 2010.
- 1 2 Meet the Parents – Foreign Diarsipkan 2017-07-01 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Urban, Andrew. Meet the Parents Diarsipkan 2017-12-14 di Wayback Machine., Urban Cinefile. Accessed April 1, 2010.
- ↑ Meet the Parents (2000) Diarsipkan 2019-08-08 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed May 26, 2008.
- ↑ 2000 Domestic Grosses Diarsipkan 2019-10-03 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed August 19, 2009
- ↑ 2000 Worldwide Grosses Diarsipkan 2011-06-05 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed May 30, 2008.
- ↑ Meet the Parents Diarsipkan 2021-02-05 di Wayback Machine., The New York Times. Accessed August 14, 2009.
- ↑ Hernandez, Greg. Home Video Booms VHS Blockbusters, DVD Sales Fuel Rise Diarsipkan 2012-10-13 di Wayback Machine., The Free Library, 2002. Accessed August 20, 2009.
- 1 2 Billboard 2001b, hlm. 73
- 1 2 Billboard 2001c, hlm. 95
- 1 2 Billboard 2001d, hlm. 64
- ↑ Billboard 2001e, hlm. 72
- ↑ Billboard 2001a, hlm. 60
- ↑ Groves, Don (March 15, 2001). "'Parents' meets record rental numbers". Variety. Diakses tanggal May 14, 2023.
- 1 2 3 4 5 Pratt 2004, hlm. 783
- ↑ "Meet the Parents". IGN. Maret 9, 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 7, 2024. Diakses tanggal November 7, 2024.
- ↑ "DVD Review - Meet the Parents: Collector's Edition".
- ↑ "Bring Meet the Parents home in a new 4K Blu-ray for the film's 25th Anniversary". Flickering Myth. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 20, 2025. Diakses tanggal June 20, 2025.
- ↑ "Paramount-Dreamworks deal finalised". February 2, 2006 – via www.abc.net.au.
- ↑ "Complete Library | Theatrical Library | Paramount Pictures". www.paramount.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-02-22.
- ↑ https://www.paramountplus.com/gb/movies/video/CgNYkQnMsi3ELRCL7NCBajz1g8E_2ynm/
- ↑ https://www.womensweekly.com.au/news/meet-the-parents-4/
- 1 2 Goldwasser, Dan. Meet the Parents Soundtrack Diarsipkan 2013-05-22 di Wayback Machine., SoundtrackNet, September 22, 2000. Accessed August 17, 2009.
- ↑ Dylan, Björk, Sting Get First Oscar Nods Diarsipkan 2018-11-06 di Wayback Machine., ABC News, February 13, 2001. Accessed August 17, 2009.
- ↑ "Oscar: Crowe, Roberts named best actor, actress". Detroit Free Press. March 26, 2001. hlm. 6. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2022. Diakses tanggal September 21, 2022 – via Newspapers.com.
- ↑ Oscar nominees in full Diarsipkan 2021-02-05 di Wayback Machine., BBC News, February 13, 2001. Accessed October 14, 2008.
- ↑ Top Box Office Diarsipkan 2017-06-30 di Wayback Machine., ASCAP.com. Accessed October 14, 2008.
- ↑ 2001 5th Annual SATELLITE Awards Diarsipkan 2010-01-04 di Wayback Machine., International Press Academy. Accessed February 11, 2010.
- 1 2 3 Schwarzbaum, Lisa. Vetting Day Blues, Entertainment Weekly, October 6, 2000. Accessed May 30, 2008.
- 1 2 Ebert, Roger. Meet The Parents Diarsipkan 2012-09-22 di Wayback Machine., Chicago Sun-Times, October 6, 2000. Accessed May 26, 2008.
- ↑ Mitchell, Elvis. Film Review; So You're the Lunkhead Who Wants Daddy's Girl Diarsipkan 2017-07-31 di Wayback Machine., The New York Times, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Zacharek, Stephanie. Meet the Parents Diarsipkan 2011-07-15 di Wayback Machine., Salon.com, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Graham, Bob. Meet the Parents and Say Hello to Disaster, San Francisco Chronicle, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- 1 2 Morgenstern, Joe. In 'Meet the Parents,' Everything Goes Wrong And It Plays Just Right Diarsipkan 2017-09-03 di Wayback Machine., The Wall Street Journal, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ Ross, Jonathan. With some great jokes and laughs to spare, Meet The Parents is one of the funniest films of the year Diarsipkan 2021-02-05 di Wayback Machine., Daily Mirror, December 15, 2000. Accessed February 3, 2010.
- 1 2 Clinton, Paul. Prepare to laugh in 'Meet the Parents' Diarsipkan 2011-06-04 di Wayback Machine., CNN, October 6, 2000. Accessed February 3, 2010.
- 1 2 Null, Christopher. Meet the Parents Diarsipkan 2009-07-22 di Wayback Machine., Filmcritic.com. Accessed August 14, 2009.
- ↑ Tuckman, Jeff. Meet the Parents: Close encounter of worst kind Diarsipkan 2011-06-08 di Wayback Machine., Daily Herald, March 9, 2001. Accessed February 3, 2010.
- ↑ "Meet the Parents". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diakses tanggal February 18, 2022.
- ↑ "Meet the Parents". Metacritic. Fandom, Inc. Diakses tanggal February 18, 2022.
- ↑ "Home". Cinemascore (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2021-09-05.
- ↑ Schickel, Richard. Divine Foolishness Diarsipkan 2011-07-04 di Wayback Machine., Time, September 27, 2000. Accessed March 25, 2010.
- ↑ McCarthy, Todd. Meet the Parents Diarsipkan 2010-10-22 di Wayback Machine., Variety, October 1, 2000. Accessed October 9, 2008.
- ↑ Smith, Neil. Meet the Parents (2000) Diarsipkan 2019-10-23 di Wayback Machine., BBC, December 11, 2000. Accessed October 9, 2008.
- ↑ Berardinelli, James. Meet the Parents Diarsipkan 2021-02-05 di Wayback Machine., ReelViews.net. Accessed October 8, 2008.
- ↑ Vice, Jeff. Meet the Parents Diarsipkan 2008-10-07 di Wayback Machine., Deseret News, October 6, 2000. Accessed October 8, 2008.
- ↑ Bradshaw, Peter. Meet the Parents , The Guardian, December 15, 2000. Accessed February 3, 2010.
- ↑ "The 73rd Academy Awards (2001) Nominees and Winners". Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 5 October 2014.
- ↑ LANCE FIASCO (12 April 2001). "'NSync Takes Home Three Blockbuster Entertainment Awards". idobi Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2016-09-11. Diakses tanggal 4 November 2016.
- ↑ "Meet the Parents – Golden Globes". HFPA. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "Previous Sierra Award Winners". lvfcs.org. Diakses tanggal May 15, 2021.
- ↑ "International Press Academy website – 2001 5th Annual SATELLITE Awards". Diarsipkan dari asli tanggal 1 February 2008.
- ↑ "AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes Nominees" (PDF). Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 2016-06-24. Diakses tanggal 2016-07-30.
- ↑ Drake, Grae (29 January 2016). "Marlon Wayans' Five Favorite Films". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 August 2025. Diakses tanggal 25 August 2025.
- ↑ Gallo, Phil. Meet My Folks Diarsipkan 2008-12-08 di Wayback Machine., Variety, July 21, 2002. Accessed May 27, 2008.
- ↑ Fenwick, Alexandra. Meet My Folks brings a fiance's worst nightmare to television Diarsipkan 2008-12-10 di Wayback Machine., The Johns Hopkins News-Letter, September 13, 2002. Accessed October 10, 2008.
- ↑ Lynette Rice and Dan Snierson. On the Air Diarsipkan 2013-05-21 di Wayback Machine., Entertainment Weekly, August 9, 2002. Accessed October 10, 2008.
- ↑ Clinton, Paul. Review: Formulaic 'Fockers' fitfully funny. Sequel has moments, but a comedown from original Diarsipkan 2008-12-08 di Wayback Machine., CNN, December 22, 2004. Accessed May 27, 2008.
- ↑ Tyrangiel, Josh. High Drama, Low Comedy, CNN, December 6, 2004. Accessed May 27, 2008.
- ↑ Universal Studio. "Meet the Fockers" Movie Production Notes Diarsipkan 2008-08-30 di Wayback Machine., Entertainment Magazine, December 22, 2004. Accessed October 10, 2008.
- ↑ Meet The Fockers Diarsipkan 2019-07-07 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed October 10, 2008.
- ↑ 2004 Yearly Box Office Results Diarsipkan 2013-09-21 di Wayback Machine., Box Office Mojo. Accessed October 10, 2008.
- 1 2 3 Michael Fleming, Diane Garrett. More 'Fockers' for Universal. Tribeca deal paves way for third movie, Variety, February 22, 2007. Accessed May 26, 2008.
- ↑ Third Fockers Movie On The Horizon Diarsipkan 2015-09-24 di Wayback Machine., Empire, February 23, 2007. Accessed May 28, 2008.
- 1 2 3 Martindale, Stone. 'Little Fockers' given the go from Universal Diarsipkan 2008-12-09 di Wayback Machine., Monsters and Critics, February 23, 2007. Accessed October 10, 2008.
- ↑ Candiotti, Susan. Suspicious note diverts flight Diarsipkan 2015-09-24 di Wayback Machine., CNN, July 19, 2005. Accessed August 14, 2009.
- ↑ Carey, Bridget. Bomb Threat Diverts American Airlines Flight Back to Fla Diarsipkan 2011-09-27 di Wayback Machine., Associated Press. Accessed August 14, 2009.
Bacaan lanjut
- Pratt, Douglas (June 2004). "Meet the Parents (DreamWorks, 21133)". Doug Pratt's DVD: Movies, Television, Music, Art, Adult, and More!. Harbor Electronic Publishing. hlm. 783. ISBN 1-932916-00-8.
- Press, Skip (2004). "The Chill of Reality". The Ultimate Writer's Guide to Hollywood. Barns & Noble Books. hlm. 170. ISBN 0-7607-6110-8.
- Laufenberg, Norbert (2005). "Chapter Seven G". Entertainment Celebrities. Trafford Publishing. hlm. 253. ISBN 1-4120-5335-8.
- Sandler, Corey (2007). "Animal Planet Live!". Econoguide Walt Disney World Resort Universal Orlando, 5th Edition. Globe Pequot. hlm. 307. ISBN 978-0-7627-4169-4.
- Kaufman, Anthony (2002). "Patricia Thomson/1996". Steven Soderbergh: Interviews. University Press of Mississippi. hlm. 92. ISBN 1-57806-428-7.
- Billboard (March 2001a). "Top Videos". Billboard. Vol. 113, no. 12. hlm. 60.
- Billboard (March 2001b). "Top Videos". Billboard. Vol. 113, no. 13. hlm. 73.
- Billboard (April 2001c). "Top Videos". Billboard. Vol. 113, no. 14. hlm. 95.
- Billboard (April 2001d). "Top Videos". Billboard. Vol. 113, no. 15. hlm. 64.
- Billboard (April 2001e). "Top Videos". Billboard. Vol. 113, no. 16. hlm. 72.
- Brook, Vincent (2006). "Jews on the Edge". You Should See Yourself: Jewish Identity in Postmodern American Culture. Rutgers University Press. hlm. 240–241. ISBN 978-0-8135-3844-0.
- Bower, Anne (2004). "The Dinner Table". Reel Food: Essays on Food and Film. Routledge. hlm. 97–99. ISBN 0-415-97110-1.
- O'Lynn, Chad; Tranbarger, Russell (2007). Men in Nursing: History, Challenges, and Opportunities. Springer Publishing. hlm. 6–257. ISBN 978-0-8261-0221-8.
- Cherry, Barbara (2005). "The Contemporary Image of Professional Nursing". Contemporary Nursing: Issues, Trends, & Management. Elsevier. hlm. 34. ISBN 0-323-02968-X.
- Wasko, Janet (2003). "Advertising". How Hollywood Works. SAGE. hlm. 196. ISBN 0-7619-6813-X.
- Summers, Sandy; Summers, Harry (2009). "Who Wants Yesterday's Girl?". Saving Lives: Why the Media's Portrayal of Nurses Puts Us All at Risk. Kaplan. hlm. 172–173. ISBN 978-1-4277-9845-9. if
Pranala luar
- Situs web resmi (Archived)
- Meet the Parents di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) Meet the Parents di TCM Movie Database
- Meet the Parents di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) Meet the Parents di Metacritic
- (Inggris) Meet the Parents di Box Office Mojo
Film yang disutradarai Jay Roach | |
|---|---|
|
