Jason juga aktif mengisi suara untuk produksi iklan-iklan televisi dan radio termasuk di antaranya Subaru, Coke, Tim Hortons, Tums, Mitsubishi, Movie Central, Coleman, dan Rona.
Jason merupakan salah satu pendiri dari kelompok sketsa komedi Radio Vault, dan menciptakan pelatihan sulih suara di Find Your Voice in Toronto dan pelatihan Voiceover for Improvisers di The Second City.