Hein ter Poorten lahir pada 21 November 1887 di Buitenzorg (sekarang Bogor) di Jawa, yang saat itu merupakan bagian dari Hindia Belanda. Ia adalah putra dari Franciscus Hendricus ter Poorten, seorang kepala perwira di Angkatan Laut Gubernemen, dan Clasina Ambrosina Kater.
Setelah dilantik sebagai perwira artileri pada tahun 1911, ia turut mendirikan angkatan udara, dan pada tahun 1919 memulai kursus di sekolah staf Hogere Krijgsschool di Belanda.[2] Ia dianugerahi gelar Ksatria Orde Oranye-Nassau dengan pedang atas kontribusinya dalam pengembangan penerbangan militer pada tahun 1911.
Penghargaan
Berikut adalah deret pita medali yang biasa dipakai oleh Hein ter Poorten.
Klemen, L (1999–2000). "Lieutenant-General Hein Ter Poorten". Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941-1942. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-07-17. Diakses tanggal 2011-05-29.Pemeliharaan CS1: Format tanggal (link)
