Hari libur di Thailand diatur oleh pemerintah Thailand, dan sebagian besar dipatuhi oleh sektor publik dan swasta. Biasanya ada sembilan belas hari libur nasional dalam setahun, tetapi lebih banyak lagi yang dapat diumumkan oleh kabinet Thailand. Ketaatan lain, baik resmi maupun tidak resmi, lokal dan internasional, dipatuhi dalam berbagai tingkat di seluruh negeri.
Semua hari libur dipatuhi oleh lembaga pemerintah, sedangkan Bank Thailand mengatur hari cuti bank, yang sedikit berbeda dari yang diatur oleh pemerintah. Bisnis swasta diharuskan oleh Undang-Undang Perlindungan Tenaga Kerja untuk mengikuti setidaknya 13 hari cuti per tahun, termasuk Hari Buruh Nasional, tetapi dapat memilih perayaan lain yang mereka ikuti.[1] Jika hari libur jatuh pada akhir pekan, satu hari kerja berikutnya dianggap oleh pemerintah sebagai hari libur kompensasi.[2]
Hari libur
Hingga Mei 2019, ada 19 hari libur tahunan yang diadopsi oleh kabinet:[3]
Umat Buddhis memperingati ajaran Buddha tentang Ovada Patimokkha.
6 April
Hari Peringatan Chakri
วันจักรีcode: th is deprecated (Wan Chakkri)
Memperingati pendirian Dinasti Chakri dan pendirian Bangkok oleh Raja Phutthayotfa Chulalok pada tahun 1782. Secara resmi dikenal sebagai Hari Phutthayotfa Chulalok yang Agung dan Hari Peringatan Dinasti Chakri (วันพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและวันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์code: th is deprecated ).
Tahun baru tradisional Thailand, dan hari libur utama tahun ini. Banyak orang pulang ke rumah untuk reuni keluarga selama periode ini. Hari pertama dikenal sebagai วันมหาสงกรานต์code: th is deprecated (Wan Maha Songkran), hari kedua sebagai วันเนาcode: th is deprecated (Wan Nao), dan hari ketiga sebagai วันเถงงงงcode: th is deprecated (Wan Thaloeng Sok). Tanggal 14 juga diperingati sebagai Hari Keluarga.
วันฉัตรมงคลcode: th is deprecated (Wan Chattramongkhon)
Memperingati penobatan Raja Maha Vajiralongkorn pada tahun 2019 dan ayahnya, Raja Bhumibol Adulyadej, pada tahun 1950. Sebelumnya diadakan pada tanggal 5 Mei; dibatalkan pada 2017 dan diadakan kembali pada 4 Mei 2019 (mulai 2020).[3][5]
วันพืชมงคลcode: th is deprecated (Wan Phuetchamongkhon)
Upacara memberikan berkat kepada petani negara. Secara resmi dikenal sebagai วันพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญcode: th is deprecated (Wan Phra Ratcha Phithi Phuetcha Monkhon Lae Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan). Juga diperingati sebagai Hari Petani. Tanggal setiap tahun ditentukan secara astrologi dan diumumkan oleh Biro Rumah Tangga Kerajaan.
Memperingati kelahiran Ibu Suri Sirikit pada tahun 1932; juga diperingati sebagai Hari Ibu Nasional (วันแม่แห่งชาติcode: th is deprecated ; Wan Mae Haeng Chat).
13 Oktober
Hari Peringatan Raja Bhumibol Adulyadej
วันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรcode: th is deprecated (Wan Khlai Wan Sawankot Phra Bat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit)
วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรcode: th is deprecated (Wan Khlai Wan Phra Boromracha Somphop Phrabat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit)
Memperingati kelahiran Raja Bhumibol Adulyadej pada tahun 1927. Juga diperingati sebagai Hari Kebangsaan dan Hari Ayah Nasional. Perserikatan Bangsa-Bangsa menghormati raja atas karyanya dalam ilmu tanah dengan menamai tanggal lahirnya sebagai Hari Tanah Sedunia.[7]
^a Hari libur yang diatur oleh kalender lunar Thailand—bulan-bulan Gregorian yang biasa di mana tanggal jatuh ditunjukkan dalam tanda kurung. Pada bulan tahun kabisat, ini terjadi satu bulan kemudian.
^bPenjualan alkohol dilarang pada hari raya umat Buddha kecuali di toko bebas bea bandara internasional.[8]
^cTidak diperingati oleh Bank Thailand dan biasanya tidak diperingati oleh sektor swasta.
Sebelum tahun 2016, ada 16 hari libur tahunan.[4] Dengan meninggalnya Raja Bhumibol Adulyadej, daftar hari libur tahunan 2017 direvisi oleh kabinet pada April 2017.[9] Hari Penobatan, yang sebelumnya diperingati pada 5 Mei, untuk sementara dihapus, tetapi akan diperingati mulai tahun 2020 dan seterusnya, dengan tanggal baru 4 Mei, yang akan menjadikan dua kali peringatan penobatan Raja, Bhumibol Adulyadej (1950) dan Vajiralongkorn (2019).
Dua hari libur baru dari tahun 2017 dan seterusnya adalah:
28 Juli: Ulang Tahun Raja Maha Vajiralongkorn
13 Oktober: Peringatan kematian Raja Bhumibol Adulyadej
Tahun Baru Imlek, Idul Fitri, dan Idul Adha juga diperingati sebagai hari libur oleh lembaga pemerintah di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala, dan Satun.[10] Kantor-kantor pemerintah di bawah Kementerian Pertahanan dan Kementerian Pendidikan juga dapat memperingati Hari Angkatan Bersenjata Thailand (18 Januari) dan Hari Guru (16 Januari), masing-masing.
Hari libur Bank
Hari libur yang dijalankan oleh lembaga keuangan yang diatur oleh Bank Thailand (jangan samakan dengan hari libur bank di Britania Raya). Ini biasanya berbeda dari hari libur pemerintah karena bank tidak merayakan hari Upacara Musim Tanam Kerajaan (Phuetchamongkhon) dan permulaan Vassa (Khao Phansa), tetapi memperingati 1 Mei sebagai Hari Buruh Nasional. Hingga tahun 2016, hari libur bank pertengahan tahun juga dilaksanakan pada tanggal 1 Juli (jika tanggal tersebut tidak jatuh pada akhir pekan).[11] (Sebelum tahun 2007, awal Vassa dirayakan sebagai hari libur daripada Asalha Puja.) Tahun Baru Imlek, Idul Fitri dan Idul Adha juga ditetapkan sebagai hari libur untuk lembaga keuangan di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala dan Satun jika belum jatuh pada akhir pekan atau hari libur.[12]
Peringatan Nasional
Peringatan ini diatur oleh pemerintah, tetapi tidak dianggap sebagai hari libur. Yang memperingati sebenarnya bervariasi, dan beberapa hanya dilaksanakan oleh sektor tertentu.[13]
วันเด็กแห่งชาติcode: th is deprecated (Wan Dek Haeng Chat)
1966
Dirayakan secara luas, terutama oleh instansi pemerintah, dengan banyak kegiatan untuk anak-anak. Diperingati sejak 1965; pada hari Senin pertama bulan Oktober dari tahun 1955 hingga 1964.
13 Januari
Hari Penerbangan Nasional
วันการบินแห่งชาติcode: th is deprecated (Wan Kanbin Haeng Chat)
Menghormati guru di seluruh negeri. Sekolah dapat memperingati hari ini sebagai hari libur, terutama yang berada di bawah kewenangan Kantor Komisi Pendidikan Dasar. Diadopsi 1 Desember 1956.[17]
วันกองทัพไทยcode: th is deprecated (Wan Kongthap Thai)
1960
Memperingati kemenangan duel gajah Raja Naresuan melawan Uparaja Burma, dihitung pada tahun 1593. Dirayakan pada tanggal ini sejak 2007.[18] Diperingati pada 8 April dari tahun 1960 hingga 1980 (sekarang diperingati sebagai hari jadi Kementerian Pertahanan); diperingati pada 25 Januari dari 1981 hingga 2006.[19][20]
2 Februari
Hari Penemu
วันนักประดิษฐ์code: th is deprecated (Wan Nakpradit)
1995
Memperingati pendaftaran paten Chai Phatthana paddle wheel aerator Raja Bhumibol pada tahun 1993. Diadopsi 10 Mei 1994.[21]
3 Februari
Hari Veteran
วันทหารผ่านศึกcode: th is deprecated (Wan Thahan Phan Suek)
1958
Memperingati berdirinya Organisasi Veteran Perang Thailand. Upacara peringatan diadakan di Monumen Kemenangan. Diadopsi 13 Februari 1957.[22][23]
24 Februari
Hari Seniman Nasional
วันศิลปินแห่งชาติcode: th is deprecated (Wan Sinlapin Haeng Chat)
Peringatan tersebut disarankan oleh Asian Elephant Foundation of Thailand dan diserahkan kepada Subkomite Koordinasi untuk Konservasi Gajah Thailand. Tanggal tersebut dipilih karena Royal Forest Department menetapkan gajah putih sebagai hewan nasional Thailand pada 13 Maret 1963. Diadopsi pada 26 Mei 1998.[25]
31 Maret
Hari Peringatan Raja Nangklo
"วันที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหาเจษฎาราชเจ้าcode: th is deprecated (Wan Thi Raluek Phra Bat Somdet Phra Nang Klao Chao Yu Hua Phra Maha Chetsadaratchao)"
1993
Memperingati ulang tahun Raja Rama III. Diadopsi 1 September 1992.
วันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทรcode: th is deprecated (Wan Thi Raluek Khlai Wan Sawankhot Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin)
2015
Raja Ananda Mahidol meninggal pada tahun 1946. Diadopsi 12 Mei 2015.[36]
25 Juni
Hari Yodium Nasional
วันไอโอดีนแห่งชาติcode: th is deprecated
2003
Memperingati pemberian Medali Emas ICCIDD kepada Raja Bhumibol Adulyadej pada tahun 1997. Diadopsi 27 Agustus 2002.[37]
26 Juni
Hari Sunthorn Phu
วันสุนทรภู่code: th is deprecated (Wan Sunthon Phu)
Memperingati kelahiran Sunthorn Phu pada tahun 1786.
Diperingati oleh Tionghoa Thailand dan sebagian dari sektor swasta. Biasanya dirayakan selama tiga hari, dimulai pada hari menjelang malam tahun baru Imlek. Tahun Baru Imlek diperingati sebagai hari libur di Provinsi Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59]
2 Februari
Hari Pertanian Nasional
วันเกษตรแห่งชาติcode: th is deprecated (Wan Kaset Haeng Chat)
10 Februari
Hari Pertahanan Relawan
วันอาสารักษาดินแดนcode: th is deprecated (Wan Asa Raksa Dindaen)
วันตรุษอีดิ้ลฟิตรี (วันรายอปอซอ)code: th is deprecated
Hari raya umat Islam merayakan berakhirnya bulan puasa Ramadhan. Diperingati sebagai hari libur di Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59]
วันตรุษอีดิ้ลอัฎฮา (วันรายอฮัจยี)code: th is deprecated
Hari raya umat Islam memperingati kesediaan Ibrahim untuk mengorbankan putranya Ismail sebagai tindakan ketaatan kepada Allah. Diperingati sebagai hari libur di Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] dan Songkhla.[59]
^aPeringatan yang diatur oleh kalender lunar Thailand atau Tionghoa. Bulan Gregorian ditunjukkan dalam tanda kurung.
^bPenjualan alkohol dilarang pada hari raya umat Buddha kecuali di toko bebas bea bandara internasional.[8]
Referensi
↑"พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541" [Labour Protection Act B.E. 2541]. Undang-UndangTahun1998.
12"ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2558" [Proclamation of the Office of the Prime Minister regarding assignment of days with alcohol sales prohibition (number 3) B.E. 2558]. Undang-UndangTahun2015.
↑Charuvastra, Teeranai (5 September 2018). "Mid-Year Thai Bank Holiday Abolished". Khaosod English. Diarsipkan dari asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 6 September 2018.
↑Office of the National Culture Commission (August 2006). "วันสำคัญทางวัฒนธรรมและวันหยุดราชการปีพ.ศ. ๒๕๕๐ (ปีกุน)"[Cultural observances and public holidays, B.E. 2550 (year of the pig)] (dalam bahasa Thai). Office of the National Culture Commission. Diarsipkan dari asli tanggal 2 February 2009.
↑"เรื่อง วันกองทัพไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง การสถาปนา "วันนักประดิษฐ์"". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง กำหนดวันทหารผ่านศึก". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง วันพิพิธภัณฑ์ไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง วันพยาบาลแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-01. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.
↑"เรื่อง การกำหนดวันสิ่งแวดล้อมไทย". Secretariat of the Cabinet website (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 1 June 2019.