Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Jerman. (April 2026) klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan. Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia. Jangan menerjemahkan teks yang berkualitas rendah atau tidak dapat diandalkan. Jika memungkinkan, pastikan kebenaran teks dengan referensi yang diberikan dalam artikel bahasa asing. Setelah menerjemahkan, {{Terjemahan}} harus ditambahkan di halaman pembicaraan untuk memastikan kesesuaian hak cipta. Untuk panduan lebih lanjut, lihat Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel.

Engelbert Dollfuss
Portrait oleh Tom von Dreger, 1934
Kanselir Austria
Masa jabatan 20 Mei 1932 – 25 Juli 1934
Presiden	Wilhelm Miklas
Wakil Kanselir	Franz Winkler Emil Fey Ernst Rüdiger Starhemberg
Pendahulu Karl Buresch Pengganti Kurt Schuschnigg
Pemimpin Front Tanah Air
Masa jabatan 20 Mei 1933 – 25 Juli 1934
Pendahulu Partai didirikan Pengganti Ernst Rüdiger Starhemberg
Menteri Luar Negeri
Masa jabatan 20 Mei 1932 – 10 Juli 1934
Kanselir	Dirinya sendiri
Pendahulu Karl Buresch Pengganti Stephan Tauschitz
Menteri Pertanian dan Kehutanan
Masa jabatan 18 Maret 1931 – 25 Juni 1934
Kanselir	Karl Buresch Dirinya sendiri
Pendahulu Andreas Thaler Pengganti Ernst Rüdiger Starhemberg
Informasi pribadi
Lahir	(1892-10-04)4 Oktober 1892 Texing, Austria Hilir, Austria-Hungaria
Meninggal	25 Juli 1934(1934-07-25) (umur 41) Wina, Austria
Sebab kematian	Pembunuhan dengan tembakan
Makam	Pemakaman Hietzinger, Wina, Austria
Partai politik	Front Tanah Air (1933–1934)
Afiliasi politik lainnya	Partai Sosial Kristen (hingga 1933)
Suami/istri	Alwine Glienke
Anak	Hannerl Eva Rudolf
Orang tua	Josef Wenninger (ayah) Josepha Dollfuss (ibu)
Almamater	Universitas Wina
Kabinet	Dollfuss I–II
Karier militer
Pihak	Austria-Hungaria (1914–1918); Negara Federal Austria
Dinas/cabang	Tentara Austria-Hungaria (1914–1918)
Masa dinas	1914–1918; 1934[a]
Pangkat	Oberleutnant
Satuan	Kaiserschützen (1914–1918)
Pertempuran/perang	Perang Dunia I Front Italia Perang Saudara Austria[b] Putsch Juli[c] X
Penghargaan	Salib Jasa Militer Kelas 3 Medali Jasa Militer Perunggu (2 kali) Medali Perak untuk Keberanian Kelas 1 Salib Pasukan Karl Medali Luka
Penghargaan Military Merit Cross III. Class (en) Military Merit Cross (en) Karl Troop Cross (en)
Sunting kotak info • L • B

Engelbert Dollfuss^[d] (alternatif Dollfuß; 4 Oktober 1892 – 25 Juli 1934) adalah seorang politikus dan diktator Austria yang menjabat sebagai kanselir Austria antara tahun 1932 dan 1934. Setelah menjabat sebagai Menteri Kehutanan dan Pertanian, ia naik jabatan menjadi Kanselir Federal pada tahun 1932 di tengah krisis bagi pemerintahan konservatif dan nasionalis. Krisis ini memuncak pada swapembubaran Parlemen Austria, sebuah kudeta yang dipicu oleh pengunduran diri para pejabat ketua Dewan Nasional. Menindas gerakan Sosialis dalam Perang Saudara Austria dan kemudian melarang Partai Nazi Austria, ia memperkokoh kekuasaannya melalui Konstitusi Pertama Mei pada tahun 1934. Kemudian pada tahun yang sama, Dollfuss dibunuh sebagai bagian dari upaya kudeta yang gagal oleh agen-agen Nazi. Suksesornya Kurt Schuschnigg mempertahankan rezim tersebut hingga Anschluss yang dilakukan oleh Adolf Hitler pada tahun 1938.

Kehidupan awal

Dollfuss lahir dari keluarga petani miskin kelas menengah bawah di dusun Great Maierhof di komune St. Gotthard dekat Texingtal di Austria Hilir. Masa kecil Dollfuss dihabiskan di rumah ayah tirinya di komune Kirnberg yang berdekatan,^[1] tempat ia juga bersekolah dasar. Para imam paroki setempat membantu membiayai pendidikan Dollfuss, karena orang tuanya tidak mampu melakukannya sendiri.^[2] Ia bersekolah di sekolah menengah di Hollabrunn.^[3] Setelah lulus dari sekolah menengah, Dollfuss berniat menjadi imam, sehingga ia mendaftar di Universitas Wina untuk belajar teologi, tetapi setelah beberapa bulan ia berganti haluan dan mulai belajar hukum pada tahun 1912. Sebagai mahasiswa, ia mencari nafkah dengan memberikan pelajaran.^[4] Ia menjadi anggota Gerakan Sosial Mahasiswa, sebuah organisasi mahasiswa yang didedikasikan untuk pekerjaan sosial dan amal di kalangan pekerja.^[5]

Saat Perang Dunia I pecah, Dollfuss dilaporkan direkrut di Wina tetapi ditolak karena tingginya dua sentimeter lebih pendek dari standar minimum.^[5] Saat tumbuh dewasa, tingginya kurang dari 1,52 m (5 kaki 0 inci), dan kemudian dijuluki "Millimetternich", sebuah lakuran dari Millimeter (bahasa Jerman untuk milimeter) dan Klemens von Metternich.^[6][7] Pada hari yang sama ia ditolak di Wina, Dollfuss pergi ke St. Pölten tempat komisi perekrutan untuk distriknya berada dan bersikeras untuk direkrut. Meskipun ia tidak memenuhi standar tinggi minimum, ia diterima. Sebagai sukarelawan, ia memiliki hak untuk memilih resimen tempat ia akan bertugas, dan Dollfuss memilih milisi Tyrolese yang juga dikenal sebagai Kaiserschützen.^[5] Pada bulan September 1914, ia lulus dari Sekolah Perwira Brixen dengan pangkat Ensign dan dipindahkan ke Resimen Senapan Tyrol ke-2 Imperial-Royal (Landesschützen) di Bosen. Ia segera dipromosikan ke pangkat Letnan. Ia bertugas selama 37 bulan di Front Italia, selatan Tyrol. Pada tahun 1916, ia dipromosikan menjadi Letnan satu. Ia dianugerahi medali berikut: pada tahun 1916 Medali Keberanian Perak Kelas 1, 1917 Salib Pasukan Karl, Medali Luka dengan satu pita luka dan Medali Jasa Militer Perunggu dua kali, dan pada tahun 1918 Salib Jasa Militer Kelas 3 dengan Dekorasi Perang dan Pedang, serta setelah perang, Medali Peringatan Perang Austria dengan Pedang.^[8]

Templat:Engelbert Dollfuss sidebar

Setelah perang, ia masih menjadi mahasiswa dan bekerja di Serikat Petani Austria Hilir, yang membantunya mengamankan keberlangsungan materialnya, dan di sinilah Dollfuss memperoleh pengalaman politik pertamanya. Karena kemampuannya yang diakui di Serikat, ia dikirim untuk studi lebih lanjut ke Berlin. Di Berlin, ia mulai tidak menyukai beberapa profesornya, karena akademisi di sana sangat dipengaruhi oleh liberalisme dan sosialisme. Dalam studinya, ia mengabdikan dirinya pada prinsip-prinsip ekonomi Kristen. Di Jerman, ia menjadi anggota Federasi Serikat Petani Jerman dan Preussenkasse – pada dasarnya, bank sentral untuk koperasi anggota, tempat ia memperoleh pengalaman praktis. Di Jerman, ia bertemu dengan calon istrinya Alwine Glienke, keturunan keluarga Pomerania. Dollfuss sering bertemu dengan Carl Sonnenschein, pemimpin kegiatan sosial mahasiswa dan pelopor gerakan Katolik di Berlin.^[9]

Setelah kembali ke Wina, ia menjadi sekretaris Serikat Petani Austria Hilir. Ia mengabdikan upayanya untuk mengonsolidasikan industri tersebut. Dollfuss berperan penting dalam pendirian Kamar Pertanian regional Austria Hilir, menjadi sekretaris dan direkturnya; Federasi Pertanian dan Institut Asuransi Pekerja Pertanian; dalam mengatur kebijakan Agraria baru Austria Hilir dan dalam meletakkan dasar bagi organisasi korporatif pertanian. Beberapa tahun kemudian, ia menjadi perwakilan Austria di Kongres Agraria Internasional, di mana proposal-proposalnya membuatnya dikenal secara internasional di bidang tersebut. Ia dipandang sebagai pemimpin tidak resmi petani Austria.^[10]

Pada 1 Oktober 1930, Dollfuss diangkat sebagai presiden Kereta Api Federal, perusahaan industri terbesar di Austria. Di sana, Dollfuss bersentuhan dengan semua cabang industri.^[10] Pada Maret 1931, ia diangkat sebagai Menteri Pertanian dan Kehutanan Federal.^[11]

Kanselir Austria

Pada 10 Mei 1932, Dollfuss, yang berusia 39 tahun dan hanya memiliki satu tahun pengalaman di Pemerintah Federal, ditawari jabatan Kanselir oleh Presiden Wilhelm Miklas, yang juga anggota Partai Sosial-Kristen. Dollfuss tidak langsung menjawab, melainkan menghabiskan malam di gereja favoritnya untuk berdoa, kembali pada pagi hari untuk mandi dan makan seadanya sebelum akhirnya menjawab kepada Presiden bahwa ia akan menerima tawaran tersebut.^[12] Dollfuss dilantik pada 20 Mei 1932 sebagai kepala pemerintahan koalisi antara Partai Sosial-Kristen, Landbund – sebuah partai agraris sayap kanan – dan Heimatblock, sayap parlemen dari Heimwehr, sebuah kelompok paramiliter ultra-nasionalis. Koalisi tersebut mengemban tugas mendesak untuk mengatasi masalah-masalah Depresi Besar. Sebagian besar industri Kekaisaran Austria-Hungaria terletak di wilayah-wilayah yang menjadi bagian dari Cekoslowakia dan Yugoslavia setelah Perang Dunia I sebagai akibat dari Perjanjian Saint-Germain. Oleh karena itu, Austria pascaperang berada dalam posisi yang dirugikan secara ekonomi.

Dukungan Dollfuss di Parlemen sangat kecil; koalisinya hanya memiliki mayoritas satu suara.^[13]

Dollfuss sebagai diktator Austria

Front Tanah Air

Dollfuss memodelkan Front Tanah Air menurut cita-cita korporatis Katolik dengan nada anti-sekularis dan dengan cara yang mirip dengan fasisme Italia, meninggalkan kepura-puraan Austria untuk bersatu dengan Jerman selama Partai Nazi tetap berkuasa di sana. Menurut Frank McDonough, Front Tanah Air "menyerupai partai Fasis dengan seragam yang serupa, simbol swastika tiruan, dan hormat ala fasis, tetapi tidak memiliki kebijakan antisemitisme".^[17] Pada Agustus 1933, rezim Benito Mussolini mengeluarkan jaminan kemerdekaan Austria. Dollfuss juga bertukar "Surat Rahasia" dengan Mussolini tentang cara-cara untuk menjamin kemerdekaan Austria. Mussolini memiliki kepentingan agar Austria membentuk zona penyangga terhadap Jerman Nazi. Selain itu, Mussolini dan Dollfuss adalah teman pribadi.^[18][19] Sementara itu, Dollfuss menentang Partai Nazi dan semua kekuatan sayap kiri, dan segera akan melancarkan "perang dua front" melawan Nazi dan Sosial Demokrat di dalam negeri.^[20]

Pada September 1933, Dollfuss menggabungkan Partai Sosial Kristennya dengan elemen-elemen kelompok nasionalis dan konservatif lainnya, termasuk Heimwehr (yang mencakup banyak pekerja yang tidak senang dengan kepemimpinan radikal partai sosialis) untuk membentuk Vaterländische Front, meskipun Heimwehr terus ada sebagai organisasi independen hingga 1936, ketika penerus Dollfuss, Kurt von Schuschnigg, secara paksa menggabungkannya ke dalam Front tersebut, dan sebagai gantinya menciptakan Frontmiliz yang setia sebagai gugus tugas paramiliter. Dollfuss ditembak dan terluka dalam upaya pembunuhan pada 3 Oktober 1933 oleh Rudolf Dertil, seorang pemuda berusia 22 tahun yang telah dikeluarkan dari militer karena pandangan pro-Nazinya dan telah bergabung dengan Partai Nazi pada tahun 1932. Dertil dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena percobaan pembunuhan. Setelah upaya pembunuhan tersebut, Dollfuss mendeklarasikan hukum darurat, yang memungkinkan berlakunya kembali hukuman mati di Austria.^[21]

Pembunuhan

Akibat penentangannya yang konsisten terhadap tuntutan Nazi, Dollfuss dibunuh pada 25 Juli 1934 oleh sekelompok Nazi Austria, termasuk Otto Planetta, Franz Holzweber, Rudolf Prochaska, dan Paul Hudl, yang memasuki gedung Kanselir dan menembaknya dalam upaya kudeta. Planetta, Holzweber, dan Hudl termasuk di antara mereka yang ditangkap setelah kudeta tersebut. Dalam pengadilan massal yang berlangsung setelah kudeta, Hudl dijatuhi hukuman penjara seumur hidup, sementara Planetta dan Holzweber dijatuhi hukuman mati dan dieksekusi dengan cara digantung pada 31 Juli 1934. Hudl dibebaskan di bawah amnesti pada tahun 1938.^[29][30][31]

Pada saat-saat terakhirnya, Dollfuss meminta Viaticum, Ekaristi yang diberikan kepada orang yang sedang sekarat, namun para pembunuhnya menolak memberikannya.^[9] Mussolini tidak ragu sedikit pun untuk mengaitkan serangan tersebut dengan diktator Jerman: berita itu sampai kepadanya di Cesena, di mana ia sedang memeriksa rencana pembangunan rumah sakit jiwa. Mussolini secara pribadi menyampaikan pengumuman tersebut kepada janda Dollfuss, yang sedang menjadi tamu di vilanya di Riccione bersama anak-anaknya. Ia juga menyediakan pesawat untuk Ernst Rüdiger Starhemberg, yang sedang berlibur di Venesia, agar sang pangeran dapat segera kembali ke Wina dan menghadapi para penyerang dengan milisinya, dengan izin dari Presiden Wilhelm Miklas.^[32]

Mussolini juga memobilisasi sebagian tentara Italia di perbatasan Austria dan mengancam Hitler dengan perang jika terjadi invasi Jerman ke Austria untuk menggagalkan putsch tersebut. Kemudian ia mengumumkan kepada dunia: "Kemerdekaan Austria, demi hal yang membuatnya jatuh, adalah prinsip yang telah dipertahankan dan akan dipertahankan oleh Italia dengan lebih keras lagi", dan kemudian mengganti patung^[33] Walther von der Vogelweide, seorang penyair Jerman, di alun-alun utama Bolzano dengan patung Drusus, seorang jenderal Romawi yang menaklukkan sebagian wilayah Jerman. Ini adalah momen gesekan terbesar antara Fasisme Italia dan Sosialisme Nasional, dan Mussolini sendiri turun tangan beberapa kali untuk menegaskan perbedaan di lapangan.

Pembunuhan Dollfuss disertai dengan pemberontakan di banyak wilayah di Austria, yang mengakibatkan lebih banyak kematian. Di Kärnten, sekelompok besar Nazi Jerman utara mencoba merebut kekuasaan tetapi ditundukkan oleh unit-unit Italia di dekatnya. Awalnya, Hitler sangat gembira, tetapi reaksi Italia mengejutkannya. Hitler menjadi yakin bahwa ia tidak dapat menghadapi konflik dengan kekuatan Eropa Barat, dan ia secara resmi menyangkal tanggung jawab, menyatakan penyesalannya atas pembunuhan Kanselir Austria tersebut. Ia mengganti duta besar untuk Wina dengan Franz von Papen dan melarang para konspirator memasuki Jerman, serta mengusir mereka dari Partai Nazi Austria. Para pembunuh Nazi di Wina, setelah menyatakan pembentukan pemerintahan baru di bawah Nazi Austria Anton Rintelen, yang sebelumnya diasingkan oleh Dollfuss sebagai Duta Besar Austria untuk Roma, menyerah setelah diancam oleh militer Austria untuk meledakkan gedung Kanselir menggunakan dinamit, dan kemudian diadili serta dieksekusi dengan cara digantung.^[31] Kurt Schuschnigg, yang sebelumnya menjabat sebagai Menteri Pendidikan, ditunjuk sebagai kanselir baru Austria setelah beberapa hari, mengambil alih jabatan dari wakil Dollfuss, Starhemberg.

Dari total populasi 6,5 juta jiwa, sekitar 500.000 orang Austria hadir pada pemakaman Dollfuss di Wina.^[31] Ia dimakamkan di pemakaman Hietzing, Wina.^[34] Istrinya, Alwine Dollfuss (yang meninggal pada tahun 1973) kemudian dimakamkan di sampingnya. Dua dari anak-anaknya, Rudolf dan Eva, berada di Italia sebagai tamu Rachele Mussolini pada saat kematiannya, sebuah peristiwa yang membuat Mussolini sendiri meneteskan air mata atas sekutunya yang tewas tersebut.^[12][35]

Dalam sastra

Dalam drama karya Bertolt Brecht tahun 1941, The Resistible Rise of Arturo Ui, Dollfuss diwakili oleh karakter "Dullfeet".^[36]

Gordon Brook Shepard menulis sebuah buku pada tahun 1961 yang merinci tentang Dollfuss dan kebangkitannya menuju kekuasaan.

Dalam novel Vienna Melody karya Ernst Lothar, adik laki-laki / putra dari dua karakter utama berpartisipasi dalam pembunuhan Dollfuss dan dieksekusi oleh regu tembak atas perannya.

Karya

• Das Kammersystem in der Landwirtschaft Österreichs. Agrarverlag, Wien 1929.
• Mertha, Rudolf, Dollfuß, Engelbert: Die Sozialversicherung in der Landwirtschaft Österreichs nach dem Stande von Ende März 1929. Agrarverlag, Wien 1929.
• Der Führer Bundeskanzler Dr. Dollfuß zum Feste des Wiederaufbaues. 3 Reden. 1. Mai 1934. Österr. Bundespressedienst, Wien 1934.
• Tautscher, Anton (Hrsg.): So sprach der Kanzler. Dollfuss' Vermächtnis. Aus seinen Reden. Baumgartner, Wien 1935.
• Weber, Edmund (Hrsg.): Dollfuß an Oesterreich. Eines Mannes Wort und Ziel. Reinhold, Wien 1935.
• Maderthaner, Wolfgang (Hrsg.): „Der Führer bin ich selbst." Engelbert Dollfuß – Benito Mussolini. Briefwechsel. Löcker, Wien 2004, ISBN 3-85409-393-4.

Catatan

Referensi