Rowe mulai berlatih tenis meja pada usia 14 tahun, di bawah Viktor Barna. Dia kidal dan sampai tahun 1951 memainkan gaya bertahan, tetapi kemudian lebih menekankan pada serangan. Pada awal 1966, dia menikah dengan Eberhard Schöler dan pindah ke Düsseldorf, di mana dia melahirkan seorang putri. Dia pensiun dari kompetisi pada tahun 1973 dan hingga 1997 bekerja sebagai pelatih tenis meja. Pada tahun 1993 ia menerima Penghargaan Merit ITTF,[3] and in 2001 the Dieter Mauritz Gedächtnispreis.[4] Dia juga memenangkan 17 gelar Inggris Terbuka. Diane memiliki saudara kembar, Rosalind Rowe, yang juga merupakan pemain tenis meja internasional dan sering bermain ganda bersama Diane.[5] Pada tahun 1955 mereka menerbitkan sebuah buku The twins on table tennis.[6] Ayah mereka adalah mantan pesepakbola amatir bernama Vivian Rowe.[7]