Bunyi ウ (alih aksara: u) u͍ⓘ diucapkan agak sebagai vokal belakang.[2] Di antara dialek-dialek Jepang barat, bunyi /u/ dalam dialek Tosa diucapkan dengan bibir sangat bundar.[2]
Diftong /ei/ diucapkan dengan sangat jelas:
Contoh: keisan (計算code: ja is deprecated ) (perhitungan)
Dialek Tosa: keisan (ケイサンcode: ja is deprecated )
Bahasa Jepang Standar dan dialek Kansai: Keesan (ケーサンcode: ja is deprecated )
Yotsugana secara jelas dibedakan; じ ji dibedakan dari ヂ di (ji, zi).[2]
Tata bahasa
Aspek gramatikal
Seperti halnya bahasa Inggris, dialek Tosa memiliki aspek gramatikal. Pertanyaan seperti Shukudai yatta ga? (宿題やったが?code: ja is deprecated , "Apakah pekerjaan rumah sudah dikerjakan?"), misalnya, dijawab tanpa perlu adverbia:
Contoh jawaban dengan aspek kini berterusan (present progressive):
Dialek Tosa: "Yariyuu yo" (「やりゆうよ」code: ja is deprecated )
Bahasa Jepang Standar: "(Ima) yatteiru yo" (「（今）やっているよ」code: ja is deprecated , "(Sekarang) sedang dikerjakan.")
Bahasa Inggris: "I'm doing it (now)"
Contoh jawaban dengan aspek kini sempurna:
Dialek Tosa: "Yacchuu yo" (「やっちゅうよ」code: ja is deprecated )
Bahasa Jepang Standar: "(Mou) Sumaseteiru yo" (「（もう）済ませているよ」code: ja is deprecated , "(Sudah) selesai dikerjakan.")
Bahasa Inggris: "I've (already) done it."
Aspek lampau berterusan (past progressive) memakai kata (shi) yotta (（し）よったcode: ja is deprecated ), sementara bentuk (shi) chotta (（し）ちょったcode: ja is deprecated ) adalah untuk aspek lampau sempurna. Pengungkapan aspek lampau sempurna adalah salah satu ciri khas dialek-dialek Jepang barat.
