Serial ini juga dialihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia sebagai Chandra Nandini yang ditayangkan di ANTV pada tanggal 3 Januari 2018 hingga 25 Maret 2018.[4]
Ceritanya tentang Chandragupta Maurya, pendiri kerajaan Maurya, seorang pejuang dan penguasa hebat, yang dikenal karena menyatukan daerah sub-benua India. Namun, acaranya berfokus pada kisah cintanya dengan seorang putri bernama Nandini.
Akurasi sejarah
Sementara karakter Chandragupta dan beberapa perang dan konflik yang ditunjukkan hampir secara historis akurat, karakter Nandini sendiri bersama dengan si kembar (Roopa) benar-benar fiktif.[5] Dalam kehidupan nyata, Chandragupta menikah hanya dua kali, pertama kepada Durdhara yang meninggal saat melahirkan Bindusara dan 17 tahun setelah kematian istrinya, dia menikah dengan putri Seleucus I Nicator (Helena sesuai pertunjukan) dalam perang- perjanjian damai.[5] Fiksi Nandini sesuai dengan pertunjukan digambarkan sebagai anak perempuan dari Mahapadma Nanda sejati yang benar-benar fiktif karena tidak ada bukti sejarah. Karakterisasi Nandini didasarkan pada sebagian besar karakter Durdhara yang berasal dari teks sejarah, novelisasi dan puisi.[5] Namun satu bukti telah ditemukan pada tahun 350 SM Buku Sejarawan Yunani Megasthenes berjudul Indika saat ia menjabat sebagai Duta Besar di Pengadilan Kerajaan Chandragupta Maurya.[6] Menurut Buku ini Ratu Nidarus (mungkin aksen Yunani Nandini) adalah anak perempuan Dhana Nand yang diberikan kepada Samrat Chandragupta sebagai perjanjian perdamaian perang.[6] Dalam buku itu, dia disebut-sebut sebagai pejuang dan pemimpin yang hebat.[6]
Pemeran
Utama
Rajat Tokas sebagai Chandragupta Maurya alias Chandra: Kaisar Magadha; putra Suryagupta dan Moora; Saudara laki-laki Chhaya; Murid Chanakya; Duda Durdhara; Suami Helena dan Nandini; ayah Bindusara, Alice dan Adonis (2016-2017)
Tanu Khan sebagai Mantan Kepala Permaisuri Helena Maurya: Putri Seleucus dan Apama; Istri kedua Chandragupta; Ibu Alice dan Adonis; ibu tiri Bindusara (2016–17)
Pendukung
Siddharth Nigam sebagai Putra Mahkota Bindusara Maurya: Putra Chandragupta dan Durdhara; anak angkat Nandini; Saudara tiri Alice dan Adonis; Suami Charumitra dan Dharma (2017)
Avneet Kaur sebagai Putri Charumati Maurya: Istri pertama Bindusara (2017)[8]
Prerna Sharma sebagai Dharma: putri angkat Nandini; Istri kedua Bindusara (2017)
Arpit Ranka sebagai Samrat Mahapadma Nanda: Mantan Kaisar Magadha; suami Avantika; ayah Nandini dan sembilan saudara laki-lakinya (2016–17)[2][9] (Meninggal)
Mansi Sharma sebagai Maharani Avantika: Mantan Permaisuri Magadha; istri kedua Nanda; ibu Nandini dan sembilan saudara laki-lakinya (2016–17)
Vidya Sinha sebagai Ratu Sonarika: ibu Suryagupta; Nenek Chhaya dan Chandragupta; Bindusara, Bhadraketu, Alice dan nenek buyut Adonis (2016–17)
Papiya Sengupta sebagai Ratu Moora: istri Suryagupta; ibu Chhaya dan Chandragupta; nenek Bindusara, Bhadraketu, Alice dan Adonis (2016-2017)
Urfi Javed / Piya Valecha sebagai Putri Chhaya: putri Suryagupta dan Moora; Adik Chandragupta; Istri Malaiketu; ibu Bhadraketu (2016–17)
