Pada 5 September 1970 di Ávila, ia menerima penahbisan imamat. Pada 15 Maret 1994, ia diangkat menjadi Uskup Plasencia. Pada 15 Mei 1994, ia menerima penahbisan episkopal dari Uskup Agung Mario Tagliaferri. pada 9 Januari 2003, Hernández diangkat menjadi Uskup Salamanca dan mulai menjabat pada 2 Maret 2003.[1]
Pada 15 November 2021, Paus Fransiskus menerima pengunduran diri dari Carlos López Hernández.[2]