সমস্ত মানুষ সাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে; সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত।
Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
↑Huruf braille Bengali untuk ঌcode: bn is deprecated tidak terbukti kebenarannya berasal dari Bangladesh. (Termasuk vokal kuno pada huruf modern dalam Bahasa Bengali)
↑"র" untuk Bengali di Bangladesh dan India, sedangkan "ৰ" untuk Assam di India.
↑Huruf "ৱ" digunakan pada Assam di India. (Serupa dengan huruf "ভ" dari standar Bangladesh.)