Bahasa di Papua Nugini adalah keragaman bahasa yang digunakan oleh orang-orang di Papua Nugini. Menurut Ethnologue, terdapat 839 bahasa yang digunakan di negara ini, menjadikannya ragam yang terbesar di dunia.[5][6] Pada tahun 2006, Perdana Menteri Papua Nugini Sir Michael Somare menyatakan bahwa "Papua Nugini memiliki 832 bahasa yang digunakan (bahasa, bukan dialek)".[7][8]
Bahasa yang diakui secara hukum adalah Tok Pisin, Bahasa Inggris, Hiri Motu, dan Bahasa Isyarat Papua Nugini.[9][10] Tok Pisin, kreol berbasis bahasa Inggris, adalah bahasa yang paling banyak digunakan, dan menjadi lingua franca negara ini. Bahasa Isyarat Papua Nugini menjadi bahasa keempat yang diakui secara resmi pada bulan Mei 2015, dan digunakan oleh penduduk tuna rungu di seluruh negeri.
Bahasa-bahasa
Inggris
Bahasa Inggris adalah bahasa yang digunakan oleh pemerintah, pengadilan, dan sistem pendidikan. Pada sensus tahun 2011, 39,9% penduduknya melek huruf dalam bahasa Inggris.[11]
Jerman
Dari tahun 1884 hingga 1914, separuh utara negara saat ini merupakan koloni Jerman yang dikenal sebagai Nugini Jerman, di mana bahasa Jerman merupakan bahasa resmi. Tok Pisin memperoleh beberapa kosakata dari bahasa Jerman sebagai hasil dari pengaruh ini. Akan tetapi, saat ini, bahasa Jerman bukan bahasa yang umum digunakan di Papua Nugini.[12]
Unserdeutsch
Unserdeutsch, atau bahasa Kreol Rabaul Jerman, adalah bahasa kreol berbasis Jerman yang dituturkan terutama di Provinsi Britania Baru Timur. Leksikonnya berasal dari bahasa Jerman, sedangkan bahasa dasarnya adalah Tok Pisin.[13]
Tok Pisin
Tok Pisin adalah bahasa kreol berbasis bahasa Inggris yang dituturkan di seluruh Papua Nugini. Bahasa ini merupakan bahasa resmi Papua Nugini dan bahasa yang paling banyak digunakan di negara tersebut. Dalam sensus tahun 2011, 68,4% penduduk melek huruf dalam bahasa Tok Pisin.[11]
Hiri Motu
Hiri Motu, juga dikenal sebagai Police Motu, Pidgin Motu, atau hanya Hiri, adalah versi sederhana dari bahasa Motu dari keluarga bahasa Austronesia. Dalam sensus tahun 2011, 4,7% penduduk melek huruf dalam bahasa Hiri Motu.[11]
Rumpun bahasa Papua
Sebagian penduduk Papua Nugini juga menuturkan bahasa-bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Papua, yakni bahasa non-Austronesia.[14] Berikut ini adalah daftar lengkap rumpun bahasa Papua yang digunakan di Papua Nugini, mengikuti Palmer, dkk. (2018):[15]
↑Somare, Michael T. (21 September 2006). Statement at the World Leaders Forum (Speech). World Leaders Forum. Columbia University, New York. Diarsipkan dari asli tanggal 18 March 2008 – via Office of the Prime Minister of Papua New Guinea.
↑Tidak ada undang-undang khusus yang menyatakan bahasa resmi di Papua Nugini. Dalam konstitusi Papua Nugini, pasal 2(11) (literasi) dalam pembukaannya menyebutkan '...semua orang dan badan pemerintah harus berusaha mencapai literasi universal dalam bahasa Pisin, Hiri Motu atau Inggris' serta "tok ples" dan "ita eda tano gado". Selain itu, pasal 67 (2)(c) menyebutkan "berbicara dan memahami bahasa Pisin atau Hiri Motu, atau bahasa daerah negara tersebut, secukupnya untuk keperluan percakapan normal" sebagai persyaratan untuk kewarganegaraan melalui nasionalisasi; hal ini disebutkan lagi dalam pasal 68(2)(h).
↑Maitz, Péter; Volker, Craig Alan (2017). "Documenting Unserdeutsch: Reversing Colonial Amneasia". Journal of Pidgin and Creole Languages. 32 (2): 365–397. doi:10.1075/jpcl.32.2.06mai.
↑"Papuan". www.languagesgulper.com. Diakses tanggal 2017-10-15.
↑Palmer, Bill (2018). "Language Families of the New Guinea Area". Dalam Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol.4. Berlin: De Gruyter Mouton. hlm.1–20. ISBN978-3-11-028642-7.
