Monnais menulis sebagai kritikus untuk Revue et gazette musicale de Paris dan Le Courrier français, selama waktu itu ia mengulas karya seniman termasuk Balzac[4] dan Verdi.[5] Dia aktif dalam mendukung musik dan opera, menjabat sebagai Wakil Ketua Asosiasi Seniman-Musisi, dan juga sebagai juri, komite artistik, dan mendukung kompetisi termasuk Prix de Rome.
Monnais terkadang menulis dengan nama samaran Paul Smith.[6] Dia pensiun dari pelayanan publik sebulan sebelum kematiannya, dan meninggal di Paris setelah lama sakit. Upacara pemakamannya dilangsungkan di Notre-Dame-de-Lorette, Paris dan dia dikebumikan di Pemakaman Père-Lachaise.[2]
Daftar karya
Karya terpilih termasuk:
Midi, ou l'Abdication d'une femme, kolaborasi vaudeville komedi, Paris, Theatre du Vaudeville, 2 Februari, 1826
Le Futur de la grand'maman, komedi satu babak, bercampur dengan bait, dgn Emmanuel Arago dan Armand d'Artois, Paris, New Theatre, 13 Juni, 1827
La Première cause, ou le Jeune avocat, vaudeville komedi, dgn Paul Duport, Paris, Theatre de Madame, 5 November, 1829
Les Trois Catherine, historical scenes of Henry VIII, vaudeville, dgn Paul Duport, musik oleh Adolphe Adam dan Casimir Gide, Paris, Teater Baru, 18 November, 1830
La Cour des messageries, vaudeville dgn Auguste Lecerf, Paris, Theatre Ambigu Comique, 10 April, 1831
Fontaine, Gerard (2003). Visages de marbre et d'airain: La collection de bustes du Palais Garnier. Paris: Monum, Éditions du patrimoine. ISBN978-2-85822-751-8.