Yunus Ayat 105
Juz 11 Ā· Halaman mushaf 220
ŁŁŲ£ŁŁŁ Ų£ŁŁŁŁ Ł ŁŁŲ¬ŁŁŁŁŁ ŁŁŁŲÆŁŁŁŁŁ ŲŁŁŁŁŁŁŲ§ ŁŁŁŁŲ§ ŲŖŁŁŁŁŁŁŁŁŁ Ł ŁŁŁ Ų§ŁŁŁ ŁŲ“ŁŲ±ŁŁŁŁŁŁ﴿ٔ٠ل﴾
Wa an aqim wajhaka liddeeni Haneefanw wa laa takoonannna minal mushrikeen
dan (aku telah diperintah), āHadapkanlah wajahmu kepada agama dengan tulus dan ikhlas dan jangan sekali-kali engkau termasuk orang yang musyrik.
Tafsir
Dalam ayat ini diterangkan bahwa Nabi Muhammad saw diperintahkan agar menghadapkan wajahnya dan seluruh dirinya kepada Allah, memfokuskan perhatian pada tugas-tugas agama dan mengabdi kepada Tuhan semesta alam. Sebab jika dia memberikan perhatian kepada selain Allah, maka hal itu mengurangi kebulatan jiwanya dalam menghadap Tuhan dan pengabdian terhadap agamanya. Kepada Allah sajalah hendaknya tujuan segala pengabdiannya lahir dan batin. Janganlah dia termasuk orang yang mempersekutukan Allah dalam ibadah dengan dewa-dewa, jin-jin, roh-roh, atau patung-patung seperti halnya penyembah-penyembah berhala. Larangan Allah terhadap Rasul ini dimaksudkan untuk mendorong dan merangsang Rasul saw untuk tetap menjauhi sifat-sifat syirik.
Sumber tafsir & terjemah: Kementerian Agama RI.